Робоча група PCA Alien Plant - Armur Corktree (Phellodendron amurense)


Феллодендрон амурний Рупр.
Родина цитрусових (Rutaceae)
Завантажте PDF-версію, відформатовану для друку (248 КБ)

група

РІДНИЙ АСПЕКТ
Східна Азія, включаючи Північний Китай (Маньчжурія, Уссурі, Амур), Корея та Японія

ОПИС
Амурський корктрі - це листяне дерево, що отримало назву за товсту коряву кору (від грецького: феллос - пробка, а дендрон - дерево). Зрілі дерева мають шельфоподібне розгалуження і виростають із висоти 35-50 футів із шириною майже настільки ж широкою. Кора корктрі - світло-золотисто-коричнева на молодих деревах і сіро-коричнева, рифлена і борозна на зрілих деревах. Як на молодих, так і на старих деревах кора має трохи губчасту або коркову на дотик і характерний яскраво-неоновий жовтий шар внутрішньої кори, який можна виявити швидким зішкрібкою кишенькового ножа. Листя супротивні, перистоскладені і складаються з 5-13 цілих листочків, які темно-зелені, восени стають яскраво-жовтими. При подрібненні листя мають характерний цитрусовий запах, який іноді уподібнюють до дезінфікуючого або запаху скунсу. Чоловічі та жіночі рослини є окремими (дводомними), і кожна з них має висячі волоті жовтувато-зелених квітів з травня по червень. З середини червня до середини липня жіночі дерева дають рясні скупчення плодів (технічно кістянок), діаметр яких становить від ¼ до ½ дюймів. Плоди яскраво-зелені, чорніють наприкінці літа до осені і можуть залишатися на дереві до початку зими. Самці дерев не дають плодів. Деревина дерева міцна і стійка до гниття, і це цінується деякими деревообробниками.

ЕКОЛОГІЧНА ЗАГРОЗА
Амурський корктрі перевершує місцеві породи дерев та чагарників, включаючи дуби та гікорії в лісистих природних зонах. Це може стримувати та пригнічувати регенерацію надповерхових деревних пологів. Вплив Корктрі на східноамериканські лісові спільноти залежить не від здоров'я та зростання окремих великих дерев, а від великої кількості дрібних. Дуби та гікорії забезпечують живильний жировмісний горіх для дикої природи, який залишається доступним протягом зими, тоді як корктрі забезпечує цукристі ягоди, які мають нижчу харчову цінність. Багато птахів і ссавців залежать від їжі для дубів та гікорій, включаючи качанів, індичку, тетерева, перепелів, блакитних сойок, дятлів, водоплавних птахів, оленів, ведмедів, білок, мишей, кроликів, лисиць та єнотів. Оскільки популяції дикої природи змінюються залежно від наявності жолудів, популяції залежних від жолудів видів зменшуються в лісах, де утвердилось амурське дерево.

Амурський корктрі є інвазивним у парках та природних районах Нью-Йорка, Нью-Йорка та Філадельфії, штат Пенсільванія, де він втік із насаджень. Протягом п’ятдесяти років після посадки як декоративне дерево воно стало домінуючим деревом у парках Нью-Йорка. Було задокументовано встановлення та розповсюдження коркту в трьох заповідниках дикої природи Одубон у східному Массачусетсі. Особливо добре він справляється в лісах та лісистих районах, які зазнали людських негараздів, де утворює густі деревостани та витісняє місцеві види. Corktree змінює світловий режим лісового підліску шельфоподібним розгалуженням, яке відтіняє саджанці конкуруючих видів. Великий обсяг виробленого насіння та відносна відсутність насінних хижаків дає йому додаткову конкурентну перевагу перед рідними видами.

РОЗПОДІЛ В СОЕДИНЕНИХ ШТАТАХ
Повідомляється, що амурський корктрі є інвазивним в Іллінойсі, Нью-Йорку, Пенсільванії, Вірджинії та Массачусетсі. Виходячи з рейтингу стійкості USDA, корктрі може зустрічатися в зонах 4 - 7, можливо, навіть 3 - 9. Хоча деякі рекомендують корктрі для використання в ландшафтному дизайні та як вуличне дерево в частині США, його здатність протистояти забрудненню міст, коріння звуження, і мороз дуже мінливий.

