Трамп обирає Емі Коні Барретт на місце Гінсбурга у Верховному суді

Висунення президентом судді Барретта, улюбленого консерваторами, замість судді Рут Бадер Гінзбург, почне люту і безпрецедентну суперечку, щоб підтвердити її в Сенаті до дня виборів.

ВАШИНГТОН - Президент Трамп обрав суддю Емі Коні Барретт, улюблену кандидатуру консерваторів, наступницею Рут Бадер Гінзбург і спробує змусити підтвердити Сенат до дня виборів, що суттєво змінить ідейний склад Верховного суду.

Пан Трамп планує оголосити в суботу, що вона - його вибір, за словами шести людей, наближених до процесу, які попросили не вказувати особу, розкриваючи це рішення заздалегідь. Як це часто роблять, помічники застерігають, що пан Трамп іноді перевершує власні плани.

Але, як відомо, він не брав інтерв’ю з будь-якими іншими кандидатами і не пішов на дводенні зустрічі з суддею Барреттом цього тижня, вражений юристом, якому, як йому сказали, буде жінка Антонін Скалія, маючи на увазі правосуддя, за яким вона колись працювала. У п’ятницю ввечері суддя Барретт був сфотографований як виходив з машини біля свого будинку в Саут-Бенді, штат Індіана.

"Я не сказав, що це вона, але вона видатна", - сказав пан Трамп журналістам, які запитали про найближчу кандидатуру судді Барретта на об'єднаній базі Ендрюс біля Вашингтона після того, як CNN та інші новини повідомили про його вибір.

Політичні радники президента сподіваються, що цей відбір підсилить його консервативну політичну базу в самий розпал передвиборчої кампанії, в якій він місяцями відстає від колишнього віце-президента Джозефа Р. Байдена-молодшого, свого демократичного претендента. Але це також може викликати ліберальних виборців, які побоюються, що її підтвердження може означати закінчення Роу проти Уейда, рішення про легалізацію абортів, а також інші рішення, популярні серед політичних лівих і центральних.

Номінація розпочне надзвичайну сутичку республіканців Сенату, щоб підтвердити її на суд за 38 днів до виборів 3 листопада - сценарій, не схожий на жоден з американської історії. Хоча в роки президентських виборів були затверджені інші судді, після липня на них не голосували. Чотири роки тому республіканці в Сенаті відмовились навіть розглядати кандидатуру президента Барака Обами на заміну правосуддя Скалії суддею Мерріком Б. Гарлендом, оголошеною за 237 днів до дня виборів, на тій підставі, що її слід залишити тому, хто був обраний наступним президентом.

Вибираючи суддю Барретта, консерватора та героя руху проти абортів, містер Трамп навряд чи міг би знайти більш полярну протилежність Джасті Гінзбургу, новатору-захиснику прав жінок та лідеру ліберального крила суду. Призначення змістило б центр ваги на лаві запасних значно праворуч, давши консерваторам шість із дев'яти місць і потенційно захистивши їх навіть від перебіжків голови судді Джона Г. Робертса-молодшого, який у декількох випадках став на бік лібералів. судді.

На цьому тижні пан Трамп чітко дав зрозуміти, що хоче пропустити свого кандидата через Сенат до дня виборів, щоб забезпечити вирішальне п’яте правосуддя на випадок, якщо будь-які суперечки під час голосування потраплять до вищого суду, як він очікував . Президент неодноразово висловлював безпідставні заяви про те, що демократи намагаються вкрасти вибори, і, схоже, готовий оскаржити будь-який результат голосування, який не оголошує його переможцем.

Сенатор Мітч Макконнелл, республіканець штату Кентуккі та лідер більшості, має достатньо голосів, щоб просунути кандидатуру судді Барретта, якщо він зможе змусити тісні часові рамки працювати. Республіканці розглядають можливість проведення слухань перед Сенатським комітетом з питань судочинства в тиждень 16 жовтня та голосування до кінця жовтня.

Демократи висловили обурення поспіхом і звинуватили республіканців у лицемірстві, зважаючи на те, як вони поводяться з суддею Гарлендом, але у них мало можливостей уповільнити висування, а тим більше зупинити його. Натомість вони зосередилися на тому, щоб республіканці заплатили за урнами та обговорили способи протидії впливу пана Трампа на суд, якщо вони виграють вибори.

