Жаби та жаби: у моєму саду

Я знайшов жабу/жабу, що мені робити?

Відповідь

Додаткова інформація
Земноводні більшу частину свого життя проводять на суші і часто трапляються в садах, іноді за сотні метрів від найближчого водойми. Поширені жаби часто зустрічаються в міських районах, а сади є важливим середовищем існування земноводних.

Якщо тварина потрапила в пастку або в небезпеці - напр. Ви знайшли його біля дороги або в частині саду, над яким працюєте - випустіть його в сусіднє придатне середовище проживання або іншу частину саду. Виберіть де-небудь, що захищає від хижаків та екстремальних погодних умов, наприклад, у компостній купі, під садовим сараєм або біля/під щільним листям; не потрібно знаходитись у ставку.

У ставку/саду забагато жаб/жаб, що мені робити?

Відповідь

Додаткова інформація
Навесні земноводні повертаються до ставків для розмноження. У садових ставках звичайних жаб може бути особливо багато протягом весни/літа. Іноді до одного водойми можуть повернутися більше п’ятдесяти жаб, що призводить до загального занепокоєння, що воно „переповнене”. Це цілком природне явище, характерне для популяцій земноводних у всьому світі.

Популяції земноводних, природно, коливаються, і деякі роки є особливо успішними, що призводить до збору великої кількості дорослих; але потім у наступні роки цифри не зберігаються, і вони потім падають.

Більшість племінних жаб та звичайних жаб не залишатимуться навколо водойми більше декількох тижнів. Самці земноводних прилітають раніше, ніж самки, і до розмноження насправді може початися кілька тижнів. Нерест може тривати кілька днів або пару тижнів, залежно від погоди, а активність потім знизиться, дорослі переїдуть в різні частини ставу або повністю покинуть воду. У випадку із звичайними жабами переважна більшість проведе лише невелику кількість часу у воді.

Влітку ви можете помітити велику кількість крихітних звичайних жаб і звичайних жаб, які залишають водойму після того, як вони повністю метаморфізуються. Знову ж таки, це цілком природно (безпека в цифрах!) - більшість розпорошиться протягом наступних днів та тижнів. Лише незначна частина з них виживе, щоб повернутися дорослими - земноводні відіграють важливу роль у харчових ланцюгах, і багато хто стане жертвою іншої дикої природи.

Ми не радимо вам намагатися перенести жаб, жаб або їх нерест подалі від свого водойми: забравши їх в інший ставок, ви можете мимоволі перенести різні хвороби та інвазивні рослини. Крім того, багато земноводні можуть спробувати повернутися, і існує небезпека, що деякі можуть постраждати внаслідок розміщення у непридатній зоні.

У ставку/саду немає жаб/жаб або популяція зменшується, що відбувається?

Відповідь

Додаткова інформація
Залежно від пори року та погоди, земноводним ще може бути занадто рано повертатися до водойми. Розмножуються жаби та жаби навесні, коли вони мігрують у бік води; ця міграція залежить від погоди (вони віддають перевагу м’яким, вологим вечорам) і тому визначається місцем розташування - вона, як правило, відбувається пізніше на півночі та сході країни та раніше на півдні.

У деяких випадках відсутність племінних земноводних у вашому ставку може бути наслідком зменшення популяції на місцевому рівні. Це може бути показником втрати водойми: ставки утворюють «землю для земноводних» через ландшафт - якщо водойми зникають, може зникнути і місцева популяція земноводних. Наземні місця їх існування настільки ж важливі, земноводні проводять багато часу на суші, видобуваючи їжу, укриваючи/зимуючи та колонізуючи нові території; якщо ці ділянки або «коридори» були заблоковані (новою дорогою чи навіть огорожею) або зруйновані (внаслідок забудови), можливо, шлях до вашого саду був втрачений.

Популяції земноводних можуть різко коливатися з кожним роком, тому мати роки з малою кількістю земноводних може бути природним явищем і ні про що турбуватися. Якщо у вашому ставку не з’являться дорослі особини, що розмножуються, у цьому районі можуть бути інші неповнолітні земноводні, які з’являться наступного року в якості дорослих дорослих (жабам потрібно два-три роки, щоб досягти племінного віку). Спалах хвороби в попередні роки або особливо важка зима також можуть вплинути на кількість повернутих. Можливо, у вас виникне спокуса представити якийсь нерест з інших місць, щоб спробувати допомогти місцевому населенню, але ми радимо цього не робити! Переміщаючи нерест, ви можете випадково занести хвороби та інвазійні рослини ставків.

