Там само: Приклади використання

Слово ibid є коротким для латинського слова ibidem, що означає "в тому самому місці". Сучасні письменники використовують його у довідкових примітках до більш великих письмових робіт, де містяться подробиці про походження інформації, що використовується у більшому тексті.

Коли дві послідовні нотатки йдуть з одного місця, слово там же. використовується для другої ноти. Це заощаджує повторне виписування цілої примітки та спрямовує читача туди ж, де було вказано, щоб знайти інформацію. Там само. - це абревіатура довшого слова, тому після нього завжди є крапка.

Наступне там же. приклади підкоряються Чиказькому посібнику зі стилю. У чиказькому стилі твори можна цитувати як у виносках, так і в кінцевих примітках; це залежить від автора. Обов’язково проконсультуйтеся зі своїм редактором чи викладачем щодо того, якого стилю вони очікують. Зверніть увагу, що в стилі APA не використовується ibid. і останній посібник із стилю MLA тепер не рекомендує використовувати латинські скорочення, як там же.

Приклади способів там же. Може бути використаний

Там само. у бібліографії завжди посилаються на подальші цитати того самого джерела, але на них можна посилатися по-різному.

Перше використання джерела. Повна бібліографія. Номер однієї сторінки.

Коли дві або більше послідовних приміток походять з того самого номера сторінки в тому самому джерелі, використовується повна бібліографія, і це перша примітка, що посилається на це конкретне джерело, зверніться до наступного прикладу:

Це означає, що обидві примітки посилаються на сторінку 471 книги Лева Толстого «Анна Кареніна».

5. Натаніель Готорн, Червоний лист, 54.

6. Там само.

Це означає, що обидві нотатки посилаються на сторінку 54 книги Натаніеля Готорна «Червоний лист». Завдяки повній бібліографії потрібні лише ім’я автора та назва твору.

Перше використання джерела. Повна бібліографія. Більше одного номера сторінки.

Якщо ситуація така ж, як і вище, але вказано більше одного номера сторінки, використовуйте такий формат:

112. Майкл Поллан, дилема всеїдного: Природна історія чотирьох страв, 110-112

113. Там само.

Це означає, що обидві примітки посилаються на сторінки 110–112 книги Майкла Поллана “Дилема всеїдного”. Незважаючи на те, що примітка посилається на більше ніж одну сторінку, там же. може використовуватися до тих пір, поки номери сторінок однакові в послідовних примітках.

У всіх вищезазначених прикладах місце видання, видавнича компанія та рік видання в примітці не вказані, оскільки їх можна знайти в бібліографії. Повне ім’я автора подано, оскільки це перше посилання на їхні роботи.

Друге використання джерела. Повна бібліографія. Номер однієї сторінки.

Якщо дві або більше послідовних нотаток походять з того самого номера сторінки в одному джерелі, і використовується повна бібліографія, і це не перша примітка, що посилається на це конкретне джерело, використовуйте наступний приклад. Він відрізняється від першого прикладу тим, що включає лише прізвище автора, оскільки повне ім’я автора було б вказано в попередній примітці.

Це означає, що обидві примітки посилаються на сторінку 471 книги Лева Толстого «Анна Кареніна».

Це означає, що обидві нотатки посилаються на сторінку 54 книги Натаніеля Готорна «Червоний лист».

У двох наведених вище прикладах інформація про публікацію у примітці не вказана, оскільки вона міститься в бібліографії. Наведено лише прізвище автора, оскільки на цей твір згадувались у попередніх примітках.

Друге використання джерела. Повна бібліографія. Більше одного номера сторінки

Якщо ситуація така ж, як і вище; однак посилається на більше ніж один номер сторінки, скористайтеся наступним прикладом:

Це означає, що обидві примітки посилаються на сторінки 110–112 книги Майкла Поллана “Дилема всеїдного”. Видавнича компанія та рік видання в примітці не вказані, оскільки їх можна знайти в бібліографії. Наведено лише прізвище автора та скорочену версію заголовка, оскільки на цей твір згадувались у попередніх примітках.

Незважаючи на те, що примітка посилається на більше ніж одну сторінку, там же. може використовуватися до тих пір, поки номери сторінок однакові в послідовних примітках.

Багаторазове використання джерела. Немає повної бібліографії. Номер однієї сторінки.

Коли дві або більше послідовних нотаток походять з однакового номера сторінки в тому самому джерелі, а повна бібліографія не використовується, і це перша примітка з посиланням на це конкретне джерело:

1. Лев Толстой, Анна Кареніна (Нью-Йорк: Нова американська бібліотека, 1961), 471.

2. Там само.

Це означає, що обидві примітки посилаються на сторінку 471 книги Лева Толстого «Анна Кареніна».

9. Натаніель Готорн, Червоний лист (Нью-Йорк: Бантам, 1965), 54.

10. Там само.

Це означає, що обидві нотатки посилаються на сторінку 54 книги Натаніеля Готорна «Червоний лист».

В обох вищенаведених прикладах місце видання, видавнича компанія та рік видання вказані в примітці, оскільки не використовується повна бібліографія та оскільки це перше посилання на цю роботу.

Багаторазове використання джерела. Немає повної бібліографії. Більше одного номера сторінки.

Якщо ситуація така ж, як і вище, але вказано більше ніж один номер сторінки, зверніться до наступного прикладу:

112. Майкл Поллан, дилема всеїдного: Природна історія чотирьох страв (Нью-Йорк: Пінгвін, 2006), 110-112.

