Суддя Верховного суду Гінзбург проводить переговори про конгрес, смертну кару та "осмислене життя" у Стенфорді

Що робить осмислене життя судді Верховного суду США Рут Бадер Гінзбург?

"Якщо говорити простіше, це означає робити щось поза собою", - сказала вона в понеділок ввечері в меморіальній церкві Стенфорда в розмові з професором Джейн Шоу з університету Джейн Шоу, деканом релігійного життя.

"Я кажу студентам юридичних факультетів ... якщо ви збираєтеся бути юристом і просто займатися своєю професією, у вас є вміння - дуже схоже на сантехніка", - сказала вона. "Але якщо ви хочете бути справжнім професіоналом, ви будете робити щось поза собою ... те, що робить життя трохи кращим для людей, яким менше пощастило, ніж вам".

Вітаючи бурхливими оплесками, вона відкрила, прочитавши свою книгу, посилаючись на поради щодо стосунків («іноді допомагає бути трохи глухим»), поради кар’єри свого тестя («ти знайдеш спосіб»), виховуючи дітей ( "Я повернувся до юридичних книг з новою волею") та її відданість чоловікові ("без нього я б не отримав місце у Верховному суді США").

83-річна дівчина не запропонувала свою думку щодо висунення президентом Дональдом Трампом судді апеляційного федерального суду штату Колорадо Ніла Горсуча до Верховного суду, а також щодо юридичних суперечок щодо тимчасової заборони адміністрації імміграції в сім країн з більшістю мусульман. Минулого літа вона викликала критику, а пізніше вибачилася, заявивши, що побоюється країни і суду, якщо Трамп буде обраний.

Але вона оплакувала втрату колегіальності, яка колись була частиною Капітолійського пагорба, і заповітну дружбу з консервативним сенатором Орріном Хатчем, штат Р-Юта.

«Я хотів би, щоб я мав махом чарівної палички і повертав її назад, коли люди поважали один одного і голосували за добро країни, а не лише за партійною лінією. Одного разу знайдуться чудові представники, які скажуть «Досить цієї дурниці. ... Я сподіваюся, що настане той день, коли я ще живий ".

На запитання, що вона хотіла б змінити: «виборчий колегіум!»

Вона засудила смертну кару, сказавши: "Якби я була королевою, смертної кари не було б", але похвалила нещодавнє скорочення страт в країні.

Найстаріша за три роки правосуддя, і одна з чотирьох надійно ліберальних юристів на суді, студентка дражнила її про вживання більше капусти. Потім її запитали: Кого вона хотіла б бачити, як їсть капусту? "Справедливість Кеннеді!" вона мертвець.

Довга черга студентів чекала, щоб задати питання. “Мені було приємно слухати її сценарій. Мені сподобалося отримувати від неї прямі почуття », - сказала випускниця Еліза Ріджвей із Саннівейла.

Лекція Гінзбурга є частиною циклу, створеного на згадку про покійного професора права Стенфорда Гаррі Ратбуна, який щороку з 1930-х до 1950-х років читав свою поважну "Останню лекцію". У роки, в які запланована лекція, Управління релігійного життя вибирає спікера для відвідування кампусу та поговорить про різні шляхи побудови змістовного життя.

У попередніх ітераціях лекції брали участь колишній державний секретар Джордж Шульц, 14-й Далай-лама, Опра Уінфрі та колишня колега Гінсбурга у Верховному суді Сандра Дей О’Коннор. Лекцію заснував Фонд глобальної спільноти.

Вона з любов’ю говорила про колишнього правосуддя О’Коннора, називаючи її “якомога ближчою до того, щоб бути для мене старшою сестрою, як тільки можна було б побажати”. О’Коннор, який пережив рак молочної залози, порадив Гінзбургу після хіміотерапії колоректального раку: «Обов’язково отримайте його на п’ятницю, щоб ви могли перемогти його у вихідні дні».

У далекосяжній розмові вона цитувала музику, без якої не могла б прожити: Моцарта "Весілля Фігаро" та "Дон Джованні". Вона довірила своїм зразкам з дитинства: Амелію Ерхарт та вигадану героїню Ненсі Дрю. Вона розповіла новорічну вечерю з пізньою юстицією Антоніном Скалією, коли її чоловік намагався знайти хороший рецепт кабана.

Вона описала своє ставлення до боротьби з раком: «Ніколи не майте поразки, яка має відношення… і
Я збираюся це подолати ". Найголовніша людина в її житті? "Мій особистий тренер", - пожартувала вона.

На радість натовпу, Гінзбург продемонструвала свою сумку з гаслом: "Я не погоджуюсь".

Коли її запитують через 100 років, як вона хотіла б, щоб її запам'ятали:

"Що я був суддею, який працював як міг, наскільки міг, наскільки міг - робив роботу правильно".