Filet de saber

англійський переклад: філе піхви

шабля Lepidonus [sic] caudatus (gris)
Aphanopus carbo (нуар)
pedagogie.ac-amiens.fr/eco-gestion-lp/IMG/doc/bppoisson-03.doc

Aphanopus carbo

Зображення Aphanopus carbo, чорний піхви, сортовий сабелфіск, чорний піхви. * Карта поширення Aphanopus carbo, Trichiuridae, чорний піхви, .
www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.cfm?id=646

Lepidopus caudatus (Buttersnoek, Frostfish, Ribbonfish, Scabbard Fish, Scabbardfish, Silver Scarbard Fish, Silver Scarbardfish, Southern Frostfish): .
zipcodezoo.com/Animals/L/Lepidopus_caudatus.as

Прямо в Атлантиці риба та морепродукти архіпелагу смачні та готуються традиційними способами, наприклад, філе чорної піхови. .
вимірювальні зміни.lnec.pt/b6_gastronomy.html

Ножна риба з горохом. Категорії: Подорожі | A | Ла | Сервірування карт: 4 порції. скибочки риби один раз, поки вони не звариться. Посипте .
www.completerecipes.com/143967.htm

Espada com cogumelos e Natas/Філе чорних піхв на грилі з вершковими грибами,. Espada Provençal/Філе чорних піхв на грилі, в цибулі, помідорах, .
www.opicado.co.uk/seafood.htm

Рибні страви, такі як філе піхви, стейк з тунця і тунця з ескабеше, а також м'ясні страви, такі як традиційні брошетки та мариноване м'ясо, супроводжуються .
www.madeiratourism.org/pls/wsm/wsmwgas0.pesquisa?p_lingua=e.

Я вважаю, що занадто багато хітів для "filet de saber", щоб це було друкарською помилкою.

Тут є зображення маленького хлопця:

Ножна риба - це глибоководна риба, яка виглядає досить грізною, але надзвичайно смачною. Вони також прості у використанні, оскільки на шкірі немає лусочок - потрібно лише протерти шкіру м’якою тканиною, і вона готова.
http://italianfood.about.com/od/fishdishes/ig/La-Galleria-de.

Класифікаційний коментар
Дякую за це, і всім за їхні коментарі - здається, я відкрив жваву дискусію. Виїжджаю до Франції у четвер, щоб не зводити очі з супермаркету - хоч і виглядає негарно!:)
За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ

Пояснення:
друкарська помилка для Сандре

Клацніть червоною печаткою, щоб отримати додаткову інформацію про те, що означає бути сертифікованим PROZ.com. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> Марк Натан
Франція
Місцевий час: 08:02
Спеціалізується в областях
Родні мови: англійська
Очков ПРО в категорії: 50

Пояснення:
Ну, вам би довелося, чи не так, заповнити, тобто коли риба-меч випливла з вашої зброї.

шабля Lepidonus [sic] caudatus (gris)
Aphanopus carbo (нуар)
pedagogie.ac-amiens.fr/eco-gestion-lp/IMG/doc/bppoisson-03.doc

Зображення Aphanopus carbo, чорний піхви, сортовий сабелфіск, чорний піхви. * Карта поширення Aphanopus carbo, Trichiuridae, чорний піхви, .
www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.cfm?id=646

Lepidopus caudatus (Buttersnoek, Frostfish, Ribbonfish, Scabbard Fish, Scabbardfish, Silver Scarbard Fish, Silver Scarbardfish, Southern Frostfish): .
zipcodezoo.com/Animals/L/Lepidopus_caudatus.as

Прямо в Атлантиці риба та морепродукти архіпелагу смачні та готуються традиційними способами, наприклад, філе чорної піхови. .
вимірювальні зміни.lnec.pt/b6_gastronomy.html

Ножна риба з горохом. Категорії: Подорожі | A | Ла | Сервірування карт: 4 порції. скибочки риби один раз, поки вони не звариться. Посипте .
www.completerecipes.com/143967.htm

Espada com cogumelos e Natas/Філе чорних піхв на грилі з вершковими грибами,. Espada Provençal/Філе чорних піхв на грилі, в цибулі, помідорах, .
www.opicado.co.uk/seafood.htm

Рибні страви, такі як філе піхви, стейк з тунця і тунця з ескабеше, а також м'ясні страви, такі як традиційні брошетки та мариноване м'ясо, супроводжуються .
www.madeiratourism.org/pls/wsm/wsmwgas0.pesquisa?p_lingua=e.

