Україна: російська військова техніка знищена після перетину кордону

15 серпня 2014 р./12:09/AP

КАМЕНСЬК-ШАХТІНСЬКИЙ, Росія -- Російські військові машини перетнули Україну вночі, заявили в п'ятницю НАТО та Україна, а президент України заявив, що більшість із них були швидко знищені його військами.

Однак представник Пентагону повідомив кореспонденту CBS News з питань національної безпеки Девіду Мартіну, що ця "броньована колона" являла собою колону з 27 бронетранспортерів, що, здається, було черговою доставкою російської військової допомоги сепаратистам. Ймовірно, нею керували сепаратисти, які забрали їх на базі в Ростові.

Наразі Пентагон не може підтвердити, що українська артилерія вивела конвой.

Повідомлене про вторгнення Росії, яке Москва заперечувала, сталося серед тижня драми з приводу російської місії гуманітарної допомоги людям на сході України, які потрапили в перехресні бої між урядовими військами та проросійськими сепаратистами.

У заяві на веб-сайті президента Петра Порошенка йдеться про те, що він разом з прем'єр-міністром Великобританії Девідом Кемероном розмовляв по телефону в п'ятницю про повідомлення західних журналістів про те, що російські БТРки були помічені при переході в Україну поблизу пункту, де було припарковано понад 200 машин у російському колоні допомоги.

"Президент заявив, що надана інформація є достовірною та підтверджена, оскільки більшість машин була знищена українською артилерією вночі", - йдеться в заяві президента.

Порошенко не надав доказів для своїх коментарів.

У Москві речник міністерства оборони Росії спростував повідомлення про те, що Україна знищила російські військові машини. Російські новини цитують слова генерал-майора Ігоря Конашенкова про те, що жоден російський військовий конвой не перетинав кордон, як стверджувала Україна. Раніше Росія заявила, що російські сили патрулюють прикордонний регіон.

Росія заявила, що російські сили патрулюють кордон, але заперечила, що будь-яка військова техніка перетинала територію України. Однак генеральний секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен підтвердив, що альянс спостерігав російське "вторгнення" в Україну.

"Те, що ми бачили вчора ввечері, є продовженням того, що ми бачили деякий час", - сказав він під час візиту до Копенгагена.

Великобританія заявила, що викликала посла Росії Олександра Яковенка для роз'яснення повідомлень про вторгнення Росії.

Ринки сильно розпродалися в п’ятницю, налякані думками про взаємодію українських військ із російськими силами всередині України. Німецький DAX, який торгувався на 1 відсоток вище, закінчив день на 1,4 відсотка нижче. Орієнтовна ціна на нафту подорожчала понад $ 1 до $ 96,70 за барель.

"Трейдери з тривогою будуть перевіряти свої стрічки новин на будь-які ознаки російської реакції протягом найближчих годин", - сказав Кріс Бошан, аналітик ринку IG.

Порушивши попередню угоду, цього тижня Росія направила колону з близько 200 вантажних автомобілів для надання допомоги до прикордонного переходу під контролем проросійських сепаратистів на сході України, підвищуючи перспективу в'їзду без перевірки з боку України чи Червоного Хреста. Київ погодився прийняти вантажівки, але лише через регіон, не зачеплений сепаратистськими заворушеннями.

Після багатоденних суперечок Росія номінально погодилася дозволити українським чиновникам оглянути конвой, поки він ще знаходився на російській землі, і домовилася, що Червоний Хрест розподілить товари в Луганській області.

Ці кроки-близнюки, мабуть, мали на меті розвіяти українські побоювання, що операція була хитрістю для отримання військової допомоги проросійським сепаратистам.

Лоран Корбаз, директор з питань діяльності Міжнародного комітету Червоного Хреста в Європі, описав попередній план, згідно з яким вантажівки в'їжджатимуть в Україну з одним російським водієм - на відміну від поточного екіпажу з кількох людей у кожній вантажівці - у супроводі працівник Червоного Хреста. Відповідно до політики Червоного Хреста, не було б військового супроводу, сказав він.

Однак деякі російські військові машини були помічені поблизу колони допомоги з російською абревіатурою, що означає "миротворчі сили" - сигнал, що Москва розглядає можливий військовий конвой.

Бойові дії на сході України забрали майже 2100 життів, половина з яких - за останні кілька тижнів. Він розпочався у квітні, через місяць після анексії Росією Чорноморського півострова Крим.

Місто Луганськ сильно постраждало від інтенсивного військового шквалу протягом останніх кількох тижнів. Місто залишається відключеним від електропостачання та водопостачання, а його мобільні та стаціонарні телефонні системи майже не функціонують, заявила місцева влада в п'ятницю. Їжі мало, але хліб все ще готують із використанням переносних генераторів.

Тим часом Україна продовжила власну місію з надання допомоги в Луганській області. Вантажівки, відправлені із східного міста Харкова, були розвантажені в п'ятницю на складах у місті Старобільськ, де товари мали сортувати та транспортувати Червоний Хрест. Старобільськ знаходиться на 100 кілометрів (60 миль) на північ від Луганська.

Інша українська допомога була доставлена в місто Лисичанськ, яке українські сили повернули наприкінці минулого місяця, але до початку цього тижня спостерігалися епізодичні зіткнення.

У десятки будинків у п’ятницю в Лисичанську були ознаки пошкоджень - в одних були вибиті вікна, а в інших було вибухонебезпеку або спалення дотла. Репортер Associated Press побачив, як маленькі діти граються в завалах одного зруйнованого будинку.

Коли українські працівники надзвичайних ситуацій обговорювали, як розподілити допомогу, на вулицях міста почали з’являтися групи старших жінок та маленьких дітей. Мешканці сказали, що допомога була першою, яку вони бачили після закінчення бойових дій.

Вперше опубліковано 15 серпня 2014 р./12:09 вечора