Проект "Авалон" граф Пфальц суддею над царями

У публічній консисторії, під час урочистого і королівського двору, що відбувся в Нюрнберзі, засідали князі і блискуча асамблея графів і баронів, а також дуже велика кількість дворян і простолюдинів, що стояли перед найспокійнішим лордом Рудольфом, королем Римляни з метою виявити повноту справедливості для кожної людини, король спочатку попросив, щоб це було визначено указом, хто повинен бути суддею, чи повинен король римлян пред'являти звинувачення будь-якому князю імперії в питання імператорських володінь та тих, що належать до кулаку, та щодо інших пошкоджень, завданих царству або королю. І це було визначено усіма присутніми князями та баронами, що граф Палатин Рейн споконвіку мав і має право судити в процесах, які імператор або король бажає завести проти принца імперії.

Отже, згаданий граф Палатин, головуючи на трибуналі, просив, щоб спочатку було встановлено указом, що він, король, міг і повинен, згідно із законом, робити з майном, яке мав і тримав колишній імператор Фрідріх, мирно і тихо, ще до того, як князі винесли йому вирок про позов; а також стосовно майна, яке в іншому випадку потрапляє до імперії, яке володіє інші, окупуючи їх шляхом насильства. І було постановлено, що сам король, стосовно усіх таких володінь, повинен заявити власну вимогу і повернути ті самі речі в свою владу; і якщо хтось вирішить протиставити себе королю при вилученні таких володінь, король повинен відбити королівською владою таке жорстоке насильство і зберегти права імперії.

Примітка Хендерсона

Цікаве рішення нюрнбурзької дієти, винесене в 1274 році. Обрання Рудольфа Габсбурзького після тривалого міжцарства означало оновлення імперії, хоча Рудольф ніколи не носив жодного титулу, крім короля римлян. Але наскільки урізаними були його прерогативи порівняно з попередниками! Майбутні кандидати повинні були дедалі більше зв’язуватися зобов’язаннями та обіцянками, дедалі більше підпорядковуватися зарозумілим припущенням виборчої колегії. І в певних питаннях вирішальне слово мав сказати граф Палатин Рейнський, а не король римлян.