З багатством приходить жир, знаходить Китай

Тянь Нін невпевнено пересувався по своїй кімнаті в пекінській клініці для схуднення, не зовсім схожа на картину здоров'я, але тим не менш переможна.

За шість місяців Тян перейшов від гламурної теми телевізійного шоу про втручання в реальність під назвою "Тянь важить 462 фунти, найтовстіший чоловік Пекіна" до чоловіка, котрий охоче наближається до своєї ідеальної ваги в 220. Його харчування контролюється, а машина рухає його середній відділ щогодини протягом години фізичних вправ у Міжнародному клубі схуднення „Kelikexin”. Для трохи зайвих вправ він сам гуляє на прогулянки.

"Коли я досягну [220 фунтів], я буду готовий повернутися додому", - нещодавно заявив 29-річний житель Пекіна. "Я можу жити нормальним життям".

Для Тіана його прогрес представляє нову орієнтацію на життя - та, на яку він сподівається, включатиме роботу з комп'ютерного програмування та щасливий шлюб - до тих пір, поки він зможе контролювати себе в місті, де недорога, нездорова їжа рясна, а фізичні вправи не є частиною щоденний спосіб життя.

По всьому Китаю, але особливо в таких містах, як Пекін, Шанхай та Тяньцзінь, триваюча боротьба зі зростаючими поясами розвинула кілька нових зморшок. Дієтичні примхи та центри схуднення зростають, оскільки традиційна китайська дієта з овочів та рису у багатьох випадках розширюється, додаючи м’ясо, олію та велику кількість солодких закусок та напоїв у мережах швидкого харчування та сусідніх магазинах, що розкидають куточки міст.

Експерти кажуть, що причини набору ваги, крім поганих харчових звичок, включають погане планування міста - недолік зелених насаджень та парків у китайських містах - і загальне ставлення до фізичних вправ та відпочинку. Велосипед, ключовий спосіб для багатьох китайців залишатися худими, вийшов з моди.

За оцінками, за оцінками медичних експертів, 200 мільйонів дорослих китайців вважаються надмірною вагою, а близько 75 мільйонів є досить важкими, щоб їх можна було віднести до категорії ожиріння. Незважаючи на те, що це не така серйозна проблема, як у Сполучених Штатах, де понад 60% дорослих ставлять людей із надмірною вагою або ожирінням, експерти стверджують, що Китай все частіше стикається з населенням, яке справляється із захворюваннями серця, діабетом та іншими захворюваннями, пов'язаними з вагою.

Наркотики, лікування та доступ до хороших лікарів є дорогими і недосяжними для середнього китайця. Уряд витрачає 125 мільярдів доларів на реконструкцію системи охорони здоров’я, щоб охопити всіх громадян Китаю до 2020 року, але не передбачається, що план охоплюватиме загальні захворювання, пов’язані з вагою.

Чень Чуньмін, керівник дослідницьких груп Китайського центру контролю та профілактики захворювань, відомства Міністерства охорони здоров'я, заявив, що урядовці ініціювали зусилля для вирішення ризиків для здоров'я.

"Уряд розуміє, що якщо ситуація не буде контролюватися, вона може стати серйозною", - сказав Чень. "Ми вже почали звертати увагу на проблему ожиріння та зайвої ваги, тому не песимістично дивимось у майбутнє".

У Пекіні міські критики назвали найтовстішим Китай, а минулого року муніципальний уряд оголосив про кампанію "Здоровий Пекінгер: 10-річний план поліпшення здоров'я людей".

Кампанія спрямована на загальний стан здоров'я, але однією з конкретних цілей є зменшення кількості жиру, який їдять дорослі китайці щодня. Чиновники сподіваються до 2018 року зменшити кількість дітей із зайвою вагою у середніх та початкових школах з 17% до 15%.

Ініціатива включає розсилку інформаційних памфлетів про харчування, а також 600 000 рулеток до шкіл із вказівками муніципальної комісії з освіти Пекіна про те, що школярі повинні вимірювати таліс своїх батьків, а також власну талію та намагатись схуднути під час китайського нового року.

Для співробітників державних компаній групові вправи в комуністичному стилі або «радіокалістика» були повернуті ще в серпні і стануть обов'язковими десь у 2011 році. Пекінська федерація профспілок найняла 5000 інструкторів, щоб навчити працівників, як максимізувати восьмихвилинний режим вправ.

Більш високі доходи означають, що більше людей харчуються багатими калорійними дієтами та дотримуються сидячого способу життя - сценарій, який також перетворився на процвітаючу галузь схуднення. Наприклад, центр схуднення, який безкоштовно розміщував Тянь, розширився до 1000 місць по всій країні з моменту відкриття в 1993 році.

Але постійне зростання економіки Китаю - і пошуки доброго життя - обов’язково буде і надалі впливати на те, як населення реагує на заклики до здорового харчування та фізичної форми, сказав Пол Френч, співавтор нещодавньої книги „Жирний Китай: Як Розширення талії змінює націю ".

"Ідея ходити і базікати у своєму саду, це все одно, що бути селянином", - сказав Френч. «Чому ви їдете на велосипеді, коли можете керувати автомобілем? Розкіш - це неробство ".

Куо - спеціальний кореспондент.

Томмі Ян з пекінського бюро The Times взяв участь у цій доповіді.