Бай Лінг ще тверезий, все ще унікальний, все ще потужний

Рекламна реклама Цей спонсор заплатив за розміщення цієї реклами в цьому розділі.

Відгуки, завершені до 25 жовтня 2013 року, були виконані під попереднім редакційним контролем. Деякі огляди та рейтинги зірок, можливо, були складені в різний час та за різними критеріями.

Бай Лінг знімається у кіно вже більше 30 років. Закріпившись як найкраща актриса в Китаї в 80-х - на початку 90-х, вона здійснила свою першу велику перерву, зігравши Myca у 1994 році у фільмі «Ворона». Незабаром ролі послідували у великих фільмах, включаючи "Червоний кут", "Дикий Дикий Захід" та "Анна та король".

Але після крадіжки в крадіжці в міжнародному аеропорту Лос-Анджелеса та серії химерних інтерв'ю та виступів на червоній доріжці Лінг зареєструвала реабілітацію знаменитостей у доктора Дрю в 2011 році для вирішення своєї проблеми з алкоголем. Вона розкрила болісне минуле, яке включало сексуальне насильство у підлітковому віці з боку офіцерів китайської армії, коли вона служила солдатом у Народно-визвольній армії, але починаючи розуміти психологічні сліди, які це залишило на ній, допомогло їй подолати проблеми з пияцтвом.

Зараз Лінг була тверезою більше чотирьох років і продовжувала працювати над низкою кінопроектів, у восьми фільмах вона виконує ролі в постпродукції. Вона говорила ексклюзивно з The Fix про свій час у Центрі оздоровлення в Пасадені, чому вона відчуває тиск під час зйомок у Китаї і чому вирішує не пам'ятати, як довго вона була твереза.

Де ти зараз у своїй тверезості?

Я повністю вільний від будь-якої нав'язливої ідеї щодо алкоголю. Моє тіло дало мені тривогу, що у мене алергія на алкоголь. Я відчував занепокоєння, а потім наступного дня почувався пекло. Отрута від алкоголю майже як власний спосіб нагадувати мені природу, чому я не приймаю його, але часто ігноруючи це попереджувальні знаки. Свідомо, я знав, що наслідки алкоголю для мене погані, але я проігнорував це, бо відчував задоволення, коли пив. Мені довелося реєструвати погані симптоми, що алкоголь впливав на мою роботу та стосунки з людьми. Якщо я не зупинявся, це могло погіршити моє життя.

Минуло чотири роки, як ти зараз тверезий?

Чотири роки. Як давно це було. Хороша річ у тому, що я навіть не замислююся про те, скільки років минуло. Якщо ти так вважаєш, ти починаєш переживати, що не змістишся на інший бік. Не додайте років. Це занадто важко. Мені стає набагато легше, просто думаючи, що мені не потрібно використовувати сьогодні, і просто приймаючи це один раз за раз.

Коли ви були на реабілітації знаменитостей, ви наполягали на тому, що не були алкоголіком, але мали алергію на невелику кількість алкоголю. Ти все ще так почуваєшся?

Я згоден. Кожного разу, коли я маю шампанське, я танцюю з усіма чоловіками і знайомлюсь з ними. Я сказав: "Ну, ось що робить зі мною алкоголь". З алкоголем є радісна річ. Я насправді сором’язливий, і я повинен знати оточення, щоб бути вільним, коли я тверезий. Алкоголь постійно давав мені цю свободу, і це мене приваблює. Але зараз я відмовляюсь від цього і треную своє тіло і розум природним чином отримувати цю приємну свободу. Якщо ви досить вірите в себе і не залежите від алкоголю, ви в кінцевому підсумку отримуєте набагато більше задоволення без нього.

Коли ви вперше прийшли до лікувального центру на шоу, ви зламалися і почали плакати надворі. Як страшно було отримувати допомогу для вас?

Це страшно, бо ви звикли до свого оточення. Я не знав довкілля. Я не знав лікаря. Ви відчуваєте, що це буде в’язниця, і хтось збирається вас допитати або збити вашу впевненість. Але це виклики моєї особистості. І зрештою, це стосується довіри. Ви дізнаєтесь, як довіряти так само, як і ходити, коли ви ще дитина. Коли я довірився симптомам, довірився лікарям, я дізнався, що якщо ти добрий, люди добрі до тебе.

Ви думали, що перед тим, як виступити, мали проблеми з алкоголем?

Я думав, що у мене можуть бути проблеми. Я не був задоволений своїм життям. Я йшов по лінії смерті, але не знаю, як зупинитися. Я боровся і був розгублений.

Але я також знав, що не можу відкинути цю можливість. Я знав, що саме таким шляхом я мав увійти, хоча не думав чітко. Це лише частина моєї особистості. У мене є страх, як у всіх, але я кину собі виклик. Частина була цікавою, частина - збудженою. Я просто довірився своєму інстинкту і подумав, можливо, комусь я потрібен, щоб я це зробив, щоб він міг це переконатись на власні очі і не померти. Ось якою потужною може бути програма. І зараз я відчуваю себе настільки потужним, ніж коли-небудь уявляв.

Ви відкрито розповідали про те, як зображення ваших засобів масової інформації, коли ви пили, впливало на вас. Скільки часу вам знадобилося, щоб змінити репутацію? Ви все ще відчуваєте, що це битва?

Я насправді не намагаюся це змінити, тому що мені не потрібно займатися громадським життям. Я просто я. Я пишаюся тим, хто я є. Це смішно, тому що кожного разу, коли я одягаюся елегантно, ніхто не бачить фотографій, але коли я показую свої соски, це по всьому світу. Це просто дивно для мене.

Люди можуть сприймати неправильно і вважати, що я божевільний, але я маю пристрасть і цікавість до життя. Я повинен бути таким, інакше моя блиск помре, і я не буду хорошим як виконавець. Ніхто не ідеальний, але я приймаю все це. Я просто повинен бути собою.

Ви сказали, що ви повинні пити, коли знімаєте в Китаї. Що ви мали на увазі під цим?

Там трохи більше тиску. Звичайні люди в Китаї вважають, що я голлівудська зірка, тому мені доводиться попрацювати, щоб вони спробували прийняти мене. Якщо я не п'ю, вони думають, що я вважаю, що я кращий за них. Я дійшов до того моменту, коли можу випити для них ковток алкоголю. Я можу трохи скуштувати, але скажу їм, що більше не п’ю. Інакше я зроблю другий ковток і третій ковток, і піду звідти. Але я добре вмію керувати собою. Ви повинні тренувати свій розум, щоб не зробити другий ковток. Це сила розуму. Скільки б лікарів ви не відвідували, скільки б зустрічей АА не відвідували, вони не можуть вас цього навчити.

Які речі допомогли вам зберегти тверезість?

Не чиніть на себе тиску. Ви повинні цінувати те, що є хорошим і поганим у світі. Але якщо у вашому житті є сигнал небезпеки, вам доведеться зупинитися. У вас хвороба, і ви повинні щось з цим зробити. Я б також не говорив про те, щоб мати справу з усім або про те, як довго ви залишаєтесь тверезими. Просто спокійно і один день за раз. В іншому випадку це занадто великий тиск, занадто великий AA. Вам не потрібно важке лікування, щоб навчитися цим. Просто любіть себе.