Я вважаю, що занадто багато хітів для "filet de saber", щоб це було друкарською помилкою.

Тут є зображення маленького хлопця:

Ножна риба - це глибоководна риба, яка виглядає досить загрозливо, але надзвичайно смачна. Вони також прості у використанні, оскільки на шкірі немає лусочок - потрібно лише протерти шкіру м’якою тканиною, і вона готова.
http://italianfood.about.com/od/fishdishes/ig/La-Galleria-de.

Їхні чорні кузени виглядають доволі диявольськими:
photo.net/photodb/photo?photo_id=6288573

Класифікаційний коментар
Дякую за це, і всім за їхні коментарі - здається, я відкрив жваві дебати. Виїжджаю до Франції у четвер, щоб не зводити очі з супермаркету - хоч і виглядає негарно!:)

Пояснення:
Дивіться нижче

Пояснення:
Я подивився це днями, щоб приготувати трохи, після того, як купив, бо виглядало добре. Це точно не що інше, як "сандр". Це одна з глибоководних риб, яка зараз експлуатується, оскільки риба на більш традиційних глибинах виловлювалася майже до зникнення. Тим не менш, насправді досить добре їсти.

"Риба, свіжа або охолоджена, за винятком рибного філе та іншого. Ножна риба або шабля або риба шабля. Або срібна шабля або чорна шабля. Lepidopus caudatus."
www.seafish.org/upload/file/legislation/seafish маркування g.

"Ви були б набагато щасливішими, зустрівши відповідним чином названу рибу-шаблю (також відому як ножна) в ресторані, ніж у морі, тому що вона виростає до 5 футів".
www.telegraph.co.uk/wine/main.jhtml?xml=/wine/2002/06/22/ed.

Клацніть червоною печаткою, щоб отримати додаткову інформацію про те, що означає бути сертифікованим PROZ.com. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> B D Finch
Франція
Місцевий час: 08:02
Родні мови: англійська
Очков ПРО в категорії: 30

Пояснення:
Це на користь філе (чорного) піхви (риби)

Нуля шабля
Aphanopus carbo
Caractères: існування un rétrécissement entre la partie épineuse et la partie à rayons mous de la nageoire dorsale; ligne latérale uniforme: отсутствие de nageoire vantrale; présence d'une nageoire caudale; корпус нуар.
Longueur maximale d'environ 1,10 м. Vit près du fond, à des profondeurs de 200 à 1 600 m. Харчова речовина: essentiellement des poulpes et des poissons. Maturité sexuelle acquise pour une longueur d'environ 80 cm. Фрає підвіска le semestre hivernal à l'ouest des îles Britanniques, a des profondeurs de 700 à 900 m. Пуассон де настільний додаток. Pêché aux Açores, à 1000 m au moins de profondeur, à la ligne dormante. Про локальну локальну еспаду. Prises annuelles de 5 000 à 10 000 t dans le pays euorpéens, essentiellement Portugal.
Guide des poissons de mer et peche

Придонні глибоководні риби характеризуються повільним зростанням і тривалою затримкою зрілості, що призводить до низького рівня
показник відтворення та низька продуктивність. Придонний глибоководний промисел базується на таких видах, як круглоногий
гренадер (Coryphaenoides rupestris), чорна ножна (Aphanopus carbo), блакитна морга (Molva dypterygia), глибоководна
акули та апельсиновий шорсткий (Hoplostethus atlanticus) 64. Вперше ці види були використані в Північній Атлантиці
Росія та інші країни Східної Європи наприкінці 1960-х - на початку 1970-х років. Круглоносий гренадер - це
Найбільш важливі види у звітованих висадках з вод біля Шотландії (табл. 4.2) і переважно виловлюються французами
судини. Коли Великобританія перестала претендувати на 200-мильну риболовецьку зону навколо Рокалла, великих частин плато Рокалл
і Хаттон Банк стали відкритими для міжнародних флотів, а не лише для флотів ЄС. Це збільшило зусилля і
змінив тенденцію зменшення вилову. Ймовірно, деякі посадки не повідомляються.

Увійдіть або зареєструйтесь (безкоштовно та займає лише кілька хвилин), щоб взяти участь у цьому питанні.

Ви також матимете доступ до багатьох інших інструментів та можливостей, призначених для тих, хто має мовні роботи (або захоплюється ними). Участь безкоштовна, а на сайті діє сувора політика конфіденційності.