Без сміху

Вони запитують Брежнєва: Які у вас захоплення?

ізраїльські

- Я збираю жарти про себе, відповів Брежнєв.

- А скільки ви вже зібрали?

- Два з половиною гулагі варті.

Двоє друзів зустрічаються.

- У вас новий жарт?

- Я теж не. Це важкі часи - навіть нових жартів не буде!

Серед російськомовних бурхливі суперечки часто вирують щодо змін, спричинених перебудовою. У таких аргументах йдеться про наслідки вестернізації проти катастрофи комунізму, про свободу слова та про бідність, про злочинність та приватизацію, завищені ціни на нерухомість та відкриті ресторани, нові можливості та втрату цінностей. Однак, здається, що щодо однієї теми буде вироблений консенсус: перебудова завдала непоправної шкоди російському гумору.

"З перебудовою російський гумор втратив ворога, і в наш час він набагато менш смішний", - оплакував Марк Галесник, сатирик і редактор російськомовного журналу про гумор "Беседер", який друкується в Ізраїлі. "Сміятися над старими предметами вже нецікаво, бо все дозволено, і вони ще не спромоглися сказати нічого забавного про нові проблеми".

Будьте в курсі: підпишіться на нашу розсилку

Зачекайте, будь ласка ...

Дякуємо за реєстрацію.

У нас є більше інформаційних бюлетенів, які, на нашу думку, вам будуть цікаві.

На жаль Щось пішло не так.

Будь-ласка спробуйте пізніше.

Дякую,

Вказана вами електронна адреса вже зареєстрована.

Щоб зрозуміти масштаби кризи, що зазнає гумор, особливо політичний, необхідно зрозуміти роль гумору в доперебудовній Росії. За часів комунізму, під час цензури, було неможливо знайти жарти в газетах чи в офіційній друкованій літературі або почути їх на офіційній сцені (не зважаючи на державне телебачення). Проте жарти були дуже поширені. Розповідати жарти та знати жарти було соціальною приємністю - людина не дозволила собі прибути на захід, не підготувавши жарт.

Російський жарт до 1986 року був народною творчістю: його автор був анонімним, і його передавали з вуст в уста серед друзів та знайомих, на вулиці, на кухні, на вечірці, на робочих місцях, до, під час та після випивки. Все це, навіть незважаючи на те, що, розповівши політичний жарт, касир повинен був дорого заплатити - допитом та ув’язненням. Існування загрози створило окремий жанр жартів:

Розмова у в'язниці: "Для чого ти?"

"Для лінощів. Я був на вечірці, і хтось розказав анекдот. Я пішов додому і подумав: чи повідомляти мені зараз, чи почекати до ранку? Врешті-решт, я сказав собі, піду завтра. Тієї ночі вони забрав мене ".

Небезпека додала підривної пікантності соціальному акту розповідання анекдоту і разом із читанням книг самвидаву (книги, заборонені цензурою та видані під землею) створила широке співтовариство людей, що мають спільні культурні інтереси. Є ті, хто буде стверджувати, що російська інтелігенція - соціальний клас, який після перебудови втратив щось своє центральне місце в російському суспільстві - черпала чимало своєї могутності та солідарності із тихого опору, що виражався у забороненому гуморі.

Багато жартів, які розповідали в роки комуністичного правління, стосувалися лідерів. Для кожного лідера з'явився жартівливий архетип: наприклад, Ленін був зображений як шахрайський тип, і балакун дбав би про те, щоб наслідувати його характерну вимову. Жарти висміювали революційні гасла та культ особистості, який був вибудований навколо нього. Жарти для дорослих стосувались його любовних стосунків та дружин його дружини Надії Крупської.

Сталін знімався в жартах завдяки своєму вбивству, і жарти про нього були розказані з сильним грузинським акцентом. Його культ особистості та суворий дефіцит, що панував у його часи, знайшли своє відображення в гуморі.

"Наш Герберт Гувер навчив людей кидати пити", - хвалиться американець.

"Велика справа", - відповідає росіянин. «Сталін навчив людей перестати їсти».

Більшість жартів про Сталіна, як і про Леніна, були розказані ретроспективно, після його смерті та після його наступника Микити Хрущова засудили його злочини та культ особистості навколо нього і ознаменували початок періоду розрядки. Досить багато жартів пов’язано з розгубленістю, яку внесла розрядка у ставлення громадськості до лідерів.

