Їзда на велосипеді, щоб перемогти ожиріння

Американська медична асоціація заявляє, що ожиріння є найбільш швидкозростаючою проблемою здоров'я в США. Лікарі зазвичай рекомендують фізичні вправи, такі як їзда на велосипеді, оскільки один із декількох кроків, які пацієнти можуть зробити для боротьби із надмірною вагою. Бабак Бордбар, представник VOA, більше розповідає про кроки, що проводяться, щоб переконати американців частіше їздити на велосипедах. Брайан Аллен розповідає.

англійська

Використання автомобілів у всьому світі зростає. Це мало значний вплив на здоров'я та спосіб життя у всьому світі.

Баррі Попкін - директор Міждисциплінарний центр ожиріння в університеті Північної Кароліни в Чапел-Хілл. Він провів глобальне дослідження впливу дієти та факторів навколишнього середовища на здоров'я.

"За останні 50-60 років, в епоху після світової війни, як у США, так і в інших країнах з високим рівнем доходу, у нас повільно змінився спосіб життя, тому ми стали більш сидячими, наші дієти стали набагато багатшими і солодшими, і ми, в процесі, стали значно важчими ", - сказав Попкін.

Гері Гарднер, старший науковий співробітник Інститут світових годинників, каже, що це робить страшний вплив на людей. "Ожиріння в США знаходиться на рівні епідемій", - сказав Гарднер. "Щось приблизно 60 відсотків, щось на зразок двох третин американців, дорослих американців, сьогодні мають надлишкову вагу або страждають ожирінням, і ця тенденція зростає".

Хоча статистика не обнадійлива, Попкін пропонує рішення.

"Ми повинні усвідомити, що фізична активність приносить нам користь, окрім питань ваги. Бути фізично активною дуже важливо для нашого розвитку та старіння, а також для тих, хто активний у дитинстві та зрілому віці", - сказав Попкін.

"Жінки набагато рідше хворіють на остеопороз, якщо вони фізично активні і більше рухаються, коли вони молоді. І, як для чоловіків, так і для жінок, здоров'я серцево-судинної системи. Кілька видів раку пов'язані з бездіяльністю", - додав Попкін. "Іншими словами, якщо ви збільшите свою фізичну активність протягом дорослого життя, ви зменшите ризик кількох видів раку і, безсумнівно, зменшите ризик діабетику, гіпертонії та серцево-судинних захворювань загалом".

Ця проблема не є ізольованою для дорослих. За даними Центрів контролю за захворюваннями, 26 відсотків дітей віком до 15 років мають клінічне ожиріння або надмірну вагу. Дослідження також виявило, що лише два відсотки дітей їздили на велосипеді чи ходили до школи, ніж 60 відсотків 40 років тому.

Як результат цієї доповіді, конгресмен Джеймс Оберстар, голова Комітет з питань транспорту та інфраструктури при Палаті представників США, створив ініціативу «Безпечні маршрути до школи», щоб заохотити молодих людей ходити пішки та їздити на велосипеді до школи.

"Ми виховуємо ціле покоління молодих людей, які страждають від мобільності, і, крім того, серед молодих людей віком до 15 років подрібнився менше ніж за п'ять років серед діабету другого типу, тобто набутого діабету, і мені здалося, що шлях атакувати цю епідемію ожиріння, пов’язану із кризою здоров’я, було змусити дітей знову їздити на велосипеді та ходити до школи », - сказав Оберстар.

Незважаючи на поточну статистику ожиріння та бездіяльності, конгресмен Оберстар оптимістично дивиться на майбутнє. "Ми змінюємо звички цілого покоління американців і збираємося продовжувати ці інвестиції в майбутнє", - сказав він.

Гарднер вважає, що велосипеди - це частина відповіді. "Велосипеди можуть змінити рівень ожиріння", - сказав Гарднер. "Просто катаючись по 20, 30 хвилин на день, це така вправа, яка може змінити різницю між людиною, яка страждає надмірною вагою, і не надмірно вагою".

І Гарднер, і Оберстар погоджуються, що проблема є серйозною, і вирішення проблеми може бути змушення людей користуватися велосипедами замість автомобілів.