Ранкове видання

Тільки гра

Підтримайте новини

Скопіюйте наведений нижче код, щоб вставити аудіопрогравач WBUR на свій сайт

Скопіюйте вбудований код

Раннє дитинство Оксана Мастерс провела в Україні.

"Я не знаю, чому, але я люблю соняшник, і я просто маю цей яскравий спогад про те, як перебувати в полі соняшників, і як вони почувались як дерева", - каже вона. "Вони почувались такими високими".

Підпишіться на подкаст

RSS
Підкасти Google
Зшивач
Налаштувати
Spotify
RadioPublic

І недарма. Коли їй було 7, Оксана мала зріст лише 36 дюймів і важила всього 35 фунтів. Вона недоїдала, але це була не єдина причина, через яку вона була маленькою. Оксана народилася в 1989 році, приблизно в 200 милях від Чорнобиля, лише через три роки після ядерної катастрофи.

"Мені не вистачало основної важкої кістки на обох ногах", - каже Оксана. "А у лівої ноги у мене не було повного коліна. Це було плаваюче коліно. У мене було шість пальців. Мої руки були перетинчастими, а також у мене одна нирка. У мене немає повного біцепса на правому боці . Слава Богу, моє волосся не зіпсувалося. Я міг би використати трохи більше тіла, але я цим задоволений ".

"Дивно не знати, що таке сім'я"

Народжена мати Оксани віддала її на усиновлення ще в дитинстві. Життя було важким у трьох дитячих будинках, в яких вона мешкала, які знаходились у колишньому СРСР.

"Одне з того, що я пам'ятаю, - це саме той біль у животі, коли ти справді, дуже голодний, і просто як ігнорувати це почуття", - каже Оксана. "І іноді ви лягали спати без їжі, або просто з чашкою супу, або просто з хлібом. І я пам'ятаю, як одного разу викрався з моїм справді хорошим другом. Її звали Лейні, і ми з нею були схожі на сім’я один одного ".

Оксана та Лейні пізно ввечері покинули свої ліжка, щоб шукати їжу на кухні. Хтось їх почув. Вони сховались під столиком, але Оксана випадково наткнулася на стілець. Лейні побили і забрали.

"І я пам'ятаю, як запитав, куди пішов Лейні." Щось не так. Я хочу знати, де знаходиться Лейні ". І вони кажуть: "О, так, вона просто захворіла і в підсумку померла". Але я маю про це зовсім іншу пам’ять ".

На цьому тлі жорстокого поводження та голоду в дитячому будинку було деяке сподівання, коли потенційні усиновлювачі відвідували його. Оксана каже, що вона та всі діти, які відчайдушно хочуть піти, дивувались: "Це моя мама? Це моя сім'я? Сподіваюся, вони обрали мене".

"Дивно не знати, що таке сім'я", - каже Оксана. "Не знати, що таке любов матері. І насправді не знати, що таке обійми чи щось подібне".

Три сім'ї майже усиновили Оксану. Вона не впевнена, чому вони цього не зробили. Але за тисячі кілометрів дефектолог-баффало, штат Нью-Йорк, побачив фотографію Оксани в літературі агентства з усиновлення.

"Це була жахлива чорно-біла фотографія", - каже Gay Masters. "Вона стоїть перед столом з гігантським пасхальним зайчиком на столі. І вона просто дивиться в камеру. І щось в її очах просто з'єдналося. Коли я побачив її фотографію, я просто знав, що вона моя дочка".

Оксана в дитячому будинку в 1993 році. (Надано MoSwo PR)

Незабаром після цього Оксані показали фотографію Гея.

"Це було зображення її паспорта, яке мала директор дитбудинку", - каже Оксана. "І я попросив подивитися на її фотографії щодня".

Незабаром Оксані дали на зберігання власний знімок. Вона дивилася на це і мріяла про день, коли мама прийде за нею. Після двох років тяганини та розчарувань Gay Masters приїхали в Україну. У морозну холодну ніч січня 1997 року працівники дитячих будинків розбудили Оксану міцним сном.

