Будь ласка, Майкл Фелпс, припини купірування

Синяки на тілі плавця походять від "терапії", спрямованої на поліпшення кровотоку. Це насправді призводить до згортання крові.

Плавець Майкл Фелпс - найвидатніший спортсмен, який цього тижня з’явився з круглими синцями на тілі, піднявши брови та запитавши.

З ним все гаразд? Він шафа гемофілік? Він - о ні - він знову не курить каструлю?

Олімпійцям тепер дозволяється поміркована кількість ТГК в аналізах крові, тож він може бути. Але це лише тангенціально пояснює синці, які наносять собі самі, результат практики, відомої як купірування.

Процес включає невеликі скляні стаканчики, схожі на чарки, із сосками, накладеними на шкіру, а практикуючий потім індукує вакуум всередині чашки, нагріваючи повітря. Це всмоктування втягує його шкіру в чашку, руйнуючи капіляри і змушуючи кров зливатися і застоюватися, створюючи синці. Ось чому процес також відомий під назвою "вогнева чашка" та "метод смоктання".

Не рекомендований пошук зображень Google покаже вам неймовірно фіолетові травми. Фелпса відносно незначні. Він та деякі інші спортсмени проводять їх, оскільки вони вважають, що цей процес допомагає м'язам швидше заживати, стимулюючи кровотік. Синяк - це тромб, однак згущена кров точно не тече.

Тож з точки зору поведінки зразкового моделювання баночка може бути більш шкідливою, ніж зерниста фотографія бонга, оскільки вона запрошує людей до недовіри до науки.

Те, що спричиняє цю самоушкодження з незрозумілими кінцями від психопатології до стегна, це той факт, що вона є «давньокитайською терапією». Це не зневажливі, скептичні цитати - люди в Китаї справді робили це протягом століть як терапевтичне заняття - лише переказ загальноприйнятої фрази, яка є невід'ємною частиною привабливості практики. Щось щодо старості та незахідності надає йому певної стійкої антирепутаційної довіри. І завжди грізно критикувати практику, яка настільки історично переплітається з певною культурою, що обидва стають нерозлучними. Заперечення ефективності медичного втручання - це заперечення частини ідентичності когось.

Більше в цій серії

Історії з ігор у Ріо

Російський рік спортивної невпевненості триває

Ріо 2016: Фотографії з останніх вихідних

Спонсорські негаразди Райана Лохте

Найбільша країна без медалей у Ріо

Але ось я тут. Бо мені також не подобається бачити, як люди марнують гроші, коли вони не знають, що марно витрачають гроші.

Переконання про те, як купірування приносить користь людині, є багатогранними, обмеженими лише уявою. І, з точки зору наукових доказів, обґрунтованих лише уявою. Купінг не вивчався у великих, контрольованих клінічних випробуваннях. Частково це тому, що важко було б мати контрольну групу. Якщо вас приготували, ви це знаєте. (Звідси мем "Кинь купірувати мене, брате". Ед: Не справжній мем.) Ефекти плацебо можуть бути сильними, особливо в таких психологічних сферах, як високоефективна легка атлетика.

У будь-якому випадку дослідження не є особливо важливими для практикуючих спеціалістів, які продають чашки, оскільки галузь, яка отримує прибуток від купірування в Сполучених Штатах - величезна галузь «альтернативної» медицини - визначає себе як та, яка не має справу з доказами. Відсутність доказів, як це не парадоксально, робить деякі практики більш привабливими для тих, хто шукає відповіді поза системою охорони здоров’я.

Такі речі, як купірування, кріотерапія, хелатотерапія та внутрішньовенна терапія поживними речовинами продаються в цьому просторі не попри те, що вони не працюють, а завдяки цьому. Ці практики мають багато спільного з політичним сходженням Дональда Трампа, який приваблює багатьох через свою недосвідченість та відсутність традиційних лідерських якостей та характеристик. Таке реакційне заклик зберігатиметься як у здоров’ї, так і в політиці, попри будь-які протилежні докази та незважаючи на відсутність правдоподібного механізму.

Оскільки найоздобленіший олімпієць в історії виступає як який-небудь веслуючий плаваючий рекламний щит для купірування, я не сподіваюся, що будь-що, що я можу сказати, стримуватиме приплив. І я також не хочу годувати заборонені фрукти. Тож підсумок може бути таким: якщо у вас є одноразовий час і гроші, а купірування змушує вас почувати себе добре, і це не робиться за рахунок будь-яких доказових справ, пов’язаних зі здоров’ям, і у вас немає порушень згортання крові або будь-яке інше медичне протипоказання, це, мабуть, не завдасть вам жодної шкоди, крім болю, який він викликає.