Де я можу взяти жаб/жаб для свого ставу/саду?

Відповідь

Додаткова інформація
Ми не рекомендуємо заводити тварин або їх нерест на ваш водойму, оскільки ви можете випадково поширити інвазійні рослини, тварин та хвороби. У більшості частин Великобританії земноводні (особливо звичайні жаби та гладкі тритони) повинні знаходити власний шлях до ставків, поки вони знаходяться в районі та можуть вийти в сад. Якщо цього не сталося, для цього може бути причина.

Колонізація ставка може зайняти два роки і більше, тому вам не потрібно турбуватися, якщо ваш ставок не буде негайно затоплений земноводними.

Що говорить закон
Усі дикі, місцеві земноводні (дорослі та нерест) захищені від продажу/торгівлі. Будь ласка, повідомте нас, якщо ви бачите, як продаються земноводні (у тому числі на веб-сайтах аукціонів Інтернету); законно купувати/продавати екзотичних або вирощених у неволі особин/нереститися, хоча це повинно бути зазначено в оголошенні.

Як я можу їх заохотити?

Відповідь

Додаткова інформація
Земноводним для розмноження потрібні водойми, тому додавання водойми у свій сад - найкращий спосіб заохотити їх. Перед початком робіт продумайте розмір, форму та розташування вашого ставу; уникайте додавання риби, оскільки вона буде харчуватися нерестом (див. Просто додавання води).

Якщо у вас немає ставка (або місця для його створення), ваш сад все одно може принести користь земноводним, і вони можуть скористатися ним, якщо поблизу є водойми. Замість цього можна подумати про болотний сад або невелику водну обстановку. (Див. Наш розділ садівництва дикої природи)

Земноводні більшу частину свого життя проводять на суші та використовують різноманітні середовища існування, в яких вони видобувають корм, укриваються та зимують (зимують). Вони використовуватимуть полінові та кам’яні палі, довгу траву, компостні купи та навіть закутки під вашим сараєм, настилом або теплицею. Особливо корисними є середовища існування, які забезпечують притулок, залишаються вологими та забезпечують хороше джерело комах та слимаків.

Звичайні жаби зазвичай мігрують до родових ставків для розмноження навесні і пов’язані з більшими ставками (ставками для риб, водосховищами та ставками сільськогосподарських угідь), але, як відомо, розмножуються в деяких садових ставках. Жаби відкладають яйця довгими ланцюжками, якими вони обмотують навколо зануреної рослинності.

Мені потрібно працювати на ставку, що мені робити з жабами/жабами в ньому?

Відповідь

Додаткова інформація
В ідеалі відкладіть обслуговування у водоймі до пізньої осені (вересень/жовтень), щоб пуголовкам було дано час метаморфозі і до того, як дорослі жаби повернуться до водойми для сплячки (самці жаб можуть лежати в спокої на дні водойми взимку).

Якщо вам потрібно виконати роботу більш терміново, помістіть будь-яких амфібій, яких ви знайдете, у резервуар або відповідний контейнер, бажано з невеликою кількістю води у ставку та деякою рослинністю, поки ви виконуєте роботу та повертаєте їх у відокремлену частину саду, коли ви закінчили.

Іноді пуголовки залишаються у водоймі протягом зими і розвиваються наступної весни, тому обов’язково уважно перевіряйте ставок у будь-який час року перед початком роботи.

Якщо ви плануєте заповнити свою водойму з міркувань безпеки, радимо замість цього встановити деякі прості заходи безпеки для водойми. Видалення ставка може бути дуже згубним для місцевої дикої природи, особливо оскільки дорослим амфібіям не буде де нереститися, коли вони повернуться наступної весни.

Немає організації, яка виведе тварин з вашого саду.

Я знайшов жабу, чи шкідлива вона для моїх домашніх тварин?

Відповідь

Додаткова інформація
Звичайні жаби виробляють токсин із пари паратоїдних залоз на спині. Це робить їх несмачними до хижаків і не задумано фатально. Багато собак і котів ігнорують земноводних, але деякі виявляють інтерес. Дуже рідко вихованець може страждати алергічною реакцією на токсин - якщо це трапиться, негайно зверніться до ветеринара.

