Арктичний Рамадан: піст у країні опівнічного сонця викликає труднощі

В Ікалуїті та інших мусульманських громадах, які розрізають арктичну частину Канади, 20 і більше годин сонячного світла змусили багатьох пристосуватися до унікальних обставин

В Канаді в Арктиці літо відзначається яскравим світлом, яке купає безлісу тундру понад 20 годин на добу.

Для деяких це бажана зміна від невгамовної темряви зими. Але для невеликої, але зростаючої мусульманської громади Ікалуїта, Нунавут, життя в країні опівнічного сонця представляє особливий виклик протягом місяця Рамадан, під час якого мусульмани зазвичай поститься від сходу до заходу сонця.

"Я жодного разу не падав у непритомність", - сказав 29-річний Абдул Карім, один з небагатьох у місті, який пришвидшено приурочував свій Рамадан до арктичного сонця після переїзду з Оттави в 2011 році. Цього року це означає їсти приблизно 1.30 ранку до того, як сонце сходить і перериває пост приблизно о 23:00, коли сонце заходить.

"Єдиною причиною зупинитися було б, якщо це зашкодить моєму здоров'ю", - сказав Карім. Вказуючи на свою значну структуру, він засміявся, додавши: "Але, дивлячись на мій стан, я не думаю, що піст мені зашкодить".

Коли кінець Рамадану наближається для мусульман у всьому світі, велика частина святого місяця зосереджується на громадській роботі, молитві та роздумах. Але в Ікалуїті та інших мусульманських громадах, які перетинають Арктику, довгі дні змусили змінити підхід до елемента посту.

Більшість жителів Ікалуїту дотримуються розкладу, який дотримуються мусульмани в Оттаві, приблизно в 1300 милях на південь від міста, - кивок на пораду мусульманських вчених, які заявляють, що мусульмани на крайній півночі повинні дотримуватися Рамадану, використовуючи розклад Мекки або найближчого мусульманського міста.

Це все ще означає піст близько 18 годин на день, сказав Атіф Джилані, який переїхав до Ікалуїта з Торонто трохи більше року тому. "Це довгі дні, але більш керовані".

Багато членів 100-членної громади розбивають голод разом, збираючись у новій міській мечеті - завершеній у лютому серед температур, що опускалися до -50 ° С за допомогою вітряка, - на щовечірні вечері. Поки вони заправляються в традиційні страви, такі як фініки, корі чи баранину, сонце яскраво світить крізь вікна.

Це сцена, яка розігрується в самих північних мечетях Канади під час Рамадану, коли мусульманські громади борються з унікальною географією країни.

300 або близько того мусульман в Єллоунайфі, що на північно-західних територіях, мають кілька варіантів, коли справа доходить до посту під час Рамадану, сказав Назім Аван, президент Ісламського центру "Йеллоунайф", за винятком, зробленим для вагітних або хворих.

"Можливо, є деякі надлюдини, які хочуть поститись 23 години, але інший варіант - дотримуватися намірів і духу посту, слідуючи сусіднім містам, або вони можуть стежити за часом Мекки та Медіни".

Останніми роками значна частина громади вирішила дотримуватись графіку Рамадану в Едмонтоні в Альберті. Деякі, такі як Аван - батько двох маленьких дітей, у тому числі 12-річного юнака, який нещодавно розпочав піст - дотримуються часу Мекки. Він сподівається підбадьорити свого сина більш зручним графіком, який становить близько 15 годин посту, порівняно з приблизно 18 годинами в Едмонтоні. "Якби я постив" Йеллоунайф "чи" Едмонтон ", мій син міг би сказати:" Папа, ти справді божевільний, що ти робиш? " він сказав.

Зіткнувшись з неможливістю стежити за місцевими рухами сонця, близько 100 мусульман в Інувіку, маленькому містечку, що знаходиться в 125 милях на північ від полярного кола, також дотримуються розкладу руху Едмонтона. "В даний час у нас 24 години на добу на сонці", - сказав Ахмад Альхалаф. "Тут немає сходу чи заходу сонця".

Дотримання графіка Едмонтона було вже в 2001 році, коли він переїхав з Торонто до невеликої північної громади, яка складає 3500 чоловік. «Мій перший Рамадан тут був у грудні. У той час немає сонця; увесь день і ніч темно. Тож ми використали час в Едмонтоні ".

Часом спостерігати за годинником може бути психологічно складно, а не за тим, що відбувається надворі, сказав Алхалаф. "Ви повинні перервати свій піст, коли настає сутінок, і ми їмо, коли сонце не сходить. Незвично мати іфтар [їжу, що постить піст], коли сходить сонце », - сказав він.

В Інувіку, де більшу частину населення становлять інуїти, мусульманська громада намагалася знайти баланс між Рамаданом та місцевою культурою та традиціями. Їжа іфтар включає фініки та багаті карі, а також місцеву дичину, таку як північні олені, приготовлену відповідно до ісламського законодавства. "Ми готуємо суп або каррі - робимо бір'яні, але замість яловичини використовуємо північних оленів".

В Ікалуїті, коли мусульманська громада готується відзначити кінець Рамадану, деякі замислюються про те, що цьогорічні терміни, які простягаються на найдовші дні року, зробили цей рік одним із найскладніших за останні роки.

Це особливо актуально для таких, як Карім, які рішуче стежили за місцевим сходом та заходом сонця. Але його зусилля будуть винагороджені через кілька років, сказав Карім, завдяки місячному календаре. Зрештою Рамадан впаде взимку, коли в Ікалуїті сонце сходить і заходить протягом декількох годин щодня. "Я також стежитиму за цими годинами", - сказав він зі сміхом. "О так, безумовно".

З понеділка, 4 липня, міста-охоронці присвячують тиждень вивченню всього, що є в Канаді. Беріть участь у Twitter та Facebook та діліться своїми думками з #GuardianCanada