Папороть Бріттон - зламана жінка після кризи для схуднення

ЕКСКЛЮЗИВ: Друзі кажуть, що далеко від камери Ферн Бріттон - це тінь свого колишнього самооплачування у своїй гримерці, переживання, що її фанати тепер зневажають, і навіть стикається з можливістю кар’єрного краху.

00:00, 30 ЧЕРВНЯ 2008
Оновлено 21:42, 3 ЛЮТОГО 2012 р

У Ферн Бріттон був жалюгідний місяць.

Відкриття того, що їй таємно встановили шлунковий ремінець, щоб схуднути, похвалившись режимом харчування та фізичних вправ, згубно вплинуло на одну з найяскравіших зірок британського телебачення, незважаючи на те, що вона сміливо висловилася перед мільйонами людей, які налаштовані на ITV1's This Morning, скандал взяв своє.

Друзі кажуть, що подалі від камери вона є тінню свого колишнього самооплачування у своїй гримерці, переживає, що її шанувальники тепер зневажають, і навіть стикається з можливістю кар’єрного краху.

Веселе обличчя, яке вона поставила перед глядачами, - і її зухвала позиція, згідно з якою її рішення використовувати шлунковий бандаж для схуднення стосується не когось іншого, а її власного, - приховує таємну біду.

"Папороть перелякана, що вона втратить роботу через різкі погляди на неї", - розкриває джерело на шоу. "Вона не відкрито розмовляє ні з ким на роботі, і вона перетворилася з цієї теплої, відкритої, жартівливої жінки на параноїку, тривожну ведучу".

Вона залишається у своїй гримерці, робить шоу, а потім йде. Вона не спілкується з людьми, як раніше. Ставні опущені.

"Ферн була людиною, яка завжди ходила на обіди з кимось із команди. Все це зупинилося. Це настільки іронічно, що вона пройшла цю операцію, щоб стати щасливішою, і за останні кілька тижнів вона перетворилася на аварію. Папороть повністю зникла.

"І вона спустошена кількістю листів від жінок, що вони їй більше не довіряють".

Рішення Ферн показати, що вона перенесла операцію на шлунку в 2006 році, прийшло лише після того, як її викрила преса за введення в оману громадськості з приводу її драматичної втрати ваги на п'ять каменів.

50-річна мати чотирьох дітей стверджувала, що її нова струнка фігура виникла просто завдяки здоровому харчуванню та регулярним фізичним вправам - і навіть з'являлася в ряді статей у журналі, що пропагували природні способи підтягнутися та схуднути.

Здійснився вигідний контракт із обличчям закуски з низьким вмістом жиру Ривіта Мініс, і вона заявила в одному журналі, що її дієта "зайняла у мене два роки і багато важкої роботи".

Коли правда з’ясувалась, багато жінок, які сприймали її як зразок для великих дам, почувались зрадженими.

Журнал глядачів цього ранку, який записує повідомлення від громадськості, все ще завалений скаргами, а дошки оголошень в Інтернеті гудуть.

Минулого тижня на власному форумі Daily Mirror читач заявив: "Це питання не про її операцію. Не про втрату ваги. Про чесність, довіру та повагу. Папороть брехала, чисто і просто. Вона дивилася камері в очі і збрехав.

"Є багато жінок із середньою вагою із зайвою вагою, які пов'язані з Ферн з її проблемами ваги. Кожна, мабуть, подивилася на себе у дзеркало і зневірилася, як Ферн змогла так ефективно взяти під контроль свою вагу, тоді як вони не могли.

"Папороть, це було неправильно і це було нечесно. Ніхто не каже, що ви не повинні були робити операцію, або що громадськість мала право на кожну деталь. Але вони мають право вірити, що ваше щасливе, усміхнене обличчя не" t приховуючи таємницю, яку ти прикриваєш брехнею ".

А на форумі "Це вранці" інший глядач написав: "По-перше, я хотів би сказати, що мені подобається Ферн, вона мені завжди здавалася більше сусідом, ніж кимось із телевізора, кимось, з ким можна поговорити. Однак, якщо вона була моєю сусідкою, і вона сказала мені за чашкою чаю, що вона схудла лише здоровим харчуванням і фізичними вправами, і це не зовсім правда, я відчував би себе дуже скривдженим і засмученим ".

Папороть знає, що ці погляди відображають величезний грунт думок розчарованих шанувальників, жінок, які сприймали її як власну.

"На даний момент Ферн переживає абсолютну кризу, оскільки їй ніколи не доводилося стикатися з такою ситуацією, коли громадськість не була повністю на її боці", - пояснює джерело шоу. "Сьогодні вранці є багато керівників, які глибоко розчаровані в ній.

