Підпишіться на безкоштовну 4-тижневу пробну підписку.

Американські рисоводи все ще чекають, поки Китай почне імпортувати американський рис, і оптимізм сильний, незважаючи на роки розчарувань.

Оптимізм випливає в першу чергу з того факту, що Китай пообіцяв купувати американський рис, коли обидві країни підписали Американсько-Китайську угоду про економіку і торгівлю, але трепет зберігається після багатьох років відступу Китаю від фактичної торгівлі та зростання політичної ворожнечі між двома країнами щодо COVID -19 та Гонконг.

Тим не менше, Пекін досі виконує більшість того, що обіцяли зробити китайці в рамках торгового пакту - також відомого як "перший етап" - і це підсилює віру в те, що в найближчі місяці Китай насправді стане покупцем США рис.

Китай скасував торгові обмеження щодо американської яловичини та свинини, скасував заборони на американський ячмінь, чорницю та авокадо та збільшив темпи імпорту сої, кукурудзи та пшениці. Усі ці дії свідчать про те, що Китай намагається забезпечити роботу "першого етапу".

У четвер китайські імпортери зобов'язалися закупити 202 000 метричних тонн кукурудзи в США та 126 000 тонн сої в США для доставки у 2020-21 маркетинговому році. Того ж дня Міністерство закордонних справ США з питань сільського господарства оприлюднило свої останні щотижневі дані за 19-25 червня, що свідчать про фізичний експорт 144 300 тонн кукурудзи та 125 400 тонн сорго до Китаю. Китайські імпортери також уклали контракт на придбання 76 800 тонн сорго та 594 000 тонн сої.

У вівторок FAS повідомив про експортні продажі 264 000 метричних тонн сої для доставки до Китаю протягом 2019/2020 маркетингового року та експортні продажі 204 000 метричних тонн кукурудзи для доставки в Китай протягом 2020/2021 маркетингового року.

Чистих продажів та експорту рису не надходило, але це може відбутися найближчим часом, зазначає Пітер Бахман, віце-президент з питань міжнародної торгової політики Федерації рису США.

"У рамках угоди" першої фази "вони взяли на себе закупівлю американського рису", - сказав Бахман агенції Agri-Pulse. “Вони не сказали, чи буде це через державні торгові підприємства чи приватні імпортери, але ми припускаємо і сподіваємось, що це в якийсь момент буде поєднанням обох. Ми хочемо переконатись, що вони виконують це зобов’язання ".

Пітер Бахманн, Федерація рису США

Скільки саме рису Китай зобов’язався придбати у торговому пакті, невідомо. Жодна країна не дозволила пропустити кількість будь-якого товару, який Китай погодився придбати в рамках "першого етапу".

Але до того, як це станеться, американські виробники рису шукають більше ознак того, що Китай серйозно ставиться до своїх зобов'язань. Країна вже скасувала заборону на американський рис та затвердила помелення для переробки та зберігання, технічно відкривши кордон з рисом США, але торгівля просто не відбувається.

Перший ознака, яку зараз чекають американські рисоводи, - це підтвердження того, що Китай скасував свої субсидії для вітчизняних фермерів рису та пшениці. Це не полегшить продаж рису в Китай, але, як очікується, це усуне недобросовісну китайську конкуренцію на міжнародному і навіть внутрішньому ринках США.

Китай пообіцяв серйозні реформи СОТ, а також США безпосередньо на "першому етапі", але досі незрозуміло, чи це сталося. Китай представив свої реформи щодо встановлення мінімальних цін для вітчизняних виробників перед колегією з питань суперечок СОТ 29 червня - за день до закінчення терміну. У США є 20 днів, щоб перевірити претензії Китаю, і американські урядовці повідомляють Agri-Pulse, що огляд проводиться.

"Це спотворює світовий ринок, коли вони доставляють рис так дешево", - сказав Бахман. "Зараз вони експортують лише близько 3 мільйонів метричних тонн, але вони надходять у США через Пуерто-Рико. Щороку з Китаю надходить близько 65 000 тонн подрібненого середньозернистого рису за значно нижчими від ринкових цін через їх субсидії ".

