"Їжа" проти "їжа"

Мені цікаво, чи існує правило вживання слова "їжа" як іменника, що вважає чи не вважає. У наведеному нижче прикладі, чому їжа однина у всіх реченнях, крім останнього? Це тому, що лише конкретні "продукти" із загальної категорії "їжа" є проблематичними?

Люди по-різному ставляться до їжі. Хтось азартний, а хтось ні. Авантюрні люди готові спробувати нову різну їжу. Є люди, які є вегетаріанцями або страждають алергією на певні види їжі. Цим людям доведеться триматися подалі від проблемних продуктів харчування.

Поділитися у Facebook
Поділитися в Twitter
Поділитися на Pinterest
Поділитися на LinkedIn
Поділіться на Reddit
Скопіювати посилання на тему

Тема звіту
Формат для друку

Grammar Exchange 2 (гість)

Іменник їжа входить до категорії іменників масові (не враховані). Масовий іменник представляє недиференційовану «масу» чогось. Їжа використовується як масовий іменник у висловлюваннях типу

Я ніколи в житті не бачив стільки їжі! Хто буде все це їсти?

Я залишив трохи їжі для кота в холодильнику. Не забудьте трохи нагріти його, перш ніж давати їй.

Однак іменник їжа не завжди є масовим іменником. Він часто використовується як іменник з рахунками:

На міжнародному ярмарку цього року ми відібрали продукти (види їжі) з багатьох країн, ніж минулого року

Багато масових іменників в англійській мові можуть використовуватися як іменники для підрахунку. Квірк та ін. стверджують, що нерахувані іменники можуть бути перетворені на іменники, що виражають три ідеї:

"1)" Одиниця N ": дві кави; два (величезні) сири

2) "Різновид N": Деякі фарби стійкіші за інші; Це кращий хліб, ніж той, який я купив останнім

3) "Екземпляр N": складність; маленькі доброзичливості; жалюгідний збій; домашні істини; велика несправедливість "*

Часто можна почути, як люди віддають накази в закладах харчування, використовуючи масові іменники як іменники, що вважають:

У нас буде два яблучні пироги, два сирники з мокко та чотири холодних чаю

Це не означає, що кожна закусочна отримає цілий пиріг або чізкейк; кожен отримає одиницю (порцію) цієї їжі.

Так само можна сказати

Для нової колоди мені потрібна деревина (вид деревини), яка не буде гнити у сиру погоду

Маючи на увазі цей принцип, я хотів би запропонувати переглянути третє речення в уривку, щоб відобразити стандартне використання англійської мови:

. Авантюрні люди готові спробувати нові різні харчові продукти (види їжі).

Рейчел опублікувала відповідь на подібне запитання 13 квітня 2003 року:

Так, "плід" може бути іменником з рахунком. "Фрукт" або "фрукти" часто використовують для позначення виду фрукта або виду фрукта:

У цей час року на нашому ринку багато чудових тропічних фруктів - манго, папайя та ананаси, наприклад.

Це авокадо - це фрукт чи овоч?

Чунцан Фен опублікував короткий коментар 13 квітня 2003 р., Пропонуючи два неіснуючі іменники, які можна зважати на іменники при розмові про види чи типи - їжа та тютюн.

Список іменників, що не враховуються, яких можна зробити в однині чи множині, практично нескінченний. Слід зазначити, що не врахований іменник домашнє завдання - не одне з них! Домашнє завдання - це завжди іменник без урахування:

у мене завжди занадто багато домашніх завдань на вихідних.

Якщо ви хочете звернутися до одиниці домашнього завдання, вам слід сказати завдання:

Зараз я не можу говорити. У мене є завдання з історії, яке потрібно закінчити перед тим, як лягти спати.

Хто знає - можливо, домашнє завдання колись приєднається до числа незліченних іменників, які можна зважати на іменники. Тим часом це лише неіменний іменник.

* Quirk et al., Всебічна граматика англійської мови (Longman, 1985), Додаток I.53