17 Вживання іспанських шоу на Netflix, просячи про ваш наступний випивку

Не дозволяйте субтитрам зупиняти вас.

Якщо, як і я, ви часто розчаровуєтесь, пройшовшись через останнє галасливе шоу Netflix, а потім раптом не маючи чого дивитись, я маю хороші новини. Існує цілий інший світ телевізійних шоу, які можуть здійснити ваші фантазії на дивані - вони просто так складаються іспанською мовою. Тепер ви можете не говорити мовою (або вважаєте, що субтитри - це не ваша річ), але, повірте мені, від випарливих секс-сцен у Dark Desire до середньошкільної драми Elite, дійства шоу на межі вашого місця як Money Heist та чудовий серіал "Секс" та "Місто" у стилі "Валерія", вам захочеться переглянути деякі найкращі іспанські серіали на Netflix, які так захоплюють, ви забудете про будь-які мовні бар'єри.

Цей привабливий серіал із Мексики часто описують як “Ви зустрічаєтеся 365 днів”, і з поважної причини. Темне бажання зосереджується на Алмі (Майте Перроні - яку багато глядачів можуть впізнати з улюбленої культової теленовели Ребельде), заміжній жінці, яка вступає в роман із таємничим гарячим 20-річним Даріо (Алехандро Шпейцер). Але швидко ми дізнаємось, що пристрасть Даріо до Альми більше схожа на одержимість - і сексуальна історія швидко перетворюється на трилер із більшою кількістю сюжетів та непереборними сценами сексу, ніж ви зможете порахувати.

Навіть найзахищенішим глядачам раз у раз потрібні спокійні годинники, і Валерія - саме це. Як я люблю це висловлюватись, ця серія подібна до того, якби «Секс і місто», «Дівчата» та Бріджит Джонс мали дитину. в Мадриді, Іспанія. Вам сподобається познайомитись із титульним персонажем Валерією, початківцем письменницею, яка знаходить своє життя зірваним з колії несподіваним любовним трикутником. І звичайно, на підтримку їй є її власні Саманта, Шарлотта та Міранда, хоча в цьому випадку в команді є Кармен, Лола та Нерея - кожна така сама симпатична.

Гаразд, отже, White Lines - це насправді двомовна серія, яка перемикається між англійською та іспанською мовами. Останній від творця La Casa de Papel Алекса Піни, ця таємниця розміщена на іспанському острові Ібіца. У 10 епізодах ця драма занурюється у десятилітню справу, щоб знайти вбивцю Акселя Коллінза (Том Ріс Гарріс), народженого в Манчестері Д. Дж. який прославився на клубній сцені Ібіци в 90-х. На початку серіалу ми зустрічаємо сестру Алекса, Зої Коллінз, (Лора Хедок), коли вона їде на Ібіцу, щоб знайти правду.

У 2017 році Vis a Vis - або Locked Up англійською мовою дебютував на місцевому іспанському телебаченні. Орієнтований на Макарену, жінку, яка закохується у свого маніпулятивного боса і через нього вчиняє злочини, серіал прослідковує її подорож до в'язниці - та інших ув'язнених жінок, яких вона зустрічає. У головній ролі взяла участь Меґі Сівантос та акторський склад, у тому числі «Альба Флорес» із «Ла Каса де Папель», серіал був підхоплений Netflix і став міжнародним хітом на чотири сезони. Хоча це не схоже на те, що Locked Up отримає сезон 5, минулого року було оголошено про випуск: Vis a vis: El oasis, описаний як "остаточний розбір", який вийде в ефірі пізніше в 2020 році.

Toy Boy швидко стає культовим улюбленцем, як завдяки захоплюючій таємниці сюжету вбивства, так і очей, які його чотири зірки пропонують глядачам. Драматичний серіал прослідковує групу з чотирьох стриптизерш чоловіків, які працюють у заможному приморському містечку для відпустки Марбельї, Іспанія. Прізвисько "іграшкові хлопчики", оскільки вони в основному працюють для жінок старшого віку. Сюжет зосереджений на головному герої Уго Бельтрані (його зіграв новий актор Хесус Москера) після звільнення з в'язниці за вбивство, яке він не вчинив - і наступна історія про секс, кохання, таємницю та інтриги, що все відбувається у гламурній Пляжне місто в Іспанії - це винна насолода, яка призначена для спостереження за випивкою.

Таємнича людина, відома як "Професор", допомагає підготувати десяток молодих, зголоднілих до грошей злочинців, щоб здійснити найбільший банківський грабіж в історії. Зачепив ще? Мені це було, особливо коли серіалу якимось чином вдалося утримати мене на краю місця, шоу майже повністю відбулося в одному місці - Королівському монетному дворі Іспанії в Мадриді. Але не хвилюйтеся, Money Heist - це не все, не забава: тут є чимало історій кохання, і шанувальники Élite помітять у цьому ролі кілька знайомих облич.

Ах, Еліта. Про всяк випадок, якщо вам не достатньо похмурої історії про розпещену багату дівчину посеред любовного трикутника в ексклюзивній приватній школі в Іспанії, є також таємниче нерозкрите вбивство - і безліч секс-сцен з клатчем-перлами . Якщо ви все-таки приєднаєтесь до більш ніж 20 мільйонів домогосподарств у всьому світі, які миттєво стали шанувальниками глянцевої підліткової драми Netflix, єдиним вашим жалем буде те, що існує лише вісім епізодів. Але на щастя, пізніше цього року Netflix вийде на другий сезон.