Субсидії Китаю так само турбують американський пшеничний сектор, говорить представник американських пшеничних асоціацій Стів Мерсер.

Група "продовжує спостерігати за змінами мінімальних закупівельних цін китайського уряду", сказав Мерсер. "Ми не вважаємо, що зміни в політиці, які вони оголосили ... ще приводять уряд у відповідність зі своїми зобов'язаннями щодо СОТ, і в результаті тиск на пропозицію на ціни на пшеницю в США продовжує коштувати нашим фермерам сотні мільйонів доларів щороку".

Другим великим проривом, на який стежать американські рисоводи, є виконання Китаєм обіцянки перетворити процес тарифних ставок. Китайці пообіцяли майже 20 років тому в рамках своєї угоди про приєднання до Світової організації торгівлі з метою закупівлі величезної кількості іноземного рису через TRQ, але країна маніпулює непрозорим процесом роками.

Китай повинен до початку жовтня змінити спосіб ведення рисових TRQ, перешкоджаючи великим державним компаніям накопичувати розподіл квот.

"Якщо вони не перерозподіляють і не дають приватним хлопцям вносити рис, тоді можливостей дуже мало", - сказав Бахман. "Ось як (Китай) обійшов риси з різних країн, з якими вони не хочуть мати бізнес".

Але Китай ввозить багато рису, і основним способом в'їзду для американського рису, як очікується, будуть дорогі готелі та ресторани, які обслуговують клієнтів, які готові платити більше за якість, згідно з аналізом представників FAS у Гуанчжоу.

Основний канал продажу американського рису "спочатку очікується через ресторани середнього та високого класу, особливо ресторани японського стилю та нішеві продуктові роздрібні магазини, які хочуть отримати вигоду з американського рису", згідно з повідомленням FAS. сприятлива реакція споживачів, американський рис може розширити свою присутність на більш поширених роздрібних та Інтернет-майданчиках. Імпорт американського рису, як очікується, буде упакований як для роздрібної торгівлі, так і для (готелів, ресторанів та інституцій). "

Вас цікавить більше висвітлення та інформації? Отримайте безкоштовний місяць Agri-Pulse або Agri-Pulse West, натиснувши тут.

Але до того, як це станеться, приватні китайські покупці рису повинні бути впевнені, що в Пекіні все в порядку, коли вони купують у США. Можливо, найкращим підтвердженням цього є продаж минулого року, який був призупинений після розгорання політичної напруженості між США та Китаєм.

Кен ЛаГранде, рис із сонячної долини

Приватна китайська компанія Shenzen Yintuo минулого літа погодилася придбати середньозерновий рис Calrose у каліфорнійського рису Sun Valley Rice, але продаж так і не було завершено, а рис так і не надіслано.

«Про продаж було домовлено, - сказав генеральний директор і власник Sun Valley Кен Лагранде Агрі-Пульсу, - але тоді він очікував дозволу на імпорт, який так і не здійснився. Технічно, я гадаю, ви можете сказати, що у нас все ще є замовлення на книги, але я не затамую подих ".

Виявилося, що це був поганий час для продажу. Лише через місяць торгові переговори між США та Китаєм розплуталися, після чого обидві сторони вдарили одна одну новими тарифами.

Минули місяці з того часу, як США та Китай підписали угоду про "першу фазу" в січні та реалізацію в лютому, але торгівля рисом все ще відсутня, і, ймовірно, не буде, поки Пекін не дасть остаточний кивок.

"Ми можемо продати в будь-який момент", - сказав Бахман. «Це справді питання того, коли уряд здійснить першу покупку. Вони повинні зробити перший крок, перш ніж приватні імпортери збираються імпортувати рис. Вони, мабуть, чекають, коли з’явиться наш новий урожайний рис. Вони хочуть побачити, як виглядають ціни цієї осені, і сподіваючись, ціни знизяться з того місця, де вони зараз знаходяться ".