Прем’єр-міністр Японії Абе пообіцяв провести реформи для вирішення демографічних та дипломатичних проблем

KYODO NEWS - 20 січня 2020 - 15:13 | Все, Японія

японії

Прем'єр-міністр Сіндзо Абе пообіцяв у понеділок переробити систему соціального забезпечення Японії, щоб зробити її більш пристосованою до потреб старіння населення країни.

У своїй політичній промові, присвяченій початку чергового засідання парламенту, Абе також зазначив, що буде продовжувати дипломатію з сусідами Японії, виділивши необхідність вирішити напружені зв'язки з Південною Кореєю у питанні компенсації за працю у військовий час.

Ейб назвав Південну Корею "найважливішим сусідом, який по суті поділяє основні цінності та стратегічні інтереси" з Японією, і закликав її будувати "орієнтовані на майбутнє" зв'язки через місяць після перших офіційних переговорів з президентом Південної Кореї Мун Чже Ін приблизно через 15 місяців.

З невеликим прогресом, досягнутим у досягненні його мети - внесення змін до Конституції, яка відмовляється від війни, яка існувала десятиліттями, Ейб також попросив законодавців усіх партій просунути дискусію щодо спірного питання, сказавши, що це їх відповідальність.

(Прем'єр-міністр Сіндзо Абе (L) та колишній міністр торгівлі Японії Іссу Сугавара, які подали у відставку з цієї посади в жовтні 2019 року після заяв про порушення виборчого законодавства країни, у будівлі парламенту в Токіо 20 січня 2020 року.)

"Я буду сприяти соціальному забезпеченню та іншим сміливим реформам, щоб змінити форму нашої країни", - сказав Абе у своєму зверненні на відкритті 150-денної сесії.

"З початком нової ери Рейва, наближенням Олімпійських ігор та Паралімпійських ігор і піднесеним почуттям, яке вони викликали, настав час для дій", - сказав він.

Реконструкція системи соціального забезпечення є одним із пріоритетів прем'єр-міністра, оскільки близько третини населення країни віком від 65 років, а кількість новонароджених на рекордно низькому рівні.

У жовтні уряд здійснив підвищення податку на споживання на 2 відсотки, частково для фінансування збільшення аліментів на догляд за дітьми, тоді як планує заохотити більше людей похилого віку працювати довше, платити більше за медичні послуги та зменшити їх залежність від пенсійної системи.

У своїй восьмій політичній промові з моменту повернення до влади в 2012 році Ейб заявив, що йому вдалося "подолати почуття відставки", яке панувало в країні, за допомогою низки реформ, таких як політична суміш "Абеноміка", яка включає сміливе пом'якшення Банком Японії.

Цього року він не згадав про дефляцію, яка протягом десятиліть переслідує третю за величиною економіку у світі, навіть незважаючи на те, що BOJ все ще далека від досягнення цільової інфляції у 2 відсотки.

Прем'єр-міністр прагнув сигналізувати про відхід від минулого, кажучи: "Японія - це не те, що було раніше".

Ще однією ключовою особливістю є фокус на Олімпійських і Паралімпійських іграх у Токіо цього літа, оскільки Японія прагне продемонструвати своє відновлення після масштабного землетрусу та цунамі 2011 року, які спричинили ядерну кризу у Фукусімі. Уряд покладав свої надії на економічну вигоду, яку ігри принесуть регіональним районам.

Оскільки технологічні досягнення - від штучного інтелекту до мереж 5G наступного покоління та пізніше бездротових мереж - матимуть "величезний вплив" на різні аспекти суспільства, Ейб пообіцяв сприяти інноваціям як частині національної стратегії.

(Японський імператор Нарухіто виступає на церемонії відкриття 201-ї чергової сесії парламенту в Токіо 20 січня 2020 року.)

Зараз Абе - прем'єр-міністр Японії з найтривалішим службовим становищем, який виконував цю роль протягом семи років з моменту повернення до влади після короткого періоду 2006-2007 років із зобов'язанням відновити забруднену дефляцією економіку та поліпшити дипломатичний статус країни. Минулого року він подорожував 80 країнами та регіонами, включаючи Іран, на тлі посиленої напруженості на Близькому Сході.

Тим не менше, він ще не виконав свою обіцянку щодо вирішення післявоєнних викликів, таких як викрадення японських громадян у Пхеньяні в 1970-х і 1980-х і укладення мирного договору з Росією шляхом вирішення територіального спору.

Абе підтвердив свою рішучість зустрітися віч-на-віч із лідером Північної Кореї Кім Чен Ином "без попередніх умов" для вирішення питання викрадення. Він уникав прямого посилання на ядерну та ракетну загрозу, яку представляє Північна Корея.

Напередодні державного візиту президента Китаю Сі Цзіньпіна, запланованого на весну цього року, Абе заявив, що хоче будувати "зрілі японсько-китайські відносини до нової ери".

Помістивши японсько-американський альянс безпеки центральним елементом дипломатичної програми Токіо, Абе присвятив свої зусилля зміцненню домовленостей та побудові особистої взаємодії з президентом Дональдом Трампом.

На основі відносин "глибокої довіри", які були побудовані між двома країнами, Японія прагне поступово зменшити навантаження на Окінаву на розміщення основної частини американських військових об'єктів, сказав Абе.

У цій промові не було конкретної згадки про низку скандалів, які обіцяють кинути темну тінь на чергове засідання парламенту до 17 червня.

Опозиційні партії готуються на грилі Ейбе та уряду через суперечливе поводження з публічними документами, пов'язаними з державною оглядовою партією, що фінансується державою, та скандалом з підкупом щодо введення в країні казино за участю законодавця правлячої партії.

Колишній міністр юстиції Кацуюкі Каваї та його дружина Анрі, обидва депутати від правлячої Ліберально-демократичної партії, зазнали тиску, щоб пояснити підозрювані переплати працівникам передвиборчої кампанії під час виборів у верхню палату минулого року.

Уряд також повинен пояснити своє недавнє рішення направити особовий склад Сил самооборони та засоби на Близький Схід для проведення місії збору розвідданих, оскільки Абе сказав у виступі в понеділок, що "глибоко стурбований" зростанням напруженості там.

Місія покликана допомогти забезпечити безпечний прохід японських комерційних суден судноплавними смугами регіону.

Загальна кількість законопроектів, які будуть подані урядом, ймовірно, складе 52, що є найнижчим показником на регулярній сесії з моменту набрання чинності Конституцією в 1947 році.

Першим пріоритетом буде прийняття додаткового бюджету на 4,47 трлн. Ієн (41 млрд. Дол. США) на 2019 фінансовий рік до березня та рекордного річного бюджету на 102,66 трлн. Ієн на 2020 фінансовий рік з квітня.

Плани витрат покликані пришвидшити зусилля щодо відновлення від тайфуну Хагібіс та інших катастроф, що спіткали країну минулого року, пом'якшити негативний вплив підвищення податку на споживання 1 жовтня - з 8 до 10 відсотків - і створити основу для зростання поза Олімпійськими та Паралімпійськими іграми.

(Фото показує будівлю парламенту Японії в Токіо.)