Диклофенак та Мізопростол

Примітка:

АУДИТОРІЯ: Споживач, пацієнт, медичний працівник, фармація

ПРОБЛЕМА: FDA попереджає, що використання НПЗЗ приблизно через 20 тижнів або пізніше під час вагітності може спричинити рідкісні, але серйозні проблеми з нирками у ненародженої дитини. Це може призвести до низького рівня навколоплідних вод, що оточують дитину, і можливих ускладнень.

Що стосується НПЗЗ, що відпускаються за рецептом, FDA вимагає змін до інформації про призначення, щоб описати ризик проблем з нирками у ненароджених дітей, що призводять до зниження навколоплідних вод.

Що стосується НПЗЗ, що продаються без рецепта (OTC), призначених для використання у дорослих, FDA також оновить ярлики «Факти про наркотики», доступні за адресою: http://bit.ly/2Uadlbz. Ці ярлики вже попереджають уникати використання НПЗЗ протягом останніх 3 місяців вагітності, оскільки ліки можуть спричинити проблеми у майбутньої дитини або ускладнення під час пологів. Етикетки “Факти про наркотики” вже радять вагітним і жінкам, які годують груддю, звернутися до медичного працівника перед використанням цих ліків.

ІНФОРМАЦІЯ:

є класом ліків, що відпускаються за рецептом та поза рецептом. Це одні з найбільш часто використовуваних ліків від болю та лихоманки.
застосовуються для лікування таких захворювань, як артрит, менструальні болі, головні болі, застуда та грип.
працюють, блокуючи вироблення в організмі певних хімічних речовин, що викликають запалення.
доступні окремо та у поєднанні з іншими лікарськими засобами. Приклади НПЗЗ включають аспірин, ібупрофен, напроксен, диклофенак та целекоксиб.

Поширені побічні ефекти НПЗЗ включають: біль у шлунку, запор, діарею, гази, печію, нудоту, блювоту та запаморочення.

РЕКОМЕНДАЦІЯ:

Якщо ви вагітні, не використовуйте НПЗЗ на 20 тижні або пізніше вагітності, якщо це не рекомендовано лікарем, оскільки ці ліки можуть спричинити проблеми у вашої майбутньої дитини.
Багато безрецептурних ліків містять НПЗЗ, в тому числі ті, що застосовуються при болях, застуді, грипі та безсонні, тому важливо ознайомитися з ярликами «Факти про наркотики», доступними за адресою: http://bit.ly/2Uadlbz, щоб з’ясувати, чи містять ці ліки НПЗЗ.
Поговоріть зі своїм медичним працівником або фармацевтом, якщо у вас є запитання або сумніви щодо НПЗЗ або які ліки їх містять.
Інші ліки, такі як ацетамінофен, доступні для лікування болю та лихоманки під час вагітності. Зверніться до свого фармацевта або медичного працівника, щоб допомогти вирішити, що може бути найкращим.

Медичні працівники

ВАЖЛИВО ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Для пацієнтів жіночої статі:

Не приймайте диклофенак та мізопростол, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Якщо ви завагітніли або вважаєте, що можете бути вагітними під час прийому диклофенаку та мізопростолу, припиніть прийом ліків та негайно зателефонуйте своєму лікарю. Диклофенак та мізопростол можуть спричинити викидень (втрата вагітності), серйозні кровотечі або передчасні пологи (дитина народжується занадто рано), якщо приймати їх під час вагітності.

Жінкам, які зазвичай можуть завагітніти, не слід приймати диклофенак та мізопростол. Однак ви та ваш лікар можете вирішити, що для лікування вашого стану необхідна комбінація диклофенаку та мізопростолу. У цьому випадку ви повинні:

погодитися використовувати надійний метод контролю народжуваності під час лікування та принаймні протягом 1 місяця або одного менструального циклу після лікування;
зробити негативний аналіз крові на вагітність не пізніше, ніж за 2 тижні до початку прийому диклофенаку та мізопростолу;
починайте приймати ліки лише на другий-третій день наступної нормальної менструації.

Для всіх пацієнтів:

Люди, які приймають нестероїдні протизапальні препарати (нестероїдні протизапальні засоби) (крім аспірину), такі як комбінація диклофенаку та мізопростолу, можуть мати більший ризик інфаркту або інсульту, ніж люди, які не приймають ці ліки. Ці події можуть відбуватися без попередження та можуть спричинити смерть. Цей ризик може бути вищим у людей, які тривалий час приймають НПЗЗ. Не використовуйте НПЗЗ, такі як комбінація диклофенаку та мізопростолу, якщо у вас нещодавно був серцевий напад, якщо це не призначено лікарем. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас або у когось із вашої родини є або коли-небудь були захворювання серця, серцевий напад або інсульт, якщо ви палите, і якщо у вас є або коли-небудь був високий рівень холестерину, високий кров’яний тиск або діабет. Негайно зверніться до невідкладної медичної допомоги, якщо у вас виникли будь-які з наступних симптомів: біль у грудях, задишка, слабкість в одній частині або на боці тіла або нечітка мова.

Якщо вам буде проведено аортокоронарний шунтування (АКШ; вид операції на серці), не слід приймати диклофенак та мізопростол безпосередньо перед або відразу після операції.

Зберігайте всі зустрічі зі своїм лікарем та лабораторією. Ваш лікар буде ретельно стежити за вашими симптомами і, ймовірно, призначить певні тести, щоб перевірити реакцію вашого організму на диклофенак та мізопростол. Обов’язково повідомте свого лікаря, як ви почуваєтесь, щоб лікар призначив потрібну кількість ліків для лікування вашого стану з найменшим ризиком серйозних побічних ефектів.

Не давайте цей препарат нікому, особливо жінці, яка завагітніла або могла завагітніти.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформаційну папір виробника щодо диклофенаку та мізопростолу та загальний посібник з лікування нестероїдними протизапальними препаратами, коли ви почнете своє лікування та щоразу, коли ви поповнюватимете свій рецепт. Уважно прочитайте інформацію та зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є якісь запитання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або веб-сайт виробника, щоб отримати інформаційний лист про пацієнта та Посібник з лікування.

Чому призначають цей препарат?

Комбінація диклофенаку та мізопростолу використовується для полегшення болю, болю, набряку та скутості, спричинених остеоартритом (артритом, спричиненим руйнуванням слизової оболонки суглобів) та ревматоїдним артритом (артрит, спричинений набряком слизової оболонки суглобів) у пацієнтів, які мають високий ризик розвитку виразки шлунка. Диклофенак входить до класу ліків, які називаються НПЗЗ. Це працює, зупиняючи вироблення організмом речовини, яка викликає біль і запалення. Мізопростол входить до класу ліків, званих простагландинами. Він запобігає появі виразок, спричинених диклофенаком, захищаючи слизову оболонку шлунка та зменшуючи вироблення шлункової кислоти.

Як слід застосовувати цей препарат?

Поєднання диклофенаку та мізопростолу є таблеткою для прийому всередину. Зазвичай його приймають під час їжі два-чотири рази на день. Щоб допомогти вам пам’ятати про прийом диклофенаку та мізопростолу, приймайте його приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта та попросіть свого лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть комбінацію диклофенаку та мізопростолу точно за призначенням. Не приймайте більше або менше його або приймайте частіше, ніж призначив лікар.

Проковтнути таблетки цілими; не розколюйте, не жуйте і не розчавлюйте їх. Не приймайте розбиті або пошкоджені таблетки.

Інші способи застосування цього ліки

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; За додатковою інформацією зверніться до свого лікаря або фармацевта.