Як Маргарита Кансіно стала Рітою Хейворт

Хейворт орієнтувалась на ідентичність, етнічну приналежність та трансформацію протягом усієї своєї кар’єри

На той час, як Маргарита Кансіно зробила це великим, вона вже змінилася.

Пов’язаний вміст

Кансіно, він же Ріта Хейворт, яка також є американською "богинею любові", народилася в цей день в 1918 році. Після виявлення в мексиканському нічному клубі вона стала однією з найвідоміших зірок 1940-х років і пікап-іконою для Солдати Другої світової війни. Щоб досягти цього статусу, вона багато в чому змінила своє ім'я та зовнішній вигляд, що, здавалося, затуляло її латиноамериканське коріння, - але історія складніша за це.

Хоча сучасні читачі можуть бути здивовані, дізнавшись, що Ріта Хейворт була латиноамериканцем, її спадщина була загальновідомою в роки її зоряності, пише Ерін Блейкмор для JStor Daily. "Трансформація завжди була частиною заклику Хейворта", - пише Блейкмор.

У процесі становлення Рітою Хейворт Маргарита Кармен Кансіно пережила низку перетворень - від свого імені до перетворення, яке «усунуло більшість слідів її етнічної приналежності», пише Блейкмор. Але студії висвітлили дієти, болісні процедури, пов’язані із зміною лінії волосся та зміною імені - Хейворт було дівочим прізвищем її ірландсько-американської матері - як свідчення її цінності.

У той же час Блейкмор пише, що етнічна приналежність Хейворт була великою частиною причини її зоряності, хоча, схоже, вона від неї відвернулася. Її особистість «дала їй шлях до зоряності, оскільки це дозволило їй поєднувати корисність та сексуальну привабливість», пише Блейкмор. Ця суміш дозволила їй здобути титул "Американська богиня кохання", пише вчений Едріен Л. Маклін.

Важливою сферою, де просвічувалась латиноамериканська ідентичність Кансіно/Хейворта, був танець, пише автор Присцилла Пенья Овалле. Незважаючи на те, що вона пройшла повний "гламурний макіяж" в студії, перетворившись на вигляд на екрані від помітно латиноамериканки до білої, вона продовжувала танцювати в манері, яка сприймалася як сексуалізована, "етнічна" і, для Фреда Астера, принаймні, більш привабливий, ніж танець інших зірок. Астер, з яким вона знялася у двох фільмах, заявила, що була його улюбленим партнером по танцях.

“Як кансіно, Ріта виявила, що танець був очікуваною та обов’язковою частиною її расизації як етнічної танцівниці чи дівчини-кантини в Голлівуді; як Хейворт, танець в основному функціонував як міра і межа її характеристики », - пише Овалле. "Коли Ріта була у парі з Фредом Астером у фільмі" Ти ніколи не збагатишся "(1941), її чуттєвий стиль танцю відродився як талант, несподіваний для всієї американської дівчини".

Складне поєднання етнічної приналежності та трансформації допомогло зробити Хейворта високоцінною зіркою в голлівудській системі студій. Хоча її особисте життя було пронизане трагедією, вона успішно пройшла шлях у своїй кар'єрі, який історики продовжують вивчати, щоб побачити коріння складних відносин Голлівуду з расою.

Про Кет Ешнер

Кет Ешнер - позаштатна наукова та культурна журналістка, яка базується в Торонто.