МЕСТО ПРОВЕДЕННЯ В США
Корктрі добре росте на сонці або як підлісок під тінню закритого пологового дубового лісу. Він може проростати і створювати густий і довговічний підлісок під тінню зрілих дубових лісів. Принаймні в молодості він дуже тіньовитривалий у східних дубових лісах. Він реагує на звільнення від надмірного затінку, але смертельно не пригнічується цим. Corktree може гальмувати та пригнічувати регенерацію надповерхових деревних пологів.

Corktree найкраще росте на вологих, добре дренованих ґрунтах, але може переносити періоди сухих грунтів і широкий діапазон рН ґрунту від 5,0 до 8,2. Він має конкурентну перевагу над місцевими видами в більш лужних ґрунтах міських районів, і в ньому немає відомих шкідників, що є однією з причин, чому його рекомендують для вуличного та ландшафтного насадження. Інститут міського садівництва при Корнельському університеті рекомендує амурські дерева для ландшафтних насаджень, але зазначає, що дерево може натуралізуватися, якщо посадити його біля лісу. Деякі захисники рекомендують висаджувати чоловічий сорт, щоб уникнути брудних ягід і забруднення тротуарів. Здається, Corktree справляється з меншими успіхами в крайніх місцях проживання в міських районах, де чорна сарана та небесне дерево представляють сильну конкуренцію. Саджанці можна встановлювати під батьківськими деревами та спостерігали дуже щільні деревостани (більше 36/акр).

ПІДСУМОК
Амурський корктрі був представлений в США приблизно в 1856 році. Гарвардський університет Арнольд Арборетум вперше придбав сорт сахаліненсе в 1901 році, а справжній сорт амреранса - в 1906 році. де воно залишається і сьогодні. Кора амурського корктрі цінується за використання в традиційній медицині Китаю, Індії та Японії. Внутрішня жовта кора була використана для виготовлення спеціального барвника в Стародавньому Китаї та виготовлення жовтого паперу для державних та релігійних документів. У цій країні дерево використовувалось як декоративне та вуличне дерево і широко висаджується в кампусах коледжів. Попит на корктрі та його різновиди як вуличного дерева зростає, як показало недавнє дослідження міських лісівників в Огайо. Міцна деревина, стійка до гниття, корисна для створення перил і стовпів для контролю ерозії.

БІОЛОГІЯ І РОЗШИРЕННЯ
У лісах амурський корктрі досягає репродуктивної зрілості приблизно у віці від 3 до 5 років і класифікується як такий, що має помірний і швидкий темп зростання від 10 до 12 футів протягом 5-8 років. Дерева дають багато насіння, яке розсіюється птахами, і, можливо, водою через потоки та інші дренажні води. Рідні птахи, такі як північна малінова, їдять кістянки пізно восени та взимку і, схоже, віддають перевагу їм над іншими доступними джерелами їжі. У Нью-Йорку насіння рідко зустрічається на відстані декількох сотень ярдів від джерела і може залишатися життєздатним у ґрунті протягом декількох років.

ВАРІАНТИ УПРАВЛІННЯ
Найкращий спосіб контролювати амурський корктрі - це не садити його в першу чергу. Унція профілактики коштує сотень годин праці та витрачених тисяч доларів, необхідних для її усунення після встановлення. Боротьба з корктором вимагає довготривалої стратегії з моніторингом та подальшим спостереженням, оскільки його насіння залишаються в ґрунті в стані неактивності протягом декількох-кількох років, і воно, як правило, енергійно проростає після скорочення чи неповного опоясування. Капуста також може дати велику кількість насіння. Управлінські сайти слід контролювати та відтворювати за необхідності протягом декількох років, щоб забезпечити повний контроль. Жіночі дерева слід визначити пріоритетними для контролю, щоб видалити первинне джерело насіння. Їх можна відзначити восени, коли плоди присутні і добре помітні в лісі після опадання листя. Очищені ділянки слід пересадити на відповідні місцеві види, щоб запобігти відновленню коркторів.

