Павло Малишев - японський руський переводчик

Досвід перекладу та перекладу: 17 років

японський

Нафта та газ - Координатор, бізнес зі СПГ, комерційна дирекція, ТОВ "Сахалін Енерджі Інвестмент Ко", м. Южно-Сахалінськ

Рибальство та рибопереробна промисловість - ТОВ «Рюсуй», представництво у Владивостоці, старший персонал, Шінко Шолі, перекладач Ніппороса під час перевірок якості ікрої лосося, оселедця, ікри минтая, лосося та інших морепродуктів тощо.

Обробка деревини - Mitsui Co., Ltd.

ЗМІ - ТОВ “Японія Див Мережа”, Ніхонкай Теребі

Туризм - ТОВ «Бриз-Тур», менеджер - перекладач

Техніка - "Kusakabe Electric & Machinery Co., Ltd." (Установки фрезерного верстата та інструкції користувача)

Інший - Усний переклад для Yamaha Motors, Nippon Oil, пивоварні Asahi, комерційний порт Владивосток тощо. Перекладач офіційних делегацій, усний переклад конференцій, симпозіумів та інших зустрічей, консультаційні послуги з питань закордонних торгів для підприємців, пошук потенційних партнерів тощо)