Програми розвитку ринку FAS допомагають наблизити американську тваринницьку галузь до Росії

Американське скотарство з часом розвивалося, щоб поєднати культурні традиції Заходу за допомогою нових технологій виробництва якісної продукції тваринництва в США. Але чи думали ви коли-небудь, що ці шляхи заходу можуть принести користь новому кордону навколо світу?

ринку

У 2007 році Міністерство сільського господарства Міністерства сільського господарства США (FAS) співпрацювало з Службою інспекції з питань охорони здоров'я тварин та рослин (APHIS) для узгодження медичних сертифікатів для експорту американської худоби та генетичного матеріалу до Росії. Протокол був підписаний у 2008 році, дозволяючи вперше США експортувати живу худобу, сперму, ембріони, коней та свиней. Експорт США великої рогатої худоби, сперми биків та ембріонів великої рогатої худоби в 2010 році оцінився майже в 12 мільйонів доларів США. З січня по травень 2011 року товарообіг збільшився майже вп’ятеро порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Літній час у Воронезькій губернії. (Фото: Райан Т. Белл)

Приблизно в той же час скотоводи Монтани використовували кошти Програми доступу США до ринку (MAP), надані Американською тваринницькою генетикою, Inc. (USLGE), для вивчення ринкових можливостей у Росії. USDA адмініструє MAP для розподілу витрат на закордонну маркетингову та рекламну діяльність. Програма надає допомогу некомерційним американським торговим організаціям та дрібним суб'єктам господарювання для сприяння створенню, розширенню та підтримці зовнішніх ринків сільськогосподарських товарів та продуктів США. USLGE привіз до Сполучених Штатів дві групи російських спеціалістів для вивчення управління виробництвом великої рогатої худоби, включаючи охорону здоров'я, харчування та генетику. Спочатку росіяни не були впевнені, що американська худоба може пережити свою холодну погоду, але після візиту до Вайомінгу, Колорадо та Монтани в грудні 2009 року, стало очевидним, що американська худоба може процвітати в такому середовищі.

Співпраця між FAS та USLGE створила основу для заводчика в Монтані Даррелла Стівенсона, провідного скотаря чорних ангусів, щоб отримати вигоду з відкриття ринку після участі у заходах з налагодження стосунків з російськими скотарями. Фонди USDA спочатку направили одного з нинішніх російських партнерів Стівенсона на Національне західне фондове шоу в Денвері в січні 2006 року, де він зустрівся з паном Стівенсоном. Після поїздки на Захід у 2009 році один із членів російської команди переконав свого губернатора (колишнього міністра сільського господарства Росії) подати клопотання до пана Стівенсона про створення спільного підприємства у Воронежі. Восени 2010 року Даррелл Стівенсон уклав угоду на 7 мільйонів доларів, щоб запустити скотоводство на 13 000 акрів у Воронезькій губернії в Росії. Ця амбіційна діяльність включала перевезення половини його стада - майже 1500 великої рогатої худоби - в Росію, 550 голів великої рогатої худоби та коней на вантажному судні, а решта літала на 747 вантажних літаках. Угода включала п’ять квартальних коней, які працювали над стадом, і команду, яка навчала жителів села, щоб вони стали руками худоби. Щоб дізнатися більше про Даррелла Стівенсона та ранчо Стівенсона Супутник, прочитайте серію статей із трьох частин у журналі Western Horseman під назвою "Товариш ковбой" Райана Т. Белла.

Завдяки освіті, налагодженню стосунків та доступу до високоякісних генетичних матеріалів США, в Росії народилося успішне ранчо великої рогатої худоби. Щоб дізнатись більше про переваги програм розвитку ринку USDA, відвідайте www.fas.usda.gov.

Чверть коней були відправлені в Росію, щоб обробляти стадо і навчати місцевих жителів ставати руками худоби. (Фото: Райан Т. Белл)