"Вони сказали:" Оксано, ти знаєш, хто це? " І я просто бачу маму, і вона стає на коліна на ліжку поруч зі мною ", - каже Оксана. "І я сказав:" Я тебе знаю. Ти моя мама. У мене є твоя фотографія, бачиш? " "

Оксана сказала, що українською мовою, якою майстри геїв не володіють. Але вона зрозуміла.

"Дивно не знати, що таке сім'я. Не знати, що таке любов матері. І насправді не знати, що таке обійми чи щось інше".

Оксана Мастерс

Життя та спорт в США.

Через два тижні нова сім'я висадилася в Буффало. Вперше в житті Оксани було достатньо їжі. Були іграшки та обійми. І там було вивчити нову мову. Перші англійські слова Оксана вивчила від собаки.

"Я точно дивилася багато Скубі Ду." Jinkies "була найбільшою. Або" ruh-roh ", - каже вона, сміючись.

"Протягом шести місяців Оксана обманювала людей", - говорить Гей. "Вони думали, що вона завжди розмовляла англійською".

Оксана добре вчилася в школі. У неї була неспокійна енергія, яка змушувала її розширювати свої фізичні межі за допомогою нових протезів. Вона лазила по деревах і стрибала зі сходів із сусідськими дітьми.

"Все, що мама сказала мені не робити", - каже вона зі сміхом.

"І я сказав:" Добре. Здається, я не знаю, про що я кажу. Тож ти роби все, що хочеш ", - згадує Гей.

Гей шукав для Оксани безпечніших розважальних заходів.

"Моя мама в основному залучила мене до катання на ковзанах, не обов'язково для того, щоб займатися спортом і бути конкурентоспроможною, але у мене є можливість рухатись і використовувати своє тіло та заводити друзів", - каже Оксана. "І я полюбив це".

Оксана також плавала та їздила на велосипеді. Але її численні заходи занадто сильно напружують її неправильно сформовану ліву ногу.

"Ця ліва нога була дуже крихітною", - говорить Гей. "Це було на 4 або 5 дюймів коротше іншої ноги. Коліно було прикріплене збоку, а стопа була крихітною. Отже, вона сильно боліла".

'Дуже плавний, швидкий перехід'

Лікарі хотіли ампутувати обидві ноги Оксани, як тільки вона прибула до Штатів. Але Гейл відмовилася дати їй схвалення, оскільки вона хотіла, щоб час зв’язався зі своєю дочкою.

Але 9-річна дитина страждала. Гей дав змогу ампутувати ліву ногу Оксани.

Перші кроки Оксани - в 1998 році, після першої ампутації ноги. (Надано MoSwo PR)

"Це був дуже плавний, швидкий перехід, і я нічого не думала про цю конкретну ампутацію", - каже Оксана. "Це було найпростіше. І, чесно кажучи, за місяць-два місяці, можливо, я знову працював".

Коли Оксані було 13 років, вони з Геєм переїхали до Луїсвілля, штат Кентуккі. Гей запропонував Оксані спробувати адаптивне веслування. Але вона чинила опір.

"Нарешті, я сказала:" Добре, добре. Я спробую ", просто щоб змусити її перестати питати мене, чи хочу я спробувати", - каже Оксана. "І ось однієї суботи я вийшов і одразу закохався. Щохвилини, коли я сідав у човен, було справді невимовне відчуття, мати можливість якось відштовхнутися від дока і просто контролювати. Це те, що Я відчуваю, що в Україні мене пограбували ".

"Вираз її обличчя та радість, які вона мала, були схожі на екстаз", - говорить Гей.

Друга ампутація та одкровення

Але, коли Оксані було 14, вона отримала більше поганих новин.

"Лікарі сказали мені, що мені доведеться ампутувати другу ногу", - каже вона. "І я був просто абсолютно живим і сумним, розчарованим і скривдженим".

Цього разу відновлення було важчим. Оксана провела чотири місяці в лікарні, поки зажили її хірургічні рани. Вона знову сіла в човен, як тільки змогла знову відчути свободу на воді. Тоді хтось згадав про Паралімпіаду
її.

"І я поняття не мала, що таке Паралімпіада", - каже вона. "Коли я дізнався про це, я пішов додому, подивився, а потім вийшов мій конкурентний характер. Мовляв," О, боже, я можу представляти США? Я можу носити прапор на спині? Що? " "

"Коли я побачив її фотографію, я просто знав, що це моя дочка".

