Дівчатам, які використовують стероїди, слід пам’ятати про несприятливі наслідки

Лисина за чоловічим типом, затримка росту та збільшення волосся на обличчі та тілі - це не те, що потрібно дівчатам-підліткам, коли вони балуються у світі анаболічних стероїдів.

Але на загальні, часто незворотні побічні ефекти варто звернути увагу у світлі історії Associated Press минулого тижня про тривожну тенденцію: Дослідники виявили, що до 5 відсотків дівчат середньої школи та 7 відсотків дівчат середньої школи визнали, що використовують анаболічні препарати. стероїди принаймні один раз.

У тому, що було описано як дуже приховану поведінку, багато дівчат приймають синтетичні форми чоловічого гормону тестостерону, щоб схуднути; інші - спортсмени, які прагнуть стати швидшими та сильнішими. Залежно від того, коли, скільки і що вони приймають і як довго вони приймають, короткострокові та довгострокові наслідки можуть бути руйнівними.

"Ви балуєтеся з ендокринною системою так, як ми не можемо передбачити", - сказав доктор Гері Уодлер, член Всесвітнього антидопінгового агентства, який нещодавно дав свідчення перед Конгресом щодо використання стероїдів у професійному бейсболі та футболі. "Це грає в дуже небезпечну гру в російську рулетку - ви не знаєте, який побічний ефект є в якій камері пістолета".

У дівчаток-підлітків несприятливі наслідки включають поглиблений голос, вугрі, випадання волосся за чоловічим типом, збільшення клітора та збільшення волосся на обличчі та тілі. За винятком прищів, які можуть залишити рубці, ці побічні ефекти вважаються незворотними навіть після припинення прийому стероїдів. Менструальні періоди також можуть бути порушені, і стероїди можуть закрити пластинки росту у молодих людей, затримуючи ріст.

"Вони в значній мірі вражають кожну систему організму", - сказала доктор Синтія ЛаБелла, медичний директор Інституту спортивної медицини лікарні дитячої меморіальної лікарні в Чикаго. "Всі думають про стероїди, що збільшують м'язову масу і силу, але вони насправді послаблюють сухожилля. Я бачу багато розривів сухожиль і тендиніт у сучасних користувачів".

Оскільки стероїди підвищують "поганий" і загальний холестерин, а також знижують "хороший" холестерин, кровоносні судини можуть пошкоджуватися, збільшуючи ризик ішемічної хвороби.

"Безумовно існує ризик безпліддя, оскільки [стероїди] погіршують функцію яєчників", - додав ЛаБелла. "І випадання волосся на шкірі голови часто не повертається".

Інші довгострокові ризики включають рак печінки, депресію та вроджені вади у дітей матерів, які колись вживали стероїди.

Спортивний психолог Стівен Унгерлейдер брав інтерв'ю у східнонімецьких олімпійців, які у підлітковому віці в 1970-х і 80-х роках були частиною масивної східнонімецької спортивної машини, яка наркотизувала своїх молодих спортсменів, щоб завоювати медалі та побити рекорди. Унгерлейдер відвідував допінгові випробування, в яких спортсмени свідчили про наслідки вживання стероїдів і писали "Золото Фауста: всередині східнонімецької допінгової машини", в якому основна увага приділяється жінкам-плавцям.

У залі суду жінки, яким зараз виповнилося 30-40-х років, мали глибокі голоси і носили важкий макіяж для покриття волосся на обличчі.

"Багато хто не міг завагітніти, а у тих, хто це зробив, було непропорційно багато викиднів", - сказав він у телефонному інтерв'ю.

Серед тих, хто народжував, у деяких народилися немовлята з лапами чи сліпотою. "Багато жінок повідомляли про серцеві захворювання та навіть про серцеві напади у 20-30-ті роки", - сказала Унгерлейдер.

Приймаючи стероїди (високі дози туринаболу, стероїд, який застосовували східні німці), "вони виходили з басейну і почувались жахливо. Лікарі казали їм не хвилюватися, а наступного дня вони були б у сльози та розсипаються, кажучи лікарям, що вони не можуть стримувати свої емоції ".

Депресія, перепади настрою та психози, які можуть виникнути під час використання стероїдів, не завжди зникають, коли вживання стероїдів припиняється.

"Це може зайняти місяці-роки, залежно від того, як ви зазнали впливу під час їх прийому", - сказала ЛаБелла.

"Просто почути, що кількість підлітків, які використовують це, зростає, означає, що це можливість втрутитися до того, як кількість зросте", - сказала ЛаБелла. "Нам потрібно навчити батьків, лікарів первинної ланки, тренерів, вчителів та дітей. Хоча вони вірні підлітковому мисленню, їм не завжди цікаво, що буде через два роки або через 10 років".

Попереджувальні ознаки вживання стероїдів

- Раптовий набір ваги.

- Раптовий початок вугрів, особливо коли в них немає сімейної історії.

- Агресивність, боротьба на ігровому полі, різкі перепади настрою.