У понеділок та вівторок пан Трамп зустрівся з суддею Барреттом у Білому домі, і, як стверджується, вона йому подобається особисто. Хоча він сказав, що у нього є список з п'яти фіналістів, він ніколи не брав інтерв'ю у когось іншого на цю роботу і передавав суддю Барбару Лагоа з Апеляційного суду США 11-го округу, яка зверталася до радників з виборчих кампаній, зокрема, через її кубо-американську спадщини та коріння у Флориді, найважливішому полі битви на президентських змаганнях.

Незважаючи на схильність пана Трампа до драматизму та інтригу, яка оточувала його перші два вибори на посади у Верховному суді, процес відбору з часу смерті судді Гінзбурга минулої п’ятниці був досить стриманим і напрочуд передбачуваним. Президент давно дав сигнал, що розраховував залучити до суду суддю Барретта, і цитується, що в 2018 році він повідомив довіреним особам, що "зберігав її для Гінзбурга".

У разі підтвердження суддя Барретт стане 115-м правосуддям в історії країни та п’ятою жінкою, яка коли-небудь працювала у Верховному суді. У свої 48 років вона буде наймолодшим членом нинішнього суду, а також його шостим католиком. І вона стане третьою призначеною особою пана Трампа в суді, більше ніж будь-який інший президент, призначений за перший термін, оскільки Річарду М. Ніксону було чотири, приєднавшись до суддів Ніла М. Горшуха та Бретта М. Кавано.

Суддя Барретт закінчив юридичний факультет Нотр-Дам, а згодом вступив на факультет. Вона працювала у справі правосуддя Скалії та поділяла його конституційні погляди. Її описують як текстуалистку, яка тлумачить закон на основі його простих слів, а не намагається зрозуміти законодавчу мету, та оригіналістка, яка застосовує Конституцію, як її розуміли ті, хто її розробляв і ратифікував.

Вона була суддею лише три роки, призначена паном Трампом до Апеляційного суду США по Сьомому округу в 2017 році. Її слухання про підтвердження спричинило феєрверк, коли сенатори-демократи ставили під сумнів її публічні заяви та католицизм. Це зробило її миттєвою знаменитістю серед релігійних консерваторів, які бачили в ній жертву упередженості на основі віри.

Повідомляється, що суддя Барретт та її чоловік Джессі Барретт, колишній федеральний прокурор, є членами невеликої та відносно незрозумілої християнської групи під назвою "Люди похвали". Група виросла з католицького харизматичного руху відновлення, який розпочався наприкінці 1960-х років і прийняв п’ятидесятницькі практики, такі як розмова іншими мовами, віра в пророцтва та божественне зцілення. У подружжя сім дітей, усім до 20 років, у тому числі двоє усиновлених з Гаїті та маленький син із синдромом Дауна.

У своєму виступі 2006 року перед випускниками Нотр-Дам вона говорила про закон як про вищий поклик. "Якщо ви можете пам'ятати, що ваша основна мета в житті не бути адвокатом, а пізнати, любити і служити Богові, ви справді будете іншим адвокатом", - сказала вона.

Але під час її слухань у 2017 році вона підтвердила, що буде дотримуватися своїх особистих поглядів окремо від своїх обов’язків судді. "Якщо ви запитуєте, чи сприймаю я свою віру серйозно і чи є я вірним католиком, я це роблю", - сказала вона сенаторам. "Хоча я б наголосив, що моя особиста церковна приналежність чи моє релігійне переконання не впливатимуть на виконання моїх обов'язків судді". Її підтвердили під час голосування від 55 до 43, переважно за партійною лінією.

Будучи професором права, суддя Барретт був членом факультету для життя, групи з боротьби з абортами, і скептично писала про прецедент у рішеннях Верховного суду, який обидві сторони в дискусії про аборти вважали, що вона буде відкрита для перегляду справи проти Ро. Вейд.

"Я схильна погодитися з тими, хто каже, що обов'язок правосуддя - це Конституція, і що для неї більш законним є забезпечення найкращого розуміння Конституції, а не прецедент, який, на її думку, чітко суперечить їй", - написала вона стаття Texas Law Review у 2013 році.

Пізніше вона розкритикувала голову судді Робертса за його думку щодо збереження Закону про доступну допомогