Кримські татари перевіряють російську владу

В умовах енергетичної блокади меншість, яка виступає проти анексії, вимагає політичних змін

Президент Росії Володимир Путін та глава Криму Сергій Аксьонов, ультраправо, на запуску першої черги енергетичного мосту, що з'єднує Росію з Кримом, у середу.

Фото: Tass/Zuma Press

КИЇВ, Україна - Коли минулого тижня на анексованому Росією півострові Крим згасло світло, одна група місцевих жителів відсвяткувала: кримськотатарська меншина регіону.

За три дні наприкінці листопада чотири передавальні вежі в українському регіоні Херсона були підірвані, залишаючи в темряві більшу частину Криму, Чорноморського півострова, анексованого Москвою в 2014 році.

З тих пір кримськотатарські активісти заблокували ремонтників у пошкодженні всіх пошкоджених веж, крім однієї, вимагаючи від Росії звільнити дев'ять політичних в'язнів та розширити демократичні свободи в Криму.

Значна частина півострова залишається без електроенергії, незважаючи на поставку Росією 300 генераторів минулого тижня. Надзвичайний стан, оголошений місцевою владою, все ще діє. Громадський транспорт був зупинений, а школи закриті більше тижня.

Президент Росії Володимир Путін, який звинуватив Київ у "мовчазній згоді" на відключення електроенергії, відвідав півострів у середу. Він оголосив, що підводний кабель від материкової частини Росії почне забезпечувати четверту частину енергетичних потреб Криму з четверга, хоча попередив, що "можуть бути деякі збої" до того, як кабель буде завершений 20 грудня.

Міністерство внутрішніх справ України, яке заявило, що відкрило кримінальне провадження за фактом вибухів, досі не публічно встановило підозру.

Мустафа Джемілєв, лідер мусульманської групи меншин, заявив, що йому надходили незліченні дзвінки з Криму, в яких закликали його не вимикати світло. "Вони кажуть:" Нарешті Україна почала щось робити - нарешті ми можемо ходити з високо піднятою головою ", - сказав пан Джемілєв, якому Росія заборонила повертатися незабаром після анексії.

Кримські татари, група яких налічує близько 260 000 осіб, виступили найголосніше проти захоплення Москвою півострова. В її корені історична скарга: кримських татар був насильно вивезений з рідної землі Сталіним у 1944 році. Вони почали повертатися в 1980-х роках до Криму і з тих пір були одними з найзахищеніших прихильників української незалежності, вважаючи за краще Крим під владою Київ, а не Москва.

Наростаюча міжусобиця між Росією та Туреччиною додає нового виміру енергетичній блокаді: кримські татари говорять тюркською мовою та мають історичні зв'язки з Туреччиною, що потенційно може поставити їх посеред більшого геополітичного змагання. Вже російські державні ЗМІ натякають на те, що президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган розробляє проекти Криму.

Кримські татари заявляють, що з обережністю ставляться до помсти Москви щодо Києва через блокаду, оскільки вважають її єдиним справжнім союзником у поверненні батьківщини з-під російської влади.

"Звичайно, для нас втрата Криму є нашим найбільшим болем", - сказав пан Джемілєв, який є депутатом партії українського президента. "Але ми добре розуміємо, що звільнення Криму ніколи не стане можливим, якщо ми допоможемо послабити Україну".

Під час захоплення Москви в 2014 році кримські татари проводили акції протесту, але їм доводилось безпорадно спостерігати, як російські війська окупують півострів, і більшість жителів проголосували за анексію. З тих пір місцева влада почала жорсткі акції протесту та заслала кримськотатарських лідерів, зокрема пана Джемілєва, колишнього радянського в’язня. Місцеві прокурори порушили судові справи проти членів громади.

Україна надала мало практичної підтримки проукраїнським активістам чи кримським татарам, які залишились на півострові. Незважаючи на публічні засудження анексії, Київ продовжує постачати Криму 80% електроенергії, 85% води та значну частину торгівлі.

У вересні розчарування почалося: кримськотатарські активісти почали блокувати в'їзд комерційних вантажівок на спірну територію з України.

Наразі керівництво Росії не дало жодних свідчень про те, що воно буде прихилятися до вимог активістів, які закликали звільнити дев'ять політичних в'язнів, які утримуються в Криму та російською владою, провести незалежне розслідування загибелі та викрадення кримських татар та розширення демократичних свобод у регіоні.

Влада Криму заявляє, що проводить розслідування всіх викрадень, і Москва неодноразово заявляла, що буде порівнюватися з усіма етнічними групами на півострові.

Україна має невеликий простір для маневру: хоча чиновники в Києві насторожено розгортають повномасштабну торгову чи енергетичну війну з Росією, вони не хочуть вживати жорстких заходів щодо активістів, порядок денний яких широко популярний в Україні.

Коли 21 листопада українські офіцери спробували розбити протестуючих та отримати доступ до однієї з пошкоджених веж, вони були змушені відступити. Протестуючі зіткнули озброєних офіцерів із землею, поранили двох поліцейських та звинуватили лідера офіцерів - який здобув популярність як герой на охопленому війною в Україні сході - у допомозі окупантам.

Прапор кримських татар обгорнутий навколо пошкодженої передавальної вежі біля села Чаплинка в Херсонській області в Україні 22 листопада.

Фото: hromadske tv/Європейське агентство пресфото

З тих пір поліція не робила жодних кроків щодо активістів, і через кілька днів Україна поступилася одному з їх вимог, офіційно заборонивши будь-яку торгівлю з Кримським півостровом.

"Не було системного підходу [з боку уряду] - це дуже еклектично", - говорить Володимир Фесенко, керівник українського аналітичного центру "Пента". “Цей протест. насправді створив проблеми для керівництва країни, яке зараз шукає компромісне рішення ".

Поки незрозуміло, чи офіційно український уряд підтримає блокування електроенергії, і як відповість Росія, якщо вона це зробить.

Деякі важелі, які Москва традиційно використовувала для тиску на Україну, втратили свою вагу: Коли російський державний газовий монополіст "Газпром" заявив минулого тижня, що закриє газ для України, Київ заявив, що зможе прожити зиму за допомогою зворотних потоків з Європи, позиція, підтримана європейськими чиновниками.

Незважаючи на регулярні обстріли на сході України, де підтримувані Росією сепаратисти вже більше року ведуть бої з українськими військами, незважаючи на слабке припинення вогню, Москва, можливо, не бажає нарощувати свою підтримку на сході України на тлі сподівань уряду на те, що її військове втручання в війна призведе до зближення із Заходом.

Економіка України залишається переплетеною з економікою Росії. Чиновники висловили особливі побоювання з приводу загрози Росією заблокувати поставки вугілля: 57% із 150 вугільних шахт України знаходяться під контролем сепаратистів, і лише 35 діючих шахт знаходяться за межами зони бойових дій.

"Я планую за те, що більше не буде поставок з України", - заявив кримський лідер Сергій Аксьонов в коментарі інформаційному агентству ТАСС. «Якщо вони схаменуться і зрозуміють, що чинять несправедливі дії проти жителів Криму, слава Богу. Якщо вони цього не роблять, ми виживемо без них ".

Виправлення та посилення

Хоча кримські татари розмовляють тюркською мовою та мають історичні зв'язки з Туреччиною, їх не вважають етнічними турками. У попередній версії цієї статті було неправильно зазначено, що кримські татари є етнічними турками. (7 грудня 2015 р.)