113. Там само.

Це означає, що обидві примітки посилаються на сторінки 110–112 книги Майкла Поллана “Дилема всеїдного”. Незважаючи на те, що примітка посилається на більше ніж одну сторінку, там же все одно може використовуватися, якщо номери сторінок однакові в послідовних примітках.

Послідовне використання джерела. Немає повної бібліографії. Номер однієї сторінки.

Якщо дві або більше послідовних нотаток походять з того самого номера сторінки в одному джерелі, і повна бібліографія не використовується, і це не перша примітка, що посилається на це конкретне джерело, використовуйте такий приклад:

Це означає, що всі три примітки посилаються на сторінку 471 книги Лева Толстого «Анна Кареніна». Місце видання, видавнича компанія та рік видання в примітці не вказані, оскільки це не перше посилання на цю роботу. Подробиці джерела можна знайти в першій примітці. З цієї ж причини використовується лише прізвище автора; доречно використовувати скорочену ноту.

9. Натаніель Готорн, Червоний лист, 54.

10. Там само.

Це означає, що обидві нотатки посилаються на сторінку 54 книги Натаніеля Готорна «Червоний лист». Місце видання, видавнича компанія та рік видання в примітці не вказані, оскільки це не перше посилання на цю роботу. Подробиці джерела можна знайти в першій примітці. З тієї ж причини використовується лише прізвище автора; доречно використовувати скорочену ноту.

Послідовне використання джерела. Немає повної бібліографії. Більше одного номера сторінки.

Якщо дві або більше послідовних приміток походять з однакових номерів сторінок в одному джерелі, і не використовується повна бібліографія, і це не перша примітка, що посилається на це конкретне джерело, і посилається більше ніж на один номер сторінки, використовуйте наступне приклад:

112. Поллан, дилема всеїдного, 110-112.

113. Там само.

114. Там само.

Це означає, що всі три примітки посилаються на сторінки 110–112 книги Майкла Поллана “Дилема всеїдного”. Місце видання, видавнича компанія та рік видання в примітці не вказані, оскільки це не перше посилання на цю роботу. Подробиці джерела можна знайти в першій примітці. З цієї ж причини використовуються лише прізвище автора та скорочена версія заголовка; доречно використовувати скорочену ноту. Незважаючи на те, що примітка посилається на більше ніж одну сторінку, там же. може використовуватися до тих пір, поки номери сторінок однакові в послідовних примітках.

Послідовне використання джерела. Немає повної бібліографії. Різні номери сторінок.

Якщо дві або більше послідовних приміток походять з одного джерела, але трапляються на різних номерах сторінок, зверніться до таких прикладів:

34. Ірма С. Ромбауер, Радість від кулінарії (Нью-Йорк: Саймон і Шустер, 1941), 271.

35. Там само, 302.

36. Там само, 319.

У всіх трьох прикладах там же. вказує на те, що автор та назва однакові, але номер сторінки інший. Інші деталі, згадані вище, залишаються тими ж.

Не перше використання джерела. Різні номери сторінок. Впереміш з іншими джерелами.

Коли кілька приміток посилаються на одну сторінку в одному і тому ж творі, але примітки, що стосуються інших творів, чергуються:

1. Фіцджеральд, Великий Гетсбі, 25.

2. Там само.

3. Там само, 41

4. Хоторн, Червоний лист, 101.

5. Фіцджеральд, Великий Гетсбі, 123.

Незважаючи на те, що Великий Гетсбі згадується в примітках 1-3, ті самі деталі все одно повинні бути перераховані в примітці 5, оскільки примітка 4 стосується іншої роботи.

6. Ірма С. Ромбауер, Радість від кулінарії (Нью-Йорк: Саймон і Шустер, 1941), 25.

7. Там само, 51.

8. C.S.Lewis, The Great Divorce (New York: Scribner, 1938), 11.

9. Там само.

10. Там само, 18.

11. Ромбауер, радість кулінарії, 41.

12. Там само, 92 - 95.

Незважаючи на те, що на радість кулінарії згадується в примітках 6-7, автор та заголовок все одно повинні бути перелічені в примітках 11-12, оскільки примітки 8-10 стосуються іншої роботи. Однак, оскільки повне ім'я автора та видавничої компанії вже використано, доречна скорочена примітка.

Не перше використання джерела. Різні номери сторінок одного джерела. Відокремлено багатьма сторінками.

Якщо твір уже цитували один раз, і дві послідовні нотатки посилаються на нього, але розділені багатьма сторінками у більшому тексті, використовуйте такий приклад:

1. Сервантес, Дон Кіхот, 400.

2. Там само, 501.

3. Там само, 606.

12. Бунян, Прогрес пілігрима, 8.

13. Там само, 91.

34. Джон Стейнбек, на схід від Едему (Нью-Йорк: Penguin Classics, 2016), 49.

35. Там само, 81.

36. Там само, 100.

Хоча багато сторінок відокремлюють окремі примітки, там же. все ще може використовуватися, оскільки примітки, що посилаються на інші роботи, не переривають примітки, що посилаються на ту саму роботу. Необхідно коригувати лише номери сторінок.

Справа форми

Використання правильної форми відповідно до вашої письмової роботи є життєво важливим для ясності, строгості та успіху в навчанні. А ще краще, навіть мабуть незрозумілі правила письма, як правильне використання там же. можна легко зрозуміти на кількох конкретних прикладах.

Щоб отримати додаткові основи офіційного письма, перегляньте наші приклади цитованих сторінок.