"Їй дали роботу через те, ким вона є і що вона представляє, нормальною жінкою, яка не була повністю досконалою, але яка була досить розумною, щоб бути щасливою з того, чим вона є.

"Словом, Ферн представляла глядача.

Зараз є відчуття, що вона зрадила глядача ".

Її спроба підвести риску під романом з ефірними вибаченнями не вдалась.

Глядачі та керівники цієї ранки образились на те, що її сприйняли як відсутність смирення, коли вона заявила: "Я не відчувала, що у мене є потреба дзвонити і повідомляти всіх. У мене була встановлена шлункова стрічка. Я зробив це для мене, бо чому б і ні?

Це чудово. Я відчуваю себе звільненим. Мені все одно. Я не сподівався, що буде такий величезний інтерес ".

Але саме її коментарі щодо преси Ферн зараз сприймає як найбільший прорахунок. "Наступного разу, якщо у мене буде підтяжка обличчя, геморой чи щось інше, я подзвоню в недільні газети і повідомлю їх", - сардонічно додала вона.

Зараз інсайдери кажуть, що її вибачення не визнають шкоду, яку вона завдала бренду This Morning.

"Вона сказала свинини", - каже інший керівник. "Вона справді вважає, що не зробила нічого поганого. Ферн дуже вольова і немає нікого, хто збирається сказати їй інакше.

"Вона дала це так зване вибачення без згоди прес-служби ITV. Вони хотіли поговорити з нею про це, але вона сказала:" Не кажи мені, я зроблю це по-своєму ". Ви могли бачити, що Філіп Шофілд тоді справді був збентежений, бо вона допустила справжню помилку.

"Вона також сказала, що багато речей, які вона цитувала в журналах, не були її словами. Багато журналів це засмучувало, що теж не приносило їй жодної користі.

"До всього цього у неї практично не було негативної преси, тоді одним махом вона завалена цим.

"До цього напади на Ферн були як напади на Пола Маккартні, чого ти просто не робив.

"Але зараз сезон відкритих дверей".

Деякі керівники цього ранку сприймають фурор як привід "поставити Ферн на її місце"

- і навіть відчуваю, що відносини з ведучим Філіпом Шофілдом були напруженими.

Хоча, як повідомляється, нещодавно Шофілд підписав новий контракт вартістю до 2,5 мільйона фунтів стерлінгів, один журнал стверджує, що "начальники програм вважають, що 700 000 фунтів стерлінгів за рік заробітної плати Ферн можна було б витратити деінде". Але якщо ці професійні удари змусили її обертатись - і втрата довіри глядачів помітно вплинула на її впевненість і щастя - Папороті ще не потрібно повністю впадати у відчай.

Публіцистка цього ранку Фіона Чао сказала Mirror: "Я не можу обговорювати індивідуальні переговори щодо контракту, але можу сказати, що ми очікуємо, що Ферн буде з нами ще деякий час.

"У жодних чутках, які вона може залишити, немає абсолютно жодної істини. Ми дуже задоволені нею, вона фантастична ведуча".

І керівники компанії «Ривіта», здається, теж не збираються її кидати.

"Факти, як ми бачимо, прості", - говорить Найджел Нелмс, директор з маркетингу. "Папороть схудла завдяки режиму здорового харчування та фізичних вправ.

Шлунковий діапазон, про який вона говорила, може чи не допомагав їй у перші дні, але ми поважаємо її права на конфіденційність у цій особистій справі.

"Це жодним чином не зменшує кроків, які вона робила для ведення здорового способу життя, до якого багато хто з нас може лише прагнути.

"Ферн була обрана ідеальним послом бренду Ryvita, оскільки вона просто людина, з якою люди люблять і мають стосунки, зайнята робоча мама, яка не сприймає себе занадто серйозно".

Також протест не вплинув на плани щодо фітнес-відео та книги рецептів із чоловіком-кухарем Філом Вікері. І, мабуть, найголовніше для самої Ферн, за даними джерел «Це ранок», стосунки між нею та Шофілдом такі ж міцні, як ніколи.

"Вони дуже близькі", - розкриває наш інсайдер. "Філ дуже захищає Ферн.

Він просто продовжує їй говорити, що все буде добре. Пару днів тому він тримав її за руку, перш ніж вони пішли далі, тому що вона просто прочитала всі ці повідомлення в журналі і відчула, що їй не слід продовжувати. Вона називає його своїм екранним чоловіком, і він був дивовижний ".

Найближчі до Ферн вірять, що вона переживе кризу - але іронія полягає в тому, що це може виявитись більшою битвою, ніж будь-який режим харчування або фітнесу.