Домашня безпека для пацієнтів, які отримують протиракові ліки

Ви можете помітити, що ваша медсестра носить захисне обладнання (рукавички, халат тощо), застосовуючи хіміо- або біотерапію, щоб захистити себе від впливу ліків. Ви, ваші доглядачі та члени сім'ї також повинні захистити себе від впливу. У цьому роздатковому матеріалі буде розглянуто способи безпечного поводження з протираковими ліками та відходами вашого тіла, коли ви перебуваєте вдома.

пацієнтів

Що таке протиракові ліки?

Протиракові ліки можуть включати хіміотерапію (призначену внутрішньовенно, перорально або іншим шляхом), біотерапію, цілеспрямовану терапію та гормональну терапію. Хоча ця стаття згадує їх як протиракові ліки, ці ліки можуть використовуватися для лікування інших станів, крім раку.

Поводження з відходами тіла

Багато протиракових препаратів виділяються з організму через сечу, стілець, блювоту та кров протягом 48 годин після ваше лікування припинилося. Протягом цього часу слід дотримуватися наведених нижче вказівок:

  • Після використання унітазу закрийте кришку та змийте двічі. Чоловіки повинні мочитися сидячи, щоб уникнути бризок.
  • Після використання туалету добре вимийте руки з милом і водою. Якщо на шкіру розбризкується рідина, очистіть місце водою з милом.
  • Одягайте рукавички, прибираючи унітаз, чистячи сечу, стілець, блювоту або змінюючи підгузники/прокладки для нетримання. Вимийте руки, одягнувши рукавички, потім зніміть рукавички, викиньте їх у сміття та знову вимийте руки.
  • Якщо ви використовуєте постільну білизну або пісуар, надіньте рукавички і скидайте вміст у туалет поблизу води, щоб обмежити розбризкування. Надягаючи рукавички, мийте контейнер водою з милом після кожного використання.
  • Підгузники можна викидати у звичайне сміття.
  • Якщо у вас стома, надягайте рукавички під час спорожнення і раз на день мийте колекційний мішок водою з милом.

Поводження зі сміттям або білизною

Під час роботи зі сміттям або білизною, які контактували з протираковими препаратами або рідинами в організмі протягом 48 годин після обробки:

  • Одягайте забруднене сміття або білизну в рукавичках. Вимийте руки до і після зняття рукавичок.
  • Забруднене сміття можна покласти у спеціальні мішки, якщо ви отримали ці або подвоїли мішки у пластикові, герметичні пакети та помістили у свій звичайний смітник.
  • По можливості негайно виперіть забруднену білизну. Якщо ви не можете відразу випрати його, покладіть його в герметичний поліетиленовий пакет і вимийте якомога швидше.
  • Прати забруднену білизну окремо від іншої білизни, використовуючи звичайний пральний порошок та теплу або гарячу воду.

Поводження з розливами

Якщо протиракові ліки або рідини в організмі розлиються або розбризкуються протягом 48 годин після лікування:

  • Носіть рукавички, щоб очистити розлив/бризок.
  • Витріть розлиті місця паперовими рушниками.
  • Очистіть місце водою з милом і змийте за допомогою паперових рушників.
  • Утилізуйте сміття у спеціально марковані контейнери (якщо вони були вам надані) або подвійний пакет у герметичні пластикові пакети.
  • Вимийте руки до і після зняття рукавичок.

Сексуальні контакти

Протиракові ліки також можуть виділятися з рідинами організму, такими як сперма та вагінальна рідина. Щоб запобігти впливу вашого партнера на ці рідини:

  • Використовуйте презервативи під час орального сексу та статевого акту протягом 48 годин після лікування. Це стосується як людини, яка отримує хіміотерапію, так і її партнера.
  • Ефективний контроль за народжуваністю слід застосовувати протягом усього лікування, щоб запобігти вагітності під час прийому цих препаратів та протягом декількох місяців або років після терапії, залежно від ліків. Протиракові ліки можуть мати шкідливі побічні ефекти для плода, особливо в першому триместрі. Крім того, менструальні цикли можуть ставати нерегулярними під час та після лікування, тому ви можете не знати, чи перебуваєте ви у циклі, коли могли завагітніти, чи фактично вагітні.

Безпека для моєї родини

  • Обійми та поцілунки безпечні для вас та вашого партнера або членів сім'ї.
  • Ви можете відвідувати дітей, сидіти з ними, обіймати і цілувати дітей у своєму житті.
  • Ви можете бути поруч із вагітними жінками, хоча (якщо це можливо) вони не повинні очищати будь-яку рідину в організмі після лікування.
  • Ви можете спільно користуватися ванною кімнатою з іншими. Якщо рідина тіла розбризкується на унітазі, надіньте рукавички та очистіть місце водою з милом, перш ніж інші користуватимуться туалетом.

Список літератури

Лестер, Дж. (2012). Міркування щодо безпечного поводження та застосування пероральних протипухлинних засобів у клінічних та домашніх умовах. Clin J Oncol Nurs, 16 (6), E92-E197.

Нойс, М. Н., Гілмор, Т. Р., Белдерсон, К. М., Біллетт, А. Л., Конті-Кальчик, Т., Харві, Б. & Олсен, М. (2016). 2016 оновлене Американське товариство клінічної онкології/Онкологічне товариство медсестер Хіміотерапія Стандарти безпеки, включаючи стандарти дитячої онкології. Журнал онкологічної практики, JOP-2016.

Полович М. (2004). Безпечне поводження з небезпечними наркотиками. Інтернет-журнал випусків медсестер, 9 (3).

Уолтон, А. М. Л., Сьюзен Мейсон, Р. Н., Спруїл, А. Д., Саммер Чік, Р. Н., Ешлі Лейн Р. Н., Б. С. Н., Кеті Сабо, Р. Н., та Аманда Тейлор, Р. Н. (2012). Безпечне поводження: впровадження запобіжних заходів щодо небезпечних наркотиків. Клінічний журнал онкологічної сестри, 16 (3), 251.