Євровидение 1997 Алла Пугачева

1997 рік

Конкурсна робота:

Пісня	"Примадонна"
Виконавець	Алла Пугачова
Композитор	Алла Пугачова
Лірик	Алла Пугачова
Диригент	Рутгер Ганнарсон
Місце	15 місце (33 бали), виконане на 20 позиції
Голосує за Росію	Словенія (12), Нідерланди (8), Естонія (7), Австрія (5), Норвегія (1)
Голоси російського журі	Анонсована Аріною Шараповою: Кіпр 1, Греція 2, Австрія 3, Туреччина 4, Ірландія 5, Франція 6, Італія 7, Іспанія 8, Словенія 10, Великобританія 12.

Рейтинг ESCKaz:

Пісенний ранг	Жалюгідна пісня, досить хороша за композиційною схемою, але просто не для конкурсу Євробачення 6/10
Рейтинг результативності	Такий же жалюгідний виступ, але слід згадати, що це було зроблено дуже професійно. На жаль, поява російської зірки та її сукня викликали неприємність як у глядачів, так і у членів журі. 8/10

Національний відбір:

Офіційно Національне журі у складі: Юрій Саульський, Максим Дунаєвський, Олександр Коутіков, Юрій Аксюта (Європа Плюс), Сергій Архіпов (Російське радіо) прослухало 53 подані записи - витяги з яких навіть розміщували в Інтернеті на веб-сайті "Програми" А ", хоча цього разу вони не були безпосередньо пов'язані з попереднім відбором. Серед кандидатів традиційно були" Ногу Свело ", Жанна Добровольська, Андрій Косінський та інші менш відомі виступи. Як повідомив голова журі Костянтин Ернст, за результатами голосування журі другий місце з кількома очками різниці від переможця посіла пісня "Angel" дуету "Chai vdvoem".

Алла Пугачова: Спочатку я не повинна виконувати цю пісню на Євробаченні. Я мав поїхати туди лише як композитор, але співак-чоловік, який повинен був виконати пісню (якщо ви помітили, що в ньому є чоловічі тексти, але на щастя, їх може виконувати і жінка), почувався погано і не міг співати. Я сподівався на гарний чоловічий вокал. Але виконувати його довелося самому. Хоча мені було досить дивно виконувати цю пісню. І я думав, кому мені присвятити його, щоб виконати його від усієї душі? І я не міг знайти кращого кандидата на звання Примадонна, ніж актриса Людмила Гурченко. Я не мав на увазі іншого образу. Я подивився всі зйомки Бондарчука і зрозумів, що вона справжня Примадонна. Я не хотів співати про оперу чи театр, і це саме синтез зірки та примадони в тому шоу, де я хотів бачити себе та інших у майбутньому. І коли я уявив, що стає набагато легше виконувати тексти, які спочатку були написані як чоловіча пісня для жінки.
Не зважаючи на популярні чутки про те, що співаком, згаданим Аллою, є Микола Носков (який випустив свою версію «Примадони» у своїх альбомах «Паранойя», «Стекла і бетон», «Океан любві», «Найкращі пісні»), це був не він, а Валерій Меладзе.

Підготовка та участь у конкурсі:

Біографія виконавця:

Вступні тексти пісень та переклади:

Le maestro проводник примадонна
L'orchestre et les guitars suivent, примадонна
Comme в костюмі une femme
Et le public conduis, примадонна
Le publilic t’applaudit, примадонна
Et reclame cette femme
Qui l’enflamme

Mais dans la vie de la diva
L’homme qu’elle aime ne l’aime pas
Car il aime dans les choeurs
Une chanteuse de vingt ans
Ca lui brise le coeur

Pauvre Paillasse en pleurs, примадонна
Ris donc de ta douleur! Примадонна
Chante ou cric si tu crois, примадонна
Chante en portant ta croix! Примадонна
La jalousie ca t’agrippe
Arrache-toi les tripe's

Як птах із золотим пір’ям,
Політ зі своїми зламаними крилами
Я бачу вас на сцені
Такі щасливі у своєму світі, у своїй ілюзії

Співай тільки для мене сьогодні ввечері, примадоно
Співай, зроби темряву яскравою, примадонна
Зіграйте свою роль, хоча це сумно
Посміхніться своїй долі, примадонна
Посміхніться мені крізь свої сльози, примадоно
Заплатіть ціну успіху
Ти зірка

Життя - це лише відображення
У дзеркалі вашого розуму
Коли все світло згасне
Ваші мрії зникнуть, це ілюзія

Співай тільки для мене сьогодні ввечері, примадоно
Співай, зроби темряву яскравою, примадонна
Співай для зірок вгорі, примадонна
Співайте в ключі любові, примадонна
Сховайте свої сльози та ваш шрам
Покажіть світові зірку

Офіційні випуски та версії конкурсних робіт: