Африканська чума свиней загрожує всій Європі

АНАЛІЗ - Поширення африканської чуми свиней з Кавказу на східне узбережжя Кримського півострова в Україні представляє тривожну та стурбовану ситуацію, пише Кріс Гарріс.

Останній спалах захворювання, виявлений наприкінці липня та підтверджений за допомогою ПЛР-тестів на зразках, відібраних у свиней на задвірках у Запорізькій області, викликає занепокоєння, оскільки являє собою не стільки поступове поширення хвороби, скільки різкий стрибок.

Спалах стався в 170 кілометрах від російського кордону. До цих пір хвороба виявлялася в основному в Тверській, Іванівській та Ростовській областях на північ від Москви, Брянську та Смоленську на захід від Москви та Волгоградській та Краснодарській областях на півдні, а також спалахи в Грузії.

Найбільш віддалена хвороба була виявлена за межами цих регіонів, де вона в основному була приурочена до присадибних ферм та популяцій диких кабанів - хоча більші свинарські ферми були заражені і зазнали серйозних збитків - в районі Санкт-Петербурга, де простежували рівень захворюваності незаконно скидати туші свиней.

Стрибок через кордон, швидше за все, означатиме, що здійснювалось подібне незаконне перевезення свиней або продуктів з м'яса свиней або що транспорт транспортувався з заражених регіонів без проведення належних заходів біозахисту.

Найбільш стурбований аспект останнього спалаху в Україні, коли три свині на присадибній фермі гинуть від цієї хвороби, а дві інші були знищені, це те, що зараз хвороба поширилася на іншу материкову східноєвропейську країну.

Ветеринарні органи Росії вільно визнали, що хвороба виходить з-під контролю в країні. Практично кожна інспекція фермерських господарств у районах, де передбачається жорсткий рівень біозахисту та санітарних заходів, виявила порушення правил.

Кримінальне переслідування є звичним явищем, і навіть офіційні особи офіційного ветеринарного агентства "Россельхознадор" на місцевому рівні виявляють бажання виконувати заходи контролю.

Раніше цього року Продовольча та сільськогосподарська організація головного ветеринарного директора ООН Хуан Люброт попередив: "Африканська чума свиней швидко стає глобальною проблемою.

"Зараз це становить безпосередню загрозу для Європи та за її межами. Країни повинні бути напоготові і посилити свою готовність та плани на випадок непередбачених ситуацій".

Заходи, рекомендовані ФАО для країн, включають аналіз ризиків для оцінки ситуації та оцінки потенційних наслідків. Ці аналізи повинні відкрити шлях до повноцінних планів дій на випадок непередбачених ситуацій та надати обґрунтування для вибору стратегій боротьби із захворюваннями.

Протягом останнього року Данія, Іспанія, Чехія, Білорусь та Хорватія провели імітаційні вправи, щоб розробити, які дії вжити у випадку спалаху.

І стурбованість нинішньою захворюваністю в Україні призвела до готовності інші країни ЄС.

Міністерство сільського господарства Німеччини на цьому тижні попередило: "Ця епідемія в Російській Федерації та інших сусідніх державах тривала довгий час, і існує ризик її введення в Європейський Союз. Вже низка заходів на національному та ЄС для запобігання цьому були прийняті рівні.

"На зовнішніх кордонах ЄС проводяться посилені перевірки та коригуються плани на випадок надзвичайних ситуацій щодо боротьби з хворобами тварин".

Вжиті заходи включають заборону на ввезення до ЄС живих свиней та свинини з постраждалих країн.

Однак німецьке міністерство сільського господарства попередило, що збудник хвороби може переноситися з продуктами харчування, такими як свинина, сирі ковбаси та салямі, якщо їх завезти з регіонів, що перебувають у зоні ризику, і хвороба може передаватися в харчових відходах та через популяцію диких кабанів.

Федеральне міністерство продовольства, сільського господарства та захисту споживачів попереджає: "Не привозити таку їжу з районів, уражених африканською чумою свиней".

Після спалаху в Україні доповідь доктора Хелен Робертс для британського департаменту сільського господарства продовольства та сільських справ також попереджає, що її причиною, ймовірно, є переміщення свиней, продуктів свинарства або транспортних засобів.

"Джерело хвороби невідомо, але якщо буде проведено генетичне секвенування та буде показано тісний взаємозв'язок із штамами на Кавказі, це буде свідчити про переміщення продуктів у цю область, найімовірніше, автомобільним або морським шляхом. Цей останній стрибок не зовсім дивно, але порушує питання контролю за імпортом продуктів тваринного походження та підбурювання заборони годування сміття у приміщеннях заднього двору ", - повідомляє доктор Робертс.

Вона додає: "Ми вважаємо, що ризик легальної торгівлі сприйнятливою худобою чи продуктами є незначним, оскільки правила ЄС забороняють імпорт такої торгівлі з України. Тому важливо дотримуватись заборони на годівлю свилів, щоб забезпечити належне очищення та дезінфекцію транспортних засобів, що повертаються із заражених регіонів, та безпечне захоронення відходів громадського харчування.

"Імпорт м’яса або м’ясних продуктів (включаючи шинку, салямі, ковбаси та інші делікатеси) з України, оскільки особистий імпорт є незаконним, і важливо дотримуватись цього контролю.

"Як ми вже заявляли, країни та регіони, де певні фактори ризику, такі як велика частка свиноферм на подвір'ях, контакт диких кабанів, популяції відповідних переносників (кліща Аргасида) або практикування годівлі свилів, зазнають більшого ризику, ніж ті країни-члени ЄС, які мають переважно комерційні свинарські господарства з високим рівнем біозахисту (наприклад, Великобританія). Проте стійкість та географічне розповсюдження АЧС становлять загрозу для всього ЄС, і надзвичайно важливо, щоб заходи контролю застосовувались ефективно, а регулярний обмін інформацією та досвідом підтримувався . "