Xinhua Insight: Китай стає наступною глобальною точкою охорони медичного туризму

ХАЙКОУ, 11 квітня (Сіньхуа) - Світлана Шипетко та два її сини не просто приїхали на тропічний острів Хайнань на півдні Китаю, щоб уникнути морозної сибірської погоди.

china

Шипетко мала не менш важливу мету - полегшити біль у попереку.

Замість того, щоб призначити знеболюючі засоби, китайський лікар Шипетко Тан І здійснив традиційну китайську терапію "туїни", що буквально означає "натискання і ущипнення".

Щоранку Шипетко отримував терапію в лікарні традиційної китайської медицини в Саньї, а потім решту дня купався на сонці.

"Це чудово", - сказала вона Синхуа через перекладача. "Ні таблеток, ні ін’єкцій, але я почуваюся набагато краще".

Шипетко - один із десятків тисяч росіян, які щороку стікаються в Хайнань. За останні сім років острівна провінція прийняла 800 000 російських туристів.

Майже 80 відсотків з них пробували якусь традиційну китайську терапію під час перебування - або для лікування певного захворювання, або просто для оздоровлення, зазначають органи охорони здоров'я.

Вкорінена в давньокитайській філософії, традиційна китайська медицина (ТКМ) за останні роки набула популярності у світі, де панує сучасна західна медицина.

Клініки поширилися за межами Китаю, але багато хто стикається з такими проблемами, як перевезення трав через кордон або заманювання досвідчених фахівців на роботу за кордон.

Як результат, більше іноземців приїжджає до Китаю для лікування або терапії ТКМ.

Бум особливо відчувається в Саньї, де по всьому місту з’являється російськомовна реклама голковколювання.

ГЛОБАЛЬНИЙ ПОТОК ХВОРИХ

Міжнародний медичний туризм став популярним у середині 20 століття серед багатих європейських та північноамериканських пацієнтів, які виїжджали за кордон для проведення косметичних операцій.

На ринках, які першими реагували на попит, таких як Бразилія, Південна Африка та Коста-Ріка, пропонувались різноманітні процедури зі скромними цінами.

Цей сектор процвітав із підвищенням якості медичної допомоги, комерційної авіації та Інтернету. Зараз це багатомільярдна галузь.

За оцінками американської промислової компанії Patients Beyond Borders у 2016 році від 9,8 млн. До 14,8 млн. Пацієнтів відвідали заморські лікарні та клініки.

Люди спокушаються меншими витратами, якісним доглядом, покращеним досвідом пацієнтів, спеціальними процедурами та принадою "нового та іншого", за словами компанії.

У ньому сказано, що лише в 2013 році понад 900 000 американців направили за кордон "майже кожен мислимий вид" лікування: операцію зі зниження ваги в Мексиці, заміну серцевих клапанів у Таїланді, відновлення тазостегнового суглоба в Індії та лікування безпліддя в Ізраїлі.

В Азії Таїланд, Малайзія, Сінгапур та Республіка Корея є зірками, що сходять, і приваблює переважну більшість пацієнтів у регіоні.

"Ми спостерігаємо зростання ринку в Китаї", - сказав генеральний директор "Пацієнти за кордоном" Йозеф Вудман в електронному інтерв'ю.

За його словами, Китай може успішно конкурувати зі зрілими ринками в регіоні, оскільки він є потужним у лікуванні ТКМ та його інфраструктура охорони здоров'я швидко вдосконалюється.

ЗА ЧАШКАМИ І ГОЛЯМИ

Акупунктура, банкування, масаж туїни та фітотерапія є одними з найвідоміших процедур ТКМ за кордоном, але майстер ТКМ проф. Ху Кайвен вважає, що давня система зцілення може запропонувати ще більше.

Ху, президент лікарні Дунфан у центрі Пекіна, є ветераном-онкологом, який спеціалізується на інтеграції ТКМ із традиційною західною медициною для лікування хворих на пухлину, що перебуває у стадії розвитку.

