Японський дієта для забезпечення безбар’єрного доступу

KYODO NEWS - 25 липня 2019-16: 30 | Все, Японія

Керівний комітет верхньої палати Японії погодився в четвер розпочати ремонтні роботи у парламенті, щоб забезпечити безбар'єрний доступ після того, як двох кандидатів з важкими фізичними вадами було обрано законодавцями.

Палата радників також дозволить вихователям увійти до верхньої палати палати, щоб допомогти 61-річній Ясухіко Фунаго, яка страждає на хворобу Лу Геріга, та 54-річній Ейко Кімура, яка страждає на ДЦП. Робота буде завершена до 1 серпня до початку позачергової сесії.

(Актор, який перетворився на політика Таро Ямамото, позує з Ейко Кімурою, хворим на ДЦП, в Токіо в перші години 22 липня 2019 року, після того, як вона виграла місце на виборах до Палати радників попереднього дня.)

Фунаго і Кімура виграли свої місця на виборах до Верховної палати в неділю після того, як обидва балотувалися в кандидати до Рейви Синсенгумі, політичної групи, заснованої в квітні актором, перетвореним у депутати Таро Ямамото, щоб оскаржити істеблішмент і статус-кво.

У верхній палаті джерела електроенергії будуть встановлені в приміщеннях палат і комітетів, тому депутати зможуть використовувати їх для живлення електричних інвалідних колясок та медичного обладнання.

Що стосується голосування в палаті, то доглядачі зможуть натискати кнопки голосування для депутатів. Якщо депутатам потрібно буде писати імена в бюлетенях з таких випадків, як вибір верхнього крісла палати, доглядачам буде дозволено заповнювати імена від їх імені, заявили депутати.

Керівному комітету було доручено шукати шляхи забезпечення того, щоб Фунаго та Кімура могли повноцінно брати участь у законотворчих засіданнях, в тому числі шляхом внесення змін до будівлі Сейму та запровадження нових процедурних правил.

Ямамото сказав: "Політичний процес на сеймі більше не визначатимуться лише здоровими людьми".

(Ясухіко Фунаго, хворий на бічний аміотрофічний склероз, проводить прес-конференцію в готелі в Токіо 21 липня 2019 року, отримавши місце завдяки пропорційному представництву у виборах до Палати радників як кандидата в новостворену політичну групу Рейва Шінсенгумі.)

Минулі пропозиції сейму включали документи шрифтом Брайля для депутатів зі слабким зором. Коли 82-річний Еіта Яширо, обраний до верхньої палати в 1977 році, почав користуватися інвалідним візком, встановили схил і вийняли місце, щоб забезпечити можливість участі у сесіях. Пандуси та багатофункціональні вбиральні зараз є рівними курсу.

Але інвалідність Фунаго та Кімури вважається важчою, ніж у попередників.

"Вони обидва є членами Сейму, яких обирає народ. Ми збираємось створити найкращу систему підтримки, якою ми можемо, щоб вони могли бути повною мірою активними", - сказав вищий чиновник верхньої палати.

Фунаго, який не мав рухливості кінцівок з 2008 року, залежить від спеціального датчика, який виявляє його кусальні рухи, щоб керувати комп'ютером для зв'язку. Під час своєї кампанії Фунаго, який є віце-президентом сестринського бізнесу, залежав від того, хто прочитає його виступи.

Він та Кімура, яка страждає на церебральний параліч з вісім місяців, а також обмежує фізичну рухливість, обидва залежать від доглядачів, щоб обійти.

"До цього моменту ніхто не думав, що люди з важкими фізичними вадами стануть політиками", - сказав Сае Окура, доцент кафедри політики в Університеті Мі.

"Що стосується створення політики для різних людей, обидва (обидва) обираються надзвичайно значущим як у практичному, так і в символічному плані", - додала вона.