"Бабусю, а Леніну було добре?" - питає онук.

«Звичайно, онуку, він був хороший, - відповідає бабуся.

"А Сталін, бабусю, був поганим?" - питає онук.

"Погано, звичайно", - відповідає бабуся.

"А Хрущов, бабусю, який він?" - питає онук.

"Коли він помре, ми будемо знати", - відповідає бабуся.

Російські жартівники не характеризуються вдячністю. Незважаючи на те, що Микита Сергійович Хрущов розпочав період розрядки, який дозволив більшу свободу вираження поглядів, жоден інший російський лідер, здавалося, не був прикладом такої кількості безжальних жартів. Його образ хамського, запального фермера, який використовує грубу мову і приймає дурні рішення, не переставав розважати маси навіть після того, як його скинули з посади голови партії. Типовий жарт:

Хрущов на художній виставці: "Що це за дурний квадрат із червоними плямами?"

"Це радянський завод і робітники, що поспішають на роботу, Микито Сергійовичу".

"А що це за сміття, вкрите жовтим і зеленим там?"

- Це колгосп, де дозріває кукурудза, Микито Сергійовичу.

"А що це за дупа з вухами тут?"

- Це дзеркало, Миките Сергійовичу.

До перебудови вони також сміялися з непростої повсякденної реальності - ліній їжі, недосконалої робочої етики на фабриках, занепаду сільського господарства та похмурого стану російської інтелігенції, яка не знала, як порозумітися. Ряд культових діячів народився з хаотичної радянської дійсності і став постійним зміцненням у жартах. Одним з них був «Рабінович», мудрий старий єврей, який розмірковує про реальність збоку. Іншим елементом є "Радіо Вірменія", вигадана радіостанція, яку сприймали як бастіон свободи вираження поглядів та нахабності, що не дозволялося офіційним ЗМІ. Жарти Радіо Вірменія в основному побудовані за зразком "Ви запитаєте - Радіо Вірменія відповідає:"

"Радіо Вірменія отримало запитання з-за кордону", - жартує. "Чи правда, що в Радянському Союзі зарплата не пропорційна праці?"

"Це, безумовно, пропорційно", - відповідає Радіо Вірменія. "Вони роблять вигляд, що платять, а ми вдаємо, що працюємо".

Після проголошення Михайлом Горбачовим голосності та перебудови в 1986 році гумор почав проникати в офіційні ЗМІ, спочатку з обережністю. Марк Галесник, на той час автор етюдів у газеті «Вечерний Ленінград», розповідає, як у 1986 році він наважився написати жартівливий етюд проти секретаря провінційної партії.

"Він викликав мене на зустріч, - згадує Галесник, - привітав мене мовчки, замкнув за собою двері, мовчки вийняв коньяк з-за книжок, налив у келихи і мовчки дзвенів зі мною. "Я секретар партії цієї провінції. Мене можна обрати, можна звільнити, можна стратити. Неможливо лише одне: посміятися з мене ".

Однак через рік-два неможливо було зупинити потік гумору, який раніше вважався "забороненим" та підривним, який завалив увесь Радянський Союз - газети, книги, телебачення та сцену. Цензуру було ліквідовано, а громадськість частувала порціями нового візуального та письмового матеріалу. Перш за все про секс. У комуністичні роки весь словниковий запас, пов’язаний із сексом, вважався забороненим та неналежним (а також «некультурним»), тоді як розмови про секс та порнографію самі по собі розбили всі межі. Він виступав у вигляді малюнків і текстів, які нічого не залишали уяві в нових газетах і журналах, в літературі, на телебаченні та в жартах, які переходили з вітчизняної арени та кіл друзів на комерційну сцену.

"Сценічний гумор" - таку назву в Радянському Союзі 90-х років виступали в театрах сатирики та зірки розваг. На цих виставах були представлені монологи та комічні сцени з повсякденного життя. Наприклад, Клара Новікова - зірка, яка прославилася своїм персонажем "Тіткою Сонею", єврейською дівчиною-одеситом, яка навчає всіх жити (цього персонажа, до речі, вперше створив гуморист Маріан Беленький, який зараз живе в Ізраїлі і перекладає книги Єфрема Кішона на російську мову).

