Уряд обмірковує роздачу грошових коштів від коронавірусу, яка перевищує 12000 ієн для всіх в Японії

18 березня 2020 р. (Майнічі, Японія)

ТОКІО - Уряд та правлячі партії розглядають можливість видачі понад 12 000 ієн на громадянина готівкою в рамках надзвичайного пакету економічних стимулів у відповідь на поширення нового коронавірусу в Японії, стало відомо.

Цей крок відбувся на тлі провисання споживчих витрат після урядових закликів, що закликають громадськість утриматися від несуттєвих виходів, щоб запобігти поширенню нового коронавірусу. Хоча уряд у 2009 році видав населенню по 12 000 ієн у відповідь на світову фінансову кризу, спричинену крахом Lehman Brothers у 2008 році, він обмірковує видачу готівки, що перевищує цю суму, як частину заходів економічного стимулювання, які слід сформулювати вже в Квітень.

Прем'єр-міністр Сіндзо Абе зустрівся з Фуміо Кісідою, керівником політики правлячої Ліберально-демократичної партії (ЛДП), для обговорення економічних заходів у кабінеті прем'єр-міністра 17 березня. Після переговорів Кісіда сказав журналістам: "Я чув про наміри прем'єр-міністра, і ми досягли згоди щодо широкого напрямку ".

16 березня Ейб доручив Кісіді скласти пакет економічних стимулів і, мабуть, має на меті здійснити видачу готівки за ініціативою ЛДП.

На момент роздачі матеріалів під кабінетом прем'єр-міністра Таро Асо, який в даний час виконує обов'язки віце-прем'єр-міністра та міністра фінансів, було виділено близько 2 трлн. Ієн, по 20 000 ієн кожному, розподіленому серед молоді віком від 18 років та людей похилого віку принаймні 65, і 12000 ієн кожному для інших. Однак пізніше деякі зазначали, що грошові виплати "закінчились економією і навряд чи призвели до збільшення витрат споживачів".

Все частіше закликають уряд та ЛДП подавати готівку, яка перевищує суму 2009 року, щоб стимулювати споживчі витрати. На загальних зборах депутатів ЛДП в обох палатах парламенту 17 березня прем'єр-міністр Абе сказав: "Ми повинні довести нашу економіку, що позначається, до V-подібного видужання. З цією метою давайте розробимо рішучі та потужні економічні заходи в рамках сміливо, не обмежуючись нашими прецедентами ". Високопоставлений представник ЛДП повторив заклики Ебе, сказавши: "Нам потрібно запропонувати різкі суми роздачі".

Загальна сума майбутнього надзвичайного пакету, який зосереджується на видачі грошових коштів, неминуче збільшується. На прес-конференції 16 березня Кісіда зазначив, що вимагаються заходи з підготовки насосів на масштаби, що значно перевищують грошові кроки в 13,2 трлн ієн, зроблені наприкінці 2019 року. Високопоставлений чиновник ЛДП зазначив, що майбутні фіскальні заходи "становитимуть щонайменше 15 трильйонів ієн".

Деякі правлячі та опозиційні партії просять уряд знизити податок на споживання з нинішніх 10%, щоб стимулювати споживчі витрати. Однак старший чиновник ЛДП виступив проти цієї ідеї, сказавши: "Підприємства нарешті пристосувались до підвищення податку на 10% після його запровадження в жовтні 2019 року. Якщо його буде знижено, вони можуть зіткнутися з плутаниною". Чиновник продовжив: "Також було б клопотом привести колись знижений податок до початкової ставки, і потрібен час, перш ніж захід виявиться ефективним. Це буде важко двома-трьома способами.

Інші виступають за обмеження розподілу готівки домогосподарствам з малими дітьми, які постраждали від загальнодержавних закриттів шкіл, щоб запобігти поширенню нового коронавірусу, або за вдосконалення системи бальних винагород за безготівкові платежі, серед інших заходів. Однак, оскільки такі схеми охоплюватимуть лише обмежені верстви населення та, мабуть, приносять мало користі людям похилого віку, уряд та правляча коаліція схиляються до запровадження грошових видань з огляду на їх широке охоплення та швидку ефективність.

ЛДП планує підготувати рекомендації щодо заходів економічного стимулювання, що зосереджуються на видачі готівки вже наприкінці березня. Уряд має намір офіційно намітити заходи, можливо, на початку квітня на основі пропозицій ЛДП після ухвалення бюджету-2020.

(Японський оригінал Юсуке Кайте, департамент політичних новин)