Як ввічливо запитати когось, чи не хочуть вони з’їсти мою (залишкову) їжу?

Я живу в Дубаї. Часто я беру домашню їжу на робоче місце і не можу її з’їсти.

Кілька тижнів тому я запитав свого колегу, чи хочуть вони мого обіду, бо я вже їв з нього. Вони зауважили це і сказали, що це не належний спосіб ділитися їжею і що це грубо.

Отже, які правильні формулювання чи фрази я міг би використати, щоб поділитися з кимось своєю (залишковою) їжею? Люди сприймають це як грубий жест, ніби вони бездомні чи щось інше. І я ніколи так не маю на увазі, звичайно.

9 Відповіді 9

Важко поділитися "залишками їжі", припускаючи, що ви маєте на увазі їжу, яку ви щойно їли під час обіду, а не закінчили. (Якщо ви мали на увазі залишок вечері вчора, ви можете перейти до частини діалогу.)

Окрім гігієнічних причин, це може вийти грубим або оманливим - це може розглядатися як передача вашої небажаної їжі комусь іншому. На цій ноті вам слід спробувати запропонувати їжу своєму колезі, перш ніж копатись.

Я пропоную вам повідомити їх, які в ньому інгредієнти (для переваги/алергії) і показати свій намір. Наприклад:

"Гей, ти хотів би спробувати трохи мого обіду?"

"Він має (інгредієнти.)"

«Сьогодні я запакував занадто багато їжі, тож сміливо допомагай собі» (або запропонуй контейнер/посуд, щоб поділитися їжею)

"Я вчора зробив занадто багато їжі, тому приніс їх, щоб поділитися з іншими. Сподіваюся, вам сподобається!"

Останні два рядки працюють як додатковий запрошуючий жест за ввічливість і даючи їм зрозуміти, що вони не завдаватимуть вам проблем зі з’їданням обіду.

По-перше, не пропонуйте їжу, яка вже була на вашій тарілці або до якої торкнувся посуд (виделка тощо) після того, як ви перекусили. Щоб це працювало, має бути ясно, що їжу, яку ви пропонуєте, не чіпали і не їли безпосередньо - ви подавали з контейнера для зберігання на іншу страву, їли з цієї страви, і ваш посуд не повернувся назад в їжу в контейнері для зберігання.

По-друге, поділяючи їжу, ви ділитеся своєю компанією, а не лише їжею. Перш ніж почати їсти, дайте зрозуміти, що у вас більше їжі, ніж того, що ви з’їсте, і інші запрошені, щоб пропозиція була зроблена до того, як ви почнете їсти; 1) вони можуть чітко бачити, що їжа, яку ви пропонуєте, не зачеплена і 2) вони будуть їсти з вами, це не залишки після закінчення, це елементи спільної їжі. Це повинно пом'якшити будь-які страхи щодо гігієни, а також запобігти відчуттю того, що ви займаєтеся благодійністю або просто позбавляєтесь від їжі, яку не хочете.

По-третє, вам потрібно судити, скільки ви збираєтеся з’їсти перед тим, як подати себе, і брати лише те, що ви плануєте з’їсти. Ви завжди можете перенести їжу з контейнера для зберігання на свою посуд пізніше, але ви не можете взяти їжу у когось іншого, тому візьміть те, що вам потрібно, запропонуйте решту, і візьміть більше, якщо вони відхилили вашу пропозицію або якщо вони не зробили цього. візьму решту.

Якщо ці умови виконуються, то достатньо буде простого запрошення, запропонованого в будь-який час перед тим, як зробити перший укус:

Я запакував занадто багато їжі, це (жест до контейнера, де знаходиться решта, можливо, опишіть, що це, якщо це не очевидно), доступний, якщо вам цікаво.

Закінчивши, спакуйте все і подякуйте їм за те, що вони провели з вами час.