Завдяки швидкому темпу телебачення та Інтернету в наші дні потрібно багато, щоб зробити насправді LOL. Але драматична новела Netflix зосереджена на мексиканській родині та їх квітковому магазині - це найдумливіше шоу, яке я бачив за довгий час. Ви зможете пов'язатись із сімейною драмою (і стати одержимим матріархом Вірджинія де ла Мора, зображеним легендою новели Веронікою Кастро). Але ви також будете сміятися з обурення всього цього, включаючи надзвичайно повільний темп голосу старшої сестри Поліни, який настільки виразний - і веселий - що Netflix попросив актрису Сесілію Суарес не використовувати її акцент для будь-якого іншого персонажа. Навіть краще? 3 сезон офіційно відбувається.

Пробігшись у суботу вдень по моєму списку обов'язкових для перегляду, я переглянув рекомендації Netflix і наткнувся на цю перлину - і відразу здивувався, як я не знав про Las Chicas del Cable раніше. Розташована в Іспанії в 1920-х роках, чотири молоді жінки починають працювати операторами телефонів в одній з перших у світі сучасних телекомунікаційних компаній. Як деякі з ранніх врожаїв працюючих жінок свого покоління, кожна бореться за незалежність - одна, намагаючись врятуватися від свого темного минулого, і все це в моді сліпучих ревучих двадцятих років.

Відведіть справжніх домогосподарок та пагорби до Мехіко, і у вас є реаліті-шоу Made in Mexico. Гаразд, я злегка використовую тут слово реальність, оскільки сюжетні лінії шоу чітко вироблені. І серія зіткнулася з великою кількістю негативних наслідків через відсутність різноманітності. Але якщо ви шукаєте безглузде задоволення від вини, це зробить трюк - особливо з такими персонажами, як вічний холостяк Робі, який опиняється в епічній сутичці з Ганною, Блер Вальдорф-Ваннабе з прагненнями політичного та дизайнера моди. Так, матеріал реальних телевізійних мрій.

Гаразд, отже, це та, про яку мені, мабуть, не потрібно розповідати, адже Narcos, серіал, заснований на житті сумнозвісного наркомана Пабло Ескобара, був всюди, коли він дебютував у 2016 році. І була причина: обережність творців Баланс жахливих злочинів Ескобара та його особисте життя Робіна Гуда з родиною майже змушує вас бачити його людську сторону. (Майже.) І історія виходить за рамки Ескобара: 3-й сезон представив картель Калі, який після смерті Ескобара взяв на себе торгівлю колумбійськими наркотиками, а останній сезон занурився в Мексику в 80-х і 90-х - з деякими появами з кількох облич Впізнаю з епохи Ескобара.

Вболівальники абатства Даунтон, які залишились у зле з кінця серіалу в 2015 році, можуть радіти завдяки Gran Hotel. Ця популярна драма періоду з Іспанії тепер доступна на Netflix і містить головну таємницю, яка стосується як власників, так і слуг в аристократичному готелі 1900-х років. Я знаю. Чи не хочете ви прямо зараз відтворити гру? Але будьте застережені: іспанська версія стає дещо крутішою, ніж більш консервативний Даунтон.

Тільки з трейлера цієї серії я міг сказати, що це буде швидше розвивається Картковий будиночок, з ще більшими сюжетами (якщо ви це зрозумієте), і я мав рацію. Латиноамериканська телеветеранка Кейт дель Кастільо грає (вигадану) Першу леді Мексики, яка, звичайно, опиняється вплутаною в безліч політичних скандалів. І якщо дель Кастілло виглядає знайомим, це тому, що ви, можливо, пам’ятаєте, за останні кілька років вона робила заголовки за публічну підтримку мексиканського нарколога Хоакіна Гусмана Лоери, більш відомого як Ель Чапо. Що мене підводить.

На відміну від дель Кастільо, я ніколи не міг підтримати дії Ель Чапо. Але історія про те, як главі картеля "Сіналоа" вдалося ухилитися від влади за ці роки - і двічі втекти з в'язниці -, безперечно, інтригує. У реальному житті його екстрадували до США у 2017 році, і зараз його судять у Нью-Йорку. Але якщо вас цікавить історія про те, хто саме цей сумнозвісний чоловік і як він став одним із найвідоміших наркоманів в історії, ця серія переходить туди.

До того, як «Ingobernable», Кастільо був добре відомий завдяки фільму «Телекомпанія« Ле Рейна дель Сур », дебют якого відбувся в 2011 році за мотивами однойменного роману Артуро Перес-Реверте. У ньому Кастільо зіграла Терезу Мендосу, подругу учасника картелю, яка несподівано опинилася зв'язаною у торгівлі наркотиками. У 2016 році La Reina del Sur отримала англомовний римейк, Queen of the South, на США в ролях Аліса Брага та Джастіна Мачадо.

Якщо ви налаштовані на драмедію, яка викликає стільки сміху, скільки відчуває себе, Клуб де Куервос зробить трюк. Чава та Ізабель - двоє братів і сестер, які успадковують футбольну команду свого батька після того, як він несподівано помирає, і їхня боротьба за те, хто стане босом, сповнена такої драми, яка утримуватиме любителів новел на краю місця кожного епізоду.

Однією з останніх оригінальних іспаномовних серіалів Netflix стала компанія Siempre Bruja, яка багато обіцяла як казка про афро-латинську відьму XVII століття в Колумбії, яка подорожує до сучасності. Але шоу одразу отримало серйозну критику за те, що він зіграв з деякими проблемними стереотипами та сюжетом любовної історії раба/господаря. Але якщо ви хочете зробити шоу самостійно, ви можете транслювати перший сезон.