Управління з контролю за продуктами та ліками США

Управління з продовольства і медикаментів
Управління кримінального розшуку

Прес-реліз Міністерства юстиції США

Для негайного звільнення
23 березня 2016 р

Міністерство юстиції США

Середній округ Луїзіани

Батон-Руж, штат Лос-Анджелес - Адвокат США Уолт Грін оголосив, що вчора ввечері федеральне присяжне засудило Дарлін В. Крюгер (54 роки) з Дестрехана, штат Луїзіана, за шість федеральних злочинів, пов’язаних зі злочином у зв'язку зі схемою продажу незаконних та маркованих таблеток для схуднення жертвам. по всій Луїзіані. Її виправдали за одним пунктом. Вироки присяжних відбулися після семиденного судового розгляду справи перед окружним суддею США Джоном В. де Гравеллесом. Дата винесення вироку ще не встановлена.

Зокрема, Крюгер був засуджений за трьома звинуваченнями у розповсюдженні контрольованої речовини та за трьома обвинуваченнями за введення неправомірних наркотиків у міждержавну торгівлю. Ця поведінка була частиною багатодержавної схеми незаконного розповсюдження таблеток для схуднення, що містять сибутрамін, контрольовану речовину, включену до Списку IV, які були помилково марковані та продавались як "всі природні" харчові добавки. Сибутрамін був активним фармацевтичним інгредієнтом Meridia, відпускається за рецептом ліків для схуднення, випущеного з ринку в 2010 році в результаті досліджень, які показали значно підвищений ризик інсультів та інфарктів. З моменту вилучення Меридії жоден препарат, що містить сибутрамін, не був схвалений для використання у людей у США.

Докази під час судового розгляду показали, що між 2009 і 2014 роками Крюгер зайнявся схемою продажу нібито «всіх натуральних» дієтичних добавок під різними назвами, таких як «Slim Forte капсули для схуднення», «Slim Forte Double Power капсули для схуднення», «Slim -Vie капсули для схуднення "та" Slim-Vie Double Power капсули для схуднення ", які, як вона знала, містять сибутрамін, для споживачів по всій Луїзіані. Навіть після того, як вона дізналася, що таблетки для схуднення містять сибутрамін і мають потенційно серйозні побічні ефекти, Крюгер продовжувала розповсюджувати таблетки для схуднення та поширювати неправдиву та оманливу інформацію про безпеку та ефективність її продуктів. Крюгер заробив приблизно 100 000 доларів в результаті схеми.

У відповідній справі 29 липня 2015 року Джон Уеслі Хоаг, 52 роки, із Форт. Лодердейл, штат Флорида, визнав винним перед окружним суддею США Джоном В. ДеГравеллем інформаційний документ, в якому звинувачував його у змові з Крюгером щодо розповсюдження та володіння з метою розповсюдження сибутраміну та введення наркотичних засобів, що маркуються, у міждержавну торгівлю. Під час слухання справи про визнання вини Хоаг зізнався, що незаконно імпортував дієтичні таблетки від виробників, що базуються в Китаї, а потім розповсюдив таблетки для схуднення своїм дистриб'юторам, включаючи Крюгера, та споживачам.

У результаті виконання відповідних ролей Крюгеру та Хоагу загрожує значне ув'язнення, штрафи, реституція, конфіскація доходів та контрольоване звільнення після ув'язнення.

Прокурор США Грін заявив: «Продавати таблетки для схуднення, що містять нелегальні речовини, досить погано. Продаж таблеток для схуднення, що містять нелегальні речовини і приховувати цей факт від нічого не підозрюючих споживачів, неправильно маркуючи контейнери для таблеток, нестерпно. Дії, вжиті відповідачем у цьому питанні - які, здається, зумовлені виключно жадібністю - постійно призводять до повної уваги та дій нашого офісу. Я вітаю чудову роботу Управління кримінальних розслідувань FDA та наших прокурорів, які працювали рука об руку, щоб довести цю справу до законного завершення ".

"Споживачі піддаються серйозному ризику, коли вони несвідомо піддаються дії незадекларованих активних фармацевтичних інгредієнтів у продуктах, помилково позначених як натуральні дієтичні добавки", - сказав Роберт Дж. Вест, спеціальний уповноважений агент, Польовий офіс Маямі, Управління кримінальних розслідувань FDA. "Наш офіс продовжуватиме захищати здоров'я населення, забезпечуючи точну маркування харчових добавок і не містити небезпечних незадекларованих активних фармацевтичних інгредієнтів".