Стінна газета

Джаред Кофський

Після восьми років служіння в районі Трентону остання газета з назвою "Стіна" знялася з преси. Однак ми раді повідомити, що наше видання продовжує обслуговувати мешканців округу Мерсер, які переживають безпритульність, і розширює наш випуск під новою назвою: “Вуличне світло."

Починаючи з випуску літа 2018, усі наші друковані копії матимуть нову назву, а також нові функції, такі як «Прожектор», «Виділення», «Дослідження вуличного освітлення» та оновлений посібник з округу Мерсер. Крім того, в рамках нашого ребрендингу, у нас є новий веб-сайт та ручки в соціальних мережах, де будуть розміщені всі нові історії та оновлення від редакції. Наш новий веб-сайт thestreetlight.pages.tcnj.edu і наша нова URL-адреса у Facebook facebook.com/thestreetlighttrenton. Нас можна знайти в Twitter, відвідавши @TCNJStreetlight.

Надруковані копії зараз розповсюджуються науковцями спільноти Боннер з коледжу Нью-Джерсі в кухонних кухнях, муніципальних будівлях, бібліотеках, притулках та інших місцях по всій окрузі Мерсер. Клацніть тут, щоб знайти місце поширення поблизу вас.

Восени ми проведемо запуск, щоб відсвяткувати наш ребрендинг. Щоб взяти участь, надішліть нам електронний лист за нашою новою адресою: [email protected].

Дякуємо за читання "Стіни", і ми сподіваємось продовжувати служити вам у "Вуличному ліхтарі".

Джаред Кофський

Галерея Stockton 51 від Trenton Community A-TEAM. Фото Джареда Кофського/Стіна.

Громадське товариство Trenton A-TEAM (TCAT) стало установою в столиці Нью-Джерсі. Від надання місцевим художникам місця для малювання та виступів до проведення заходів для місцевих жителів та відвідувачів зі своєї студії на Північній Стоктон-стріт до надання ілюстрацій для кожного випуску The Wall, TCAT виступає як стовп громади Трентона.

Однак багато років мешканці передмістя, що оточували місто, не знали про існування організації. Це теж починає змінюватися, оскільки роботи художників TCAT, багато з яких зазнали безпритульності та/або бідності, продовжують виставляти в галереях та музеях центральної частини Нью-Джерсі.

Флаєр для майбутнього шоу спільноти Trenton A-TEAM у Регіональному медичному центрі столиці охорони здоров’я - Хоупвелл. Кредитна рада мистецтв долини Хоупвелл.

Незабаром мешканців містечка Хоупвелл та сусідніх громад, які відвідають столичний медичний центр охорони здоров’я - Хоупвелл, зустрінуть художні роботи від A-TEAM. У лікарні, яка знаходиться біля межштатної автомагістралі 95 на виїзді 3B, відбудеться "A is for Art. T - для виставки команди у партнерстві з Радою мистецтв долини Хоупвелл (HVAC) з 1 березня по 21 травня. Галерея мистецтв та оздоровлення Investors Bank на другому поверсі буде виставлена.

Прийом для виставки відбудеться з 18:00 до 19:30 у четвер, 1 березня, повідомляє HVAC. Під час заходу виступить гурт The Tankon Area Soup Kitchen, The FunkTASKtiks, поки учасники переглядають 51 п’єсу, яку було обрано для показу.

Репетиції FunkTASKtiks проводяться у суповій кухні району Трентон. Фото Джареда Кофського/Стіна.

Щоб дізнатись більше, зателефонуйте столичному здоров’ю за номером (609) 303-4000.

Ви шукаєте житло, їжу та/або одяг у Трентоні, Принстоні, Гамільтоні чи інших громадах округу Мерсер? Тепер ви можете взяти зимовий випуск "Стіна" 2017-18 на десятках сайтів по всьому регіону. У довіднику газети представлені різноманітні місцеві організації та установи, які готові допомогти вам.

Джаред Кофський

Студент з коледжу Нью-Джерсі допомагає запасати полиці в HomeFront у місті Лоуренс під час Дня CEL (Громадське навчання). Фото Джареда Кофського.

Цього тижня жителі округу Мерсер отримають можливість більше дізнатись про послуги, які пропонує велика місцева організація.