Гей-майстри

Оксана здобула кваліфікацію до Ігор 2012 року в Лондоні, поєднавшись з веслярем та ветераном морської піхоти Робом Джонсом, який втратив обидві ноги в Афганістані. Всупереч усім сподіванням, вони виграли бронзу у змішаному парному веслуванні. Але Оксана отримала серйозну травму спини в 2013 році і їй сказали, що вона не може веслувати знову. Каже, що була спустошена. Вона шукала інший вид спорту і знайшла лижні гонки.

"Це було негарно. О, боже мій", - каже Оксана. "Ви б так сміялися, якби побачили, як я намагався зробити п'ять ударів. Я стільки впав. Я зламав жердини".

Але вона швидко навчилася і незабаром досягла успіхів у лижному спорту та біатлоні. Вона виграла срібло та бронзу в кросі в Сочі.

"Хвилювання можливим"

Через рік вона повернулася до регіону з іншою місією.

"Я була там, щоб поділитися своєю історією", - каже вона.

Посольство США запросило Оксану в Україну для сприяння усиновленню та доступу до інвалідів у цій країні. Вона зустріла українських солдатів, які втратили кінцівки у війні проти Росії.

Особливо вона пам’ятає одну групу.

"Коли я увійшла до кімнати, вони були, начебто, дуже похмурими", - каже вона. "І я зняв ногу і пропустив її. І їхні очі були схожі на:" Що щойно сталося? Вона щойно зняла ногу? " І одного разу вони втримали мою ногу, і я обійшов і показав їм, як я ставлю і вимикаю ногу, і вони повинні задавати питання, вони мали надію та хвилювання того, що можливо. Справа не в тому, чого ти не робиш Це просто про пристосування до вашої нової норми ".

"Мій конкурентний характер виявився. Наприклад:" О, боже, я можу представляти США? Я можу носити прапор на спині? Що? " "

Оксана Мастерс

Оксана також відвідувала українські дитячі будинки.

"Це було для мене дуже важко, бо здавалося, що я відступаю машиною часу", - каже вона. "Ця маленька дівчинка схопила мене за руку, просто підняла очі і посміхнулася мені. І я просто зрозумів, що у неї немає будинку. У неї немає мами. І я точно знаю, що їй на думці. Я точно знаю що вона відчуває, коли вона хапає мене за руку і дивиться на мене. І було дуже важко прийняти, що це все ще є. Що я просто одна дитина, яка це зрозуміла, але є так багато інших, які цього не зробили ".

(Надано MoSwo PR)

Я запитав Оксану, що, на її думку, з нею могло б статися, якби її не усиновив Гей.

"Чесно кажучи, дуже страшно про це думати", - каже Оксана. "Тому що, лише за рішенням однієї людини, моє життя було б зовсім іншим. І, чесно кажучи, я відчуваю, що його не було б".

Гей-майстри могли усиновити дитину майже з будь-якого місця. Але вона наполягла на усиновленні Оксани.

"Дуже легко заглянути комусь в очі, побачити його душу і отримати такий зв’язок, і моя мама завжди говорила, що закохалася в мої очі", - каже Оксана. "Все на основі картини - побачив і сказав:" Це моя дочка ". "

Зараз дочка Gay Masters перебуває у Пхенчхані на Паралімпіаді-2018. Їй заплановано змагання з лижних лиж та біатлону. Гей сподівається, що Оксана зможе здійснити те, чого ще не зробила.

"Мені б дуже сподобалося, якби вона могла отримати золоту медаль", - говорить Гей. "Не тому, що мені потрібна вона, щоб отримати золоту медаль, а тому, що я знаю, що це єдине, що було поза її межами".

"Я хочу накласти його на маму, на шию", - каже Оксана. "Тому що вона, чому я тут навіть живу своєю мрією, і чому я можу перетнути фінішну пряму".

Цей сегмент вийшов в ефір 3 березня 2018 року.

Пов’язані:

Гері Валейк, продюсер, "Тільки гра"
Гері Валейк - продюсер фільму "Тільки гра".