7 найкращих одкровень Сіссі Х’юстон про Уітні Х’юстон

Сіссі Х'юстон випускає книгу з розповідями про річницю смерті співачки.

31 січня 2012 р. ? - вступ: Мати Уїтні Х'юстон, Сіссі Х'юстон, не звинувачує Боббі Брауна у вживанні наркотиками її дочки, що призвело до смерті співачки у лютому минулого року.

Сіссі Х'юстон пише про Брауна та інше в новій книзі про все життя своєї дочки. "Пам'ятаючи Уїтні: моя історія кохання, втрати та ночі, коли музика зупинилася" виходить з нагоди першої річниці смерті співака.

Уітні Х'юстон потонула у ванній готелю 11 лютого 2012 року в Беверлі-Хіллз, штат Каліфорнія. Влада заявила, що її смерть ускладнилася вживанням кокаїну та хворобами серця.

Сіссі Х'юстон, досвідчена співачка душі та госпелу, яка виступала з такими, як Елвіс Преслі та Арета Франклін, не стримується у книзі, яку, за її словами, вона написала, тому що після "всіх чуток та історій, про які розповідали про [Вітні ], Я просто хочу, щоб люди знали, якою вона була насправді ".

Х'юстон пише, що її дочка могла "бути неприємною, якщо б вона цього хотіла, але майже завжди вона була наймилішою та найлюбчішою людиною в кімнаті". Тим не менше, вона каже, що її дочка чудово зберігала таємниці, особливо щодо вживання наркотиків, а старший Х'юстон залишається здивованим, наскільки добре вона насправді її знала.

Ось сім найкращих одкровень з книги Х'юстона:

швидкий список: title: Як Сіссі Х'юстон дізналася, що Уітні померла текст: Сіссі Х'юстон дізналася про смерть своєї дочки напередодні Греммі 2012 року. Вона пише, що була вдома одна. Дверний дзвінок у її квартирі постійно лунав, але там нікого не було, пише вона. Невдовзі її старший син aryері істерично зателефонував, кричачи: "Це Ніппі! Вони знайшли її нагорі, і я туди не повернусь!"

Сіссі постійно запитувала, що не так з Ніппі - прізвисько Уїтні з дитинства, - але він не сказав, поки вона не запитала його: "Гері, вона мертва?"

Він відповів: "Так, мамо. Вона померла".

Х'юстон пише: "Це був момент, коли весь мій світ зруйнувався".

Х'юстон пише, що вона втішається дзвінком у двері, який, на її думку, був її дочкою, дотримуючись обіцянки приїхати до неї після Греммі. "Якось так чи інакше вона прийшла до мене, як і сказала, що хоче".

швидкий список: заголовок: Боббі Браун не познайомив Уітні з наркотиками текст: Сіссі Х'юстон пише, що, хоч і не схвалювала чоловіка Уїтні, співака Боббі Брауна, вона не "звинувачувала Боббі в тому, що він познайомив Ніппі з наркотиками або за те, що в результаті трапилося з нею ... У той же час, я також не вірю, що він багато зробив їй для того, щоб допомогти їй ... Коли справа доходила до прибирання, він і Ніппі ніколи, здавалося, не знаходились на одному місці одночасно, і це значно ускладнювало процес . "

Сіссі каже, що вона не любила Брауна з того моменту, як пара почала зустрічатися, і часто відчувала, що він був дитячим, запальним і заздрив успіху своєї дружини.

Молодший син Сіссі Х'юстон, Майкл, який також боровся з наркотиками, зізнався Опра Уінфрі в "Наступній главі Опри", що насправді познайомив свою молодшу сестру з кокаїном у 1980-х роках, перш ніж вона познайомилася з Брауном. "Я відчуваю відповідальність, що відпустив це так далеко", - сказав він. "Ми завжди були разом більшу частину часу, і вона йшла за мною. Я навчив її водінню, ми грали разом, все, що ти робиш, коли виростаєш".

Він додав: "Якщо ви вживаєте наркотики, ви теж це робите разом. І це просто вийшло з-під контролю. Цей препарат є грубим".

швидкий список: title: День, коли Сіссі Х'юстон зіткнулася віч-на-віч із текстом про вживання наркотиків Уітні: Одного разу Х'юстон зненацька відвідав маєток Уїтні в Мендемі, штат Нью-Джерсі, але в результаті вона була здивована.

Коли Уітні відчинила двері, Сіссі пише: "Я вражено подивився на неї. Вона була настільки високою, наскільки могла бути. Я ніколи раніше не бачив нічого подібного - її очі були скляними, і вона була зовсім поза ним. Я запитав: "Ніппі, що ти, біса, робиш?"

Співачка намагалася відкинути занепокоєння матері, сказавши: "Я не залежна. Я доросла жінка".

Коли Х'юстон брав участь у втручанні в 2000 році після того, як Уітні скинув з Оскарів Бурт Бахарах, її дочка переконала її, що їй просто потрібні мати та дочка, щоб жити разом, щоб вона могла кинути. Сіссі каже, що погодилася, але швидко втратила контроль.