Немає нікого, хто прийде і вивезе з вашого саду жаб чи інших земноводних. Якщо ви хочете виключити будь-які види, вам доведеться поглянути на зміну середовища проживання у вашому саду, щоб вони були менш привабливими, хоча, маючи на увазі, це матиме вплив на всю дику природу.

Як я можу допомогти жабам/жабам у моєму саду спостерігати за зимою?

Відповідь

Додаткова інформація
Жаби та жаби зазвичай зимують в таких місцях, як компостні купи, серед мертвої деревини або під настилами/вашим сараєм/іншими предметами. Деякі земноводні, як правило, жаби, а іноді і тритони, вирішать зимувати на дні водойми. Вам справді потрібно турбуватися про земноводних лише взимку, якщо ставок замерзає на тривалий час, інакше вони можуть подбати про себе.

Інший варіант перезимівлі земноводних - жаба або жаба «додому». Вони можуть бути зроблені - перегляньте тут наш аркуш діяльності або придбайте у нашому магазині Froglife, і це забезпечить безпечне місце для амфібій для «сплячки».

Земноводні можуть вибрати виїжджати на корм під час м’якших погодних періодів, тому не хвилюйтеся, якщо ви бачите їх досить пізно в році або випадково заважаєте їм.

Як кліматичні зміни вплинуть на земноводних у моєму саду?

Відповідь

Повний вплив зміни клімату на земноводних до кінця не вивчений. Однак дані свідчать про те, що збільшення теплої зими може негативно позначитися на земноводних.

Додаткова інформація

Вплив підвищення зимової температури на земноводних у Великобританії залишається незрозумілим із поєднанням можливих позитивних та негативних наслідків. З'являється все більше доказів того, що теплі зимові температури можуть призвести до того, що земноводні використовуватимуть більші запаси жиру, що призведе до зниження стану тіла, зростання до менших розмірів та зменшення плодючості. Це було продемонстровано як для великих чубатих тритонів 1, так і для звичайних жаб 2 протягом декількох десятиліть. Однак інші недавні дослідження показали, що під час коротшої, м’якої зими неповнолітні жаби можуть отримати вигоду завдяки збільшенню виживання, оскільки вони вразливі до холодних температур 3. У теплих умовах земноводні можуть піддаватися більшому ризику заразитися хворобами, і дослідження показали, що жаби більш сприйнятливі до ранавірусу в теплих умовах 4. Підвищення температури в поєднанні із сухими умовами може призвести до висихання ставків раніше навесні або влітку, що призведе до того, що пуголовки не зможуть метаморфізуватися.

У помірних умовах наприкінці зими (середина лютого - початок березня) земноводні можуть активізуватися, і ви частіше бачите жаб, жаб і тритонів раніше, ніж зазвичай. Це навряд чи буде проблемою в короткостроковій перспективі, оскільки, якщо погода стане холодною, вони повернуться в захищені райони. Якщо протягом зими температура залишається помірною, а рівень ставків залишається низьким, це може вплинути на звичайних жаб і тритонів пізніше року, оскільки водойми можуть висохнути до того, як пуголовки можуть метаморфізуватися.

Список літератури:

1 Griffiths, R. A., Sewell, D. and McCrea, R. S. (2010) Динаміка зменшення метапопуляції земноводних: розподіл виживання та вплив клімату. Біологічне збереження, 143: 485-491.

2 Reading, C. J. (2007) Пов’язання глобального потепління з земноводними занепадає через його вплив на стан жіночого організму та виживання. Екологія, 151: 125-131.

3 Üveges, B., Mahr, K., Szederkényi, M., Bókony, V., Hoi, H. та Hettyey, A. (2016) Експериментальні дані про сприятливий вплив прогнозованих змін клімату на сплячих амфібій. Nature Scientific Reports, 6: 26754; doi: 10.1038/srep26754.

4 Brand, M. D., Hill, R. D., Brenes, R., Chaney, J. C., Wilkes, R. P., Grayfer, L., Miller, D. L. and Gray, M. J. (2016) Температура води впливає на сприйнятливість до ранавірусу. Екологічне здоров’я, 13 (2): 350-359.