Коронавірус, COVID-19 та хворі на нирки, що вам потрібно знати - Американський нирковий фонд (AKF)

Оновлено: 19 березня 2020 р

Заголовки та звіти новин рясніють історіями про поширення коронавірусу, який викликає COVID-19. Хоча щодня багато дізнаються про вірус, багато чого досі невідомо, і службовці охорони здоров’я у всьому світі обмінюються інформацією та працюють разом, щоб максимально обмежити розповсюдження вірусу.

Американські центри контролю за хворобами (CDC) регулярно оновлюють свою сторінку щодо коронавірусної інфекції 2019 (COVID-19). Це надійне джерело останньої фактичної інформації, і ви можете регулярно перевіряти наявність останніх оновлень.

Хоча шанси натрапити на когось, зараженого коронавірусом, надзвичайно малі, варто пам’ятати, що кожен із нас може вжити заходів для забезпечення себе та своїх громад у безпеці. Ось що рекомендує CDC:

Часто мийте руки водою з милом протягом 20 секунд або використовуйте дезінфікуючий засіб для рук на спиртовій основі. (Співайте собі «З днем народження» двічі під час миття рук - це гарантує, що ви мили їх досить довго.)
Не торкайтесь очей, носа або рота немитими руками.
Тримайтеся принаймні на 6 футів від тих, хто має симптоми дихання, такі як кашель або чхання.
Залишайтеся вдома, якщо вам нудно або у вас є симптоми, схожі на застуду чи грип, включаючи лихоманку, кашель, біль у горлі, головний біль або біль у тілі.
Накрийте кашель і чхання серветкою, а потім викиньте використані тканини в смітник.
Очищайте та дезінфікуйте будь-які предмети та поверхні, до яких ви часто торкаєтесь.

Особливі запобіжні заходи для діалізних центрів

Якщо ви хворий на діаліз, ваш основний стан здоров’я може підвищити ризик серйозно захворіти на COVID-19. CDC та Американське товариство нефрології надали вказівки для діалізних центрів, щоб допомогти їм виявити підозрілі випадки та розглянути підозрілі випадки, а також мінімізувати вплив інших пацієнтів.

Ось кілька запитань, які ви можете задати співробітникам вашого центру:

Чи можу я почекати у своїй машині, а не в залі очікування?
Що робити, якщо у мене є симптоми, схожі на грип?
Чи можете ви надати мені маску під час лікування?
Які процедури у вас є, якщо ви підозрюєте, що у пацієнта в центрі може бути COVID-19?
Як ви будете інформувати пацієнтів про будь-яку надзвичайну інформацію?
Де я отримаю діаліз, якщо захворію?

Щоб підготуватися до будь-якої непередбаченої ситуації, ми завжди рекомендуємо мати під рукою достатньо їжі, щоб дотримуватись 3-денного плану екстреної дієти KCER для хворих на діаліз. Деталі екстреної дієти можна знайти тут: https://www.kcercoalition.com/en/resources/patient-resources/during-an-emergency/3-day-emergency-kidney-diet2/.

Особливі міркування щодо реципієнтів трансплантатів

Оскільки реципієнти трансплантатів приймають імунодепресивні препарати, у них підвищений ризик зараження вірусами, такими як застуда чи грип. Щоб обмежити можливість контакту з коронавірусом, який спричиняє COVID-19, пацієнтам з трансплантацією слід дотримуватися порад CDC, щоб уникнути зараження та розповсюдження мікробів, і звернутися до свого медичного працівника, якщо у них з’являються симптоми застуди або грипу.

Будучи поінформованим та вживаючи своїх особистих запобіжних заходів, ви можете допомогти зменшити ризик контакту з коронавірусом, який викликає COVID-19.

Ви можете знайти більше інформації та ресурсів для хворих на нирки, відвідавши нашу спеціальну веб-сторінку про коронавірус за адресою KidneyFund.org/coronavirus. Ми оновлюватимемо сторінку важливою інформацією для хворих на нирки та їхніх доглядачів, оскільки криза коронавірусу продовжує розгортатися.

Опубліковано: 5 березня 2020 р

Про автора (авторів)

Майк Спіглер

Майк Шпіглер - віце-президент АКФ з питань обслуговування пацієнтів та навчання хвороб нирок.