"Сценічний гумор" викликав досить багато критики за низьку якість та найнижчий загальний знаменник, до якого він був адресований. По телебаченню вийшла сатирична програма, подібна до Хахарцуфіма, ізраїльської версії "Плюючого образу", яка глузувала над політикою. Його критики стверджували, що його диверсійність не зуміла зрівнятися з доперебудовницькими днями.

В ентузіазмі, що стосується сексу, щось було від радості дітей, які виявляють, що можуть говорити "брудні слова". Можливо, таке повернення до дитинства і допомогло появі нових піджанрів та героїв у жартах, як Вовочка: маленький хлопчик, який задає дорослим прикрі питання, головним чином про сексуальні теми, але іноді і про політику, а також цілий жанр анекдотів за мотивами дитячих оповідань і казок - Вінні-Пух і Пятачок, Червона Шапочка і вовк, рибалка і золота рибка та персонажі російських народних казок.

На додаток до свого внеску в секс, перебудова призвела до появи нового класу, який відразу ж посів поважне місце в області гумору - "нових росіян".

Характер нувориша, якому вдалося скористатися можливостями, що виникли внаслідок розпаду Радянського Союзу, і за одну ніч з бідної людини перетворився на мільйонера, був головною зіркою анекдотів, розказаних у 1990-х.

Галесник розповідає, що під час свого візиту до провінційного міста він побачив статую, встановлену на честь нового місцевого олігарха, якого вбили злочинці. Образ чоловіка було витесано в мармур, аж до ключів від Мерседеса, які він тримав у руці.

Також у жартах, на відміну від мерседеса нового російського, брав участь Запарожець - стара халопія, вироблена в Радянському Союзі - і конфлікт між ними став одним із символів збільшення класового розриву в Росії.

На світлофорі стоять Mercedes і Запарожець. Водій Запарожець запитує нового росіянина в Mercedes:

"Чи можу я надіслати факс з вашої машини? Моя мить блимає".

Новий росіянин злиться, обертається, йде в гараж і стукає об стіл:

"Якщо в Запорожці є автомобільний факс, я теж хочу його".

Йому встановлюють факс, він обертається, повертається до світлофора і стукає у вікно Запарожця:

"Дайте мені, я пришлю вам ваш факс".

"За таку безглузду річ, як ти, ти виводиш мене з джакузі?" - відповідає водій Запарожця ".

В області політичних жартів, які надзвичайно розквітли в 1970-80-х роках, перебудова принесла величезну посуху. Незважаючи на те, що Єльцин справді заробив ряд жартів за свій рахунок, які в основному оберталися навколо його неординарності та любові до пиття, час Путіна ознаменував іншу епоху. Хоча все ще можна знайти жарти про нього, важко сказати, що вони насправді смішні.

"Чому в Росії немає жартівливих жартів про Путіна?" питає жарт.

"Тому що в Росії, почувши" Путін ", ніхто більше не хоче сміятися".

Постать Путіна значною мірою відрізняється від старих лідерів, які були предметами жартів - він не чіткий і не дурний, він говорить і поводиться дуже підступно і без будь-якого акценту, а сам знає, як розповісти жарт телебачення - яке негайно вимахує зброю з рук тих, хто розповідає анекдоти за його рахунок. Жарти, які справді існують, висміюють його образ «Супермена» або його знущання та його минуле в КДБ.

Свобода вираження поглядів у Росії, як виявили деякі гумористи, має чіткі межі. Сатирик Віктор Шендерович, який намагався поговорити про війну в Чечні та урядовий контроль над пресою, виявив, що його телевізійне шоу було закрито. Інші гумористи, які говорили занадто різко, також виявилися віддаленими від центрів впливу. "Нові священні корови виявилися розумнішими за гумористів", - каже Галесник. "Є теми, про які не розказують жартів, наприклад, про шкоду демократії. Вони все ще не встигають сміятися над великими проблемами".

- Якою стала наша преса після гласності?

- Це як міні-спідниця: вона розкриває все, але приховує головне

Хочете насолодитися читанням "дзен" - без реклами та лише статті? Підпишіться сьогодні