Хімічна
Найефективнішим управлінням амурським корктрі є комбінація різання або пояса з подальшим застосуванням системного гербіциду. До системних гербіцидів, які успішно застосовуються для боротьби з корковим деревом, належать триклопір (наприклад, Garlon® 3A, Garlon® 4 та Pathfinder II®). Garlon® 3A - це амінна композиція, яку можна використовувати як обробку кукси. Garlon® 4 - це складний складний ефір, який можна використовувати як позакореневий розпилювач на стендах розсади, чи обробку базальної кори, змішану з садівничим або іншим рекомендованим маслом. Pathfinder II®, попередньо змішана комбінація триклопіру та олії, добре працює, застосовуючи як основу для лікування кори прямо з пляшки.

Системні гербіциди, такі як триклопір (наприклад, Garlon® 3A та Garlon® 4) та гліфосат (наприклад, Accord®, Glypro®, Rodeo®), всмоктуються в рослинні тканини та переносяться до коренів, вбиваючи всю рослину протягом приблизно тижня. Застосовувати гербіциди можна в будь-який час року, якщо температури перевищують 55-60ºF протягом 24-48 годин, а дощ не очікується принаймні протягом 24 годин. Осіннє та зимове застосування дозволить уникнути або мінімізувати вплив на місцеві рослини та тварин. Як правило, застосовувати не слід, коли температури перевищують 85 ° F, оскільки суміш може піддаватися випаровуванню. Можливо, знадобиться повторне лікування. Для забезпечення ефективного контролю слід проводити подальший моніторинг. Наскільки це можливо, уникайте контакту гербіциду з бажаними рослинами. У районах, де весняні польові квіти або інші місцеві рослини перемежовуються, внесення гербіцидів слід проводити до їх появи або відкладати, поки вони не загинуть. Якщо місцеві трави змішуються з корктором, триклопір є кращим оптином, оскільки він є селективним для широколистяних рослин і не зашкодить травам.

Продукти з гліфосатом, про які йдеться в цій інформаційній формі, продаються під різними торговими марками (Accord, Rodeo®, Roundup Pro® Concentrate) та у трьох концентраціях (41,0, 50,2 та 53,8% діючої речовини). Інші продукти з гліфосатом, що продаються в магазинах для дому, можуть бути занадто розбавленими, щоб отримати ефективний контроль. Триклопір випускається у двох формах - триклопірамін (наприклад, Garlon® 3A, Brush-B-Gone®, Brush Killer®) та складний ефір триклопіру (наприклад, Garlon® 4, Pathfinder® та Vinex®). Оскільки Garlon® 3A - це водорозчинна сіль, яка може спричинити серйозне пошкодження очей, обов’язково носити захисні окуляри, щоб захистити себе від бризок. Garlon® 4 розчинний у маслі або воді, є дуже летким і може бути надзвичайно токсичним для риб та водних безхребетних. Його не слід використовувати у джерелах води або поблизу заболочених територій або поблизу них, а застосовувати лише в прохолодних, спокійних умовах.

Вручну
Молоді саджанці можна витягувати вручну, бажано, коли грунт вологий.

Механічний
Старі дерева потрібно буде зрізати, підперізувати або обприскувати. Різати поодинці не рекомендується, оскільки корктрі інтенсивно проростає. Повторне зрізання з часом повинно вбивати дерева, а повторне зрізання жіночих дерев допоможе зменшити кількість утвореного насіння. Пояс може бути ефективним, але неповний пояс дозволить дереву продовжувати рости, а під поясом може відбутися повторне проростання.

ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПЕСТИЦИДИ МОДЕЛЬНО: ЗАВЖДИ ПРОЧИТАЙТЕ ЦІЛЬКУ ЕТИКЕТКУ ПЕСТИЦИДІВ, СЛІДУЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ ЗМІШУВАННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ТА НОСІТЬ ВСІ РЕКОМЕНДОВАНІ ПЕРСОНАЛЬНІ ОСОБИСТИЙ ЗНАЧНИК І ОДЯГ. ЗВЕРНІТЬСЯ ДО ДЕРЖАВНОГО ВІДДІЛУ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА, ЩОБ ТРИБАТИ ДОДАТКОВІ ВИМОГИ ВИКОРИСТАННЯ ПЕСТИЦИДУ, ОБМЕЖЕННЯ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ.

ПРИМІТКА: Згадки про пестицидні продукти на цьому веб-сайті не становлять підтвердження будь-якого матеріалу.

КОНТАКТИ
Для отримання додаткової інформації щодо управління амурським підприємством, звертайтесь:

  • Лу Вагнер, регіональний науковий співробітник, регіон Великого Бостона та Північного узбережжя штату Массачусетс, Одубон, 346 Grapevine Rd., Wenham, MA 01984; 978-927-1122, доп. 2705; 978-922-8487 (f); lwagner на massaudubon.org
  • Тім Венскус, старший лісничий, група природних ресурсів, місто Нью-Йорк, парки та відпочинок, 1234 Fifth Ave., кімната 233, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10029; 212-360-1427; tim.wenskus на parks.nyc.gov

ПРЕДЛОЖЕНІ АЛЬТЕРНАТИВНІ РОСЛИНИ
Є багато альтернативних дерев, які можна посадити замість Амурського корктрі. У середньоатлантичному регіоні можуть використовуватися тюліптрі (Liriodendron tulipifera), солодка камедь (Liquidambar styraciflua), чорний горіх (Juglans nigra), дуб верби (Quercus phellos), службова ягода (Amelanchier laevisa) та червона брунька (Cercis canadensis). . Група природних ресурсів Департаменту парків та відпочинку Нью-Йорка висаджує солодку камедь та тюльпани на місцях видалення коркторів, оскільки це відносно швидко зростаючі та витривалі дерева. Оскільки американські корінні рослини можуть стати інвазійними за межами їх природних, історичних ареалів, обов’язково використовуйте види рослин, корінні в екологічному регіоні, в якому ви проживаєте. Зверніться до місцевого корінного рослинного товариства щодо рекомендацій щодо видів та джерел місцевих рослин.

АВТОР
Дані Саймонс, Єльський університет, Нью-Хейвен КТ

РЕДАКТОР
Джил М. Свірінген, служба національного парку, Вашингтон, округ Колумбія

РЕЦЕНЗЕНТИ
Тім Венскус, Департамент парків та відпочинку Нью-Йорка, Нью-Йорк
Лу Вагнер, Великий Бостон і Північний берег штату Массачусетс Одюбон, Венхем, Массачусетс
Тоні Еммеріх, Департамент охорони навколишнього середовища штату Нью-Йорк, Нью-Йорк

ФОТОГРАФІЇ
Лу Вагнер, Великий Бостон і Північний берег штату Массачусетс Одюбон, Венхем, Массачусетс

ЛІТЕРАТУРА
Американські ліси. Весна 1999 р. Отже, ти хочеш посадити дерево? Американські ліси 105 (1): 30-36.

Дендрарій Арнольда. 2003. База даних живих колекцій дендропарку Арнольда, BG-BASE. Доступно в Інтернеті за адресою http://rbg-web2.rbge.org.uk/forms/multisite2.html (завантажено 5 грудня 2003 р.).

D’Amato, N.E., Sydnor, T.D. та D. K. Struve. Листопад 2002 р. Міські лісівники визначають потреби дерев Огайо. Журнал лісового господарства 28 (6): 291-301.

Кафедра садівництва Мічиганського державного університету. 2003. Рекомендовані дерева для нижнього півострова Мічигану. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.hrt.msu.edu/ash.alt/amur_corktree.htm (завантажено 5 грудня 2003 р.).

Дірр, Майкл А. 1983. Посібник з деревних ландшафтних рослин: їх ідентифікація, декоративні характеристики, культура, поширення та використання. Шампанський: Видавнича компанія Stipes. С. 487-488.