HomeFront, який обслуговує жителів столичного регіону, які переживають бездомність та/або бідність, від офісу в Східному Трентонському центрі Трентона, його Сімейного містечка в місті Юінг, Громадського центру Лоуренса, FreeStore у районі Чемберсберг Трентону та головного офісу в Лоуренс Тауншип працює у цій громаді вже більше двох десятиліть. Група, яка є партнером спільноти Центру коледжу з вивчення та досліджень спільноти в Нью-Джерсі, пропонує такі ресурси та послуги, як комора з продуктами харчування, аварійне житло, перехідне житло, доступне житло, ArtSpace, SewingSpace, Furnish the Future та більше.

Тепер у тих, хто зацікавлений дізнатись більше про послуги, які пропонує HomeFront, буде ще одна можливість це зробити. Організація проведе цей день відкритих дверей під назвою «Дім - там, де серце» цього вівторка, 13 лютого, за повідомленням команди охорони здоров’я Трентона. З 16:00 до 19:00 учасники зможуть оглянути приміщення штаб-квартири на Принстон-авеню 1880 поблизу кола Брансвік у місті Лоуренс. До будівлі можна дістатися на автобусі 606 Нью-Джерсі Транзиту. З 16:00 до 19:00 відвідувачі можуть зустрітися з працівниками HomeFront разом із Радою директорів та місцевими волонтерами. Буде доступна інформація щодо реєстрації на послуги від організації.

Ви шукаєте житло, їжу та/або одяг у Трентоні, Принстоні, Гамільтоні чи інших громадах округу Мерсер? Тепер ви можете взяти зимовий випуск «Стіна» 2017-18 на десятках сайтів по всьому регіону. У довіднику газети представлені різноманітні місцеві організації та установи, які готові допомогти вам.

Джаред Кофський

Оскільки замерзаючі температури продовжують впливати на столичний регіон, мешканці Трентону та сім'ї, які зазнають безпритульності, будуть запрошені зайти всередину на гарячу їжу на ці вихідні.

Хоча в суботу та неділю більшість супових кухонь та комор для їжі в районі Трентону зачинені, церква в районі Східного Трентону відчинить свої двері в суботу, 10 лютого, щоб запропонувати обід людям, які переживають безпритульність. Церква Христа, розташована в 15 хвилинах ходьби від рятувальної місії в Трентоні на 411 Північному Клінтон-авеню, буде співпрацювати з пресвітеріанською церквою Аллентаун (APC) у передмісті округу Монмут, щоб подати цю пізню ранкову трапезу.

Згідно з веб-сайтом APC, двері відчиняться о 10:30. Предмети включатимуть салати та фруктові пакети, а одяг також може бути доступний мешканцям, які приїжджають рано.

Джаред Кофський

Впродовж восьми років «Стіна» видається науковцями громади Боннера в Коледжі штату Нью-Джерсі разом із особами, які переживають безпритульність у Трентоні та навколишніх громадах округу Мерсер, штат Нью-Джерсі. З моменту випуску нашого першого випуску в 2010 році ми надаємо своїм читачам путівник по місцевих ресурсах, новини про місцеві організації, інформацію про закони, що впливають на мешканців, які переживають безпритульність, опубліковані твори, історії про людські інтереси, твори мистецтва, поезію тощо.

Однак останнє видання The Wall, яке зараз можна знайти в усьому окрузі Мерсер та східному окрузі Бакс, є також останнім виданням The Wall. На щастя, хоча назва, яку ця публікація використовувала з часу випуску перших випусків майже десять років тому, закінчується, вміст, якого ви чекали від нас, не зникає. Насправді цього скоро буде ще більше.

Команда, яка стоїть за стіною, із радістю повідомляє, що ми офіційно змінюємо своє ім'я на Вуличне світло. Зміна нашого імені, яке було затверджено нашою редакційною колегією в листопаді 2017 року, також матиме новий веб-сайт, нову електронну адресу, новий логотип, новий путівник ресурсів, спільноти та багато іншого! Слідкуйте за виданням The Streetlight влітку 2018 року та за додатковими анонсами, які вам надходять.

Як завжди, ми вітаємо вашу участь у тому, що зараз є Streetlight. Щоб дізнатись більше про приєднання до нашої публікації, натисніть тут.

Стіна стає вуличним ліхтарем. Ось перший погляд на наш новий логотип.