Хоча західна медицина розглядає рак як аномальні клітини, які потрібно знищити, ТКМ вважає нездужання ознакою дисбалансу тіла і розуму і надає перевагу відновленню рівноваги, а не знищенню.

Ху сказав, що застосовується одне китайське філософське висловлювання: "Вийти за межі - це так само погано, як і невдача".

Його терапія поєднує малоінвазивну хірургію з післяопераційним лікуванням ТКМ. Він пропонує альтернативу пацієнтам, які погано реагують на хіміотерапію чи опромінення.

Ху заявив, що трави можуть настільки ж ефективно подовжувати тривалість життя та покращувати якість життя, але коштують лише частку дорогоцінних західних препаратів.

Ван Тяньсон, президент лікарні традиційної китайської медицини Санья, заявив, що іноземні пацієнти з церебральним паралічем та інсультами також добре відреагували на лікування ТКМ.

Минулого року Пекінський університет традиційної китайської медицини створив центр китайської медицини в Санкт-Петербурзі як форпост.

"TCM зосереджений на тому, щоб бути зеленим і природним, що робить його сумісним із пристрастю росіян до природи", - сказав китайський директор центру Ван Чаоян.

ІНФРАСТРУКТУРА, АКЦІЯ

Хайнань - не єдине місце, де рояться іноземні мандрівники.

У північно-західному китайському автономному районі Синьцзян-Уйгур до росіян приєднуються казахи та інші центральноазіатські через кордон.

У шостій афілійованій лікарні Сіньцзянського медичного університету в Урумчі написи написані трьома мовами - китайською, уйгурською та російською. За перші три місяці після відкриття міжнародного відділення лікарні близько 80 іноземців звернулись за лікуванням.

Ву Юе, керівник лікарні, сказав, що попит через кордон настільки сильний, що лікарня планує розпочати будівництво Азіатського ортопедичного центру.

Ці розробки були включені в ініціативу "Пояс і шлях", яку китайське керівництво запропонувало в 2013 році. Синьцзян позиціонує себе як регіональний центр, який пропонує послуги регіону, включаючи охорону здоров'я.

Тим часом Хайнань, колись ключова зупинка на древньому Морському шовковому шляху, вже продається як міжнародний туристичний острів.

Зараз інвестори дивляться на медичну інфраструктуру.

Минулого року в столиці Хайнану Хайкоу відкрилася державна приватно-партнерська онкологічна лікарня, вартість якої 2,9 мільярда юанів (426 мільйонів доларів США). Обладнана найсучаснішими зручностями та 1200 ліжками, лікарня в основному орієнтована на багатих шукачів лікування з-за меж провінції.

Китайська державна адміністрація традиційної китайської медицини та Національна комісія з розвитку та реформ наприкінці минулого року поставили завдання побудувати до 2020 року 10 модельних зон оздоровчого туризму, що пропонують лікування, оздоровлення, оздоровлення та догляд за похилими людьми до 2020 року.

Вудман сказав, що Китай знаходиться на шляху до створення якісної інфраструктури охорони здоров'я. У 2007 році було лише три китайські медичні центри, акредитовані Міжнародною спільною комісією, тоді як сьогодні їх існує понад 77.

Наступним кроком, за його словами, буде робота над просуванням Китаю як місця медичного туризму шляхом співпраці із секторами подорожей та економічного розвитку.

Деякі відчули можливість для бізнесу.

Громадянка Росії Яна нещодавно кинула роботу екскурсовода, щоб приєднатися до лікарні традиційної китайської медицини в Саньї в якості маркетингового директора.

Яна, яка 12 років була екскурсоводом у Сані, сказала, що її нова робота є багатообіцяючою.

"Багато моїх російських клієнтів знають про TCM і зацікавлені прийти", - сказала вона.