Друзі Віссахікону. Осінь 2002 р. Інформаційний бюлетень восени 2002 р. - Сторінка 5. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.fow.org/newsfall2002-5.htm (13 грудня 2003 р.).

Гіббс, П.Дж. і К.Р. Седдон. 1998. Берберин та Хуанбо: Стародавні барвники та барвники. Британські бібліотечні дослідження в галузі природознавства 2. Лондон: Британська бібліотека.

Гілман, Е.Ф. та Д.Г. Ватсон. 2003. Феллодендронний засіб «Macho»: «Macho Amur Corktree». Адаптовано з інформаційного листа ENH-597 (опубліковано в листопаді 1993 р.). Служба розширення співпраці штату Флорида: Департамент екологічного садівництва. Доступно в Інтернеті за адресою http: //edis.ifas.ufl.edud/BODY_ST438 (завантажено 5 грудня 2003 р.).

Гудак, Йосип. 1980. Дерева для будь-якої мети. Нью-Йорк: Книжкова компанія McGraw-Hill. с.183.

Джонсон, П. С. Березень 1994 р. Як управляти дубовими лісами для виробництва жолудів. Технічний бриф USFS NCFES. TB-NC-1. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.snr.missouri.edu/techbrf/techbrf1.html (11 грудня 2003 р.).

Ламонт, Е.Є. та С.М. Молоді. 2002. Варті уваги рослини, про які повідомляється з Торрейського хребта - 2001. Журнал Торрейського ботанічного товариства 129 (4): 363–371.

Philips, L. Жовтень 2001. Будьте міським засобом усунення несправностей. Ландшафтний менеджмент. 44-47.

Шулер, С. 1977. Польовий путівник по деревах Саймона та Шустера. С. 139.

Swearingen, J. 2009. База даних WeedUS щодо рослин, що вторглися в природні райони Сполучених Штатів: Armur Corktree (Феллодендрон). http://www.invasive.org/weedus/subject.html?sub=11569.

Охорона природи, Каліфорнійське регіональне бюро. Квітень 2000 р. Реферат доповіді елемента управління феллодендроном (підготовлено Туніалі Мартін). Арлінгтон, штат Вірджинія. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.imapinvasives.org/GIST/ESA/. (Завантажено 15 серпня 2003 р.).

Розширення університету Іллінойсу. 2003. Техніка рослинництва, ландшафту та розплідника штату Іллінойс: Amur Corktreee. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.extension.uiuc.edu/IPLANT/plant_select/arboretum_trees/Amur_Corktree.htm (завантажено 10 грудня 2003 р.).

Інститут міського садівництва. 2003. Рекомендовані міські дерева: Оцінка місцевості та вибір дерев для переносимості стресу. Ітака: Корнельський університет. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.hort.cornell.edu/department/faaching/bassuk/uhi/outreach/recurbtree/index.html (Завантажено 5 грудня 2003 р.).

Служба лісів USDA, Південний регіон та Південна дослідна станція та Південна група державних лісівників. 2003. “Міські ґрунти”, з: Міське лісове господарство: Посібник для державних лісових господарств Південного регіону. Доступно в Інтернеті за адресою http://www.urbanforestrysouth.org/pubs/ufmanual/soils/index.htm (Завантажено 10 грудня 2003 р.).

USDA, NRCS. 2009. База даних РОСЛИН (http://plants.usda.gov). Національний центр даних рослин, Батон-Руж, LA 70874-4490 США.

Йєсла, С.А. та Ф.А.Джайлс. 1992. Тіньові дерева для Центральної та Північної частини США та Канади. Шампанський: Видавнича компанія Stipes. с.157-158.

Йошида, Т. та Т. Камітані. 1999. Зростання тіньонетерпимого виду, Феллодендрон амреранс, як компонент змішаного лісу в переліску центральної Японії. Екологія та управління лісами 113 (1): 57-65.

Венскус, Тім. 2002 р. Річний звіт 2002 р. Нью-Йоркська група парків та відпочинку Природні ресурси Група з відновлення лісів.