"Ніппі просто закривалась десь і не виходила. Коли вона показувала своє обличчя, вона клялася вгору-вниз, що нічого не робить", - пише Х'юстон. "Але вона витратила занадто багато годин, ховаючись, щоб я повірив, що це правда". І все-таки Х'юстон не знав, як змусити її зупинитися.

Нарешті, на початку 2005 року, пише Сіссі, вона побачила найгірше. Вона відвідала будинок в Атланті, куди переїхали Уїтні і Браун, і виявила жахливу сцену: стіни та двері були розмальовані аерозолем "великими кричущими очима та дивними обличчями", - говорить вона у книзі. Обличчя Уітні було вирізано із обрамленої сімейної картини, зображення Х'юстона виявилося "неспокійним".

Сіссі пішла і повернулася із судовим наказом та двома заступниками шерифа, які допомогли їй доставити Уїтні до лікарні. Через тиждень там Уїтні пройшла чотири тижні реабілітації в Антігуа.

"Вона так розсердилася на мене, лаяла мене і вгору-вниз", - пише Х'юстон. "Зрештою, через довгий час Ніппі перестала сердитися на мене. Вона зрозуміла, що я зробив те, що я зробив для її захисту, і згодом сказала людям, що врятувала їй життя".

швидкий список: заголовок: Робін Кроуфорд текст: Х'юстон звертається до чуток про лесбійські стосунки між Уїтні та Робін Кроуфорд, подругою, яку вона познайомила під час середньої школи, яка згодом стала найближчим довіреною особою співачки та особистим помічником. Уїтні і Кроуфорд отримали квартиру разом, коли співакові було 18 років.

"Я знаю, що за ці роки було багато спекуляцій про дружбу між Ніппі та Робіном та про те, чи було це більше ніж", - пише Х'юстон. "Я чесно не знаю, що саме відбувалося між ними, коли вони вперше зустрілися або пізніше. Я знаю, що Ніппі і Робін дуже піклувались один про одного. Якби мені доводилося здогадуватися, я б сказав, що Ніппі була притягнута до незалежності Робіна ".

Уітні довго заперечувала, що між нею та Кроуфордом існувало не лише дружба. "Ви хочете сказати мені, що якщо у мене є подруга, я повинен мати з нею лесбійські стосунки? Це бики ***", - сказала вона Rolling Stone у 1993 році. "Я заперечувала це знову і знову, і ніхто або ЗМІ не прийняли ".

Сіссі Х'юстон пише, що, хоча їй було мало до Кроуфорда, вона була вдячна, що Кроуфорд перший прийшов до неї і сказав, що Уітні має проблему з наркотиками.

фаст-лист: title: Арета Франклін, Хрещена мама? текст: Роками вважалося, що Арета Франклін була хрещеною матір'ю Уїтні, але Х'юстон пояснює, що історія почалася, коли Уїтні гастролювала з Франкліном, а велика Королева Душі прийшла до дому Х'юстона в Ньюарку, штат Нью-Джерсі.

"Ніппі була настільки вражена Аретою, що вона почала говорити всім своїм друзям, що вона є її хрещеною матір'ю, і історія застрягла, бо Рі ніколи не заперечував її. Зрештою, репортери підняли її, і всі припустили, що це правда. І Ніппі ніколи не припиняла говорити людям, що ", Пише Х'юстон.

швидкий список: title: Що сталося з голосом Уітні? текст: На момент туру Уїтні "I Look to You" у 2010 році співачка справді боролася зі своїм голосом, хоча вона працювала з вокальним тренером і приймала стероїди - що пояснювалося її збільшенням ваги.

"Ніппі було 46 років. І ти знаєш, нічий голос не залишається таким сильним, як коли-небудь понад 30 років - навіть за найкращих обставин", - пише Х'юстон. "І Ніппі точно не була в найкращих обставинах. Її голос просто не міг протистояти суворості такої кількості виступів, але оскільки квитки були продані і обіцянки були зроблені, Ніппі намагалася вийти туди і все одно співайте ".

Критика та скарги уболівальників та критиків "напевно дійсно відбили її на крок", пише Х'юстон. "Тому що в якийсь момент, і я не впевнений коли, Ніппі, очевидно, знову почала вживати наркотики".

швидкий список: title: Текст "Горечого матері": Х'юстон пише, що в день народження її єдиної доньки голос у голові сказав їй: "вона довго не буде зі мною. Я більше ніколи про це не думав - до цього страшний лютневий день, коли це виявилося правдою.

Деякі ночі, пише Х'юстон, вона прокидається, плачучи за дочкою, спочатку не знаючи, де вона знаходиться.

"Але тоді я встаю з ліжка, витираю очі, промиваю обличчя і лягаю спати. Бо це все, що я можу зробити", - пише вона. "Я так вдячний Богові за те, що він подарував мені 48 років із моєю дочкою. І я визнаю, що Він знав, коли настав час взяти її".