Кухонне прокляття

Перша книга оповідань прозаїка, висунутого Букером

Відомий як південно-східний азіат Габріель Гарсія Маркес за пишну красу його прози та похмуро комічний сюрреалізм його оповідань, Ека Курняван - перша індонезійська письменниця, номінована на премію Букера. Ось його перша збірка оповідань - характерна форма індонезійської літератури Перша книга оповідань прозаїка, номінованого Букером

Відомий як південно-східний азіат Габріель Гарсія Маркес за пишну красу його прози та похмуро комічний сюрреалізм його оповідань, Ека Курняван - перша індонезійська письменниця, номінована на премію Букера. Ось його перша збірка оповідань - характерна форма індонезійської літератури - для перекладу англійською мовою.

Чоловік захоплює коронгу, дивну, розумну собаку, яка ходить вертикально, і приносить її додому, лише щоб спровокувати надто людський результат. Дівчина готує змови проти знахаря, чиї злочини проти неї розлючено, як і будь-який інший чоловік. Історії досліджують бурхливі мрії колишньої повії, вічного студента, жертв антикомуністичного геноциду, слона, каменю. Похмурі, сексуальні, скаталогічні, жорстокі та вкрай смішні, ці розбиті байки охоплюють місто та країну, тварин та людей, міфи та політику. . більше

Отримати копію

Відгуки друзів

Запитання та відповіді для читача

Задайте перше запитання про Кухонне прокляття

Списки з цією книгою

Відгуки спільноти

Кухонне прокляття, збірка з 16 дуже коротких оповідань, змусить вас захопити величезну зухвалість, яка кишить у них. Перша історія "Графіті в туалеті" проводить читачів через війну слів на стінах туалету, але читайте глибше, і ви бачите, як політичні підтоки розриваються за словами, написаними молодими людьми, і як вони дивляться на "революції" в Індонезії.

У цій збірці є кілька божевільних історій: „Історія каменя”, розказана з точки зору кам’яного кухонного прокляття, збірка з 16 дуже коротких історій змусить вас захопити чисту зухвалість, яка кишить у них. Перша історія "Графіті в туалеті" проводить читачів через війну слів на стінах туалету, але читайте глибше, і ви бачите, як політичні підтоки розриваються за словами, написаними молодими людьми, і як вони дивляться на "революції" в Індонезії.

У цій збірці є кілька божевільних історій: „Історія каменя”, розказана з точки зору каменю, який використовував для утоплення жінки в річці, яка мститься своєму вбивці; `` Зробити слона щасливим '', коли слону, який намагається потрапити в холодильник, допомагають маленькі діти, чиї руки допомагають привести до найнесподіванішого результату та його раціоналізації та `` Каронганг '', який розповідає нам про міфічну майже собаку, яка ходить вертикально і робить дивні витівки, включаючи стрільбу з пістолета ... все, що межує з магічним реалізмом, але не вимагає абсурду. Ця маленька історія - це злий кивок на вибір жінок і те, наскільки вони недооцінені в політичній історії, і є одним з моїх улюблених.

Я порекомендую це кожному читачеві, який зацікавлений у відкритті письменників, які мають чіткий стиль письма. . більше

Загалом, я не думаю, що ця колекція була для мене цілком. Мені сподобалося кілька історій (і всі вони короткі, на 5-15 сторінках), але тон мені здався дивним. Написання було приємним, але не моїм улюбленим.
У деяких історіях, безумовно, є елементи магічного реалізму (або подібного), але, виходячи лише з його короткої фантастики, я не бачу порівняння з Габріелем Гарсією Маркесом.

Це мало багато можливостей стати колекцією, яка мені дуже сподобалась, і я точно дам його роману (Краса - це рана) 2,5 зірки

Це мало багато можливостей стати колекцією, яка мені дуже сподобалася, і я обов’язково спробую спробувати його роман («Краса - це рана»), але врешті-решт я був трохи розчарований.

Історії, які мені найбільше сподобались:
Каронанг
Гнилий сморід
Ямочки
Pigpen
Кухонне прокляття
Нічний Сторож. більше

Більшість історій цієї збірки справді успішні. Перша історія „Графіті в туалеті” показує, як проста казка про громадську ванну може передати сильні політичні почуття того часу, а „Карнонанг” - чудовий коментар щодо стосунків людства та тварин. "Гнилий сморід" - це, мабуть, найефективніша історія групи, бездоганний коментар про те, як люди пояснюють жахливі речі і продовжують своє життя безтурботно. Окрім цього, деякі історії - це просто дуже хороші історії. «Моя помада червона, кохана» ідеальна, це саме те, що існує, щоб робити короткі історії, і, безумовно, була моєю улюбленою в цій колекції. Титульна історія "Кухонне прокляття" також справді дуже, дуже хороша.

Через абстрактний характер цих історій, я не завжди цілком розумів, на що націлені деякі з них. Історія «Не молись тут» була такою, що, здавалося, вона не повністю досягла своєї мети. Хоча дивно протягом усього, я все ще був заручений, поки історія потім також не зробила подальший лівий поворот, поки вона повністю не залишила мене здивовавшись, куди вона потрапила і чому. Подібно я почувався про «Немає божевільних у цьому місті» та «Амулет видри». Однак їх було небагато, оскільки більшість історій справді добре продавали свою концепцію. Через їх абстрактну природу важко сказати, чи справді ці конкретні історії не зовсім досягають своєї мети, чи вони більш особисті. Можливо, я особисто їх не отримую, і з таким типом стилю, безумовно, здається, що це велика можливість. Не кожна з цих історій стане для всіх завдяки тому, що вони такі дико різні та відірвані від стіни.

Взагалі кажучи, я думав, що «Кухонне прокляття» було справді чудовим читанням. Безліч справді унікальних та захоплюючих новел, зібраних у акуратну цілісну колекцію. Часто пористі та трохи грубі, ці історії завжди вміють передавати нетрадиційний стиль Курнявана знаннями і завжди, завжди є щось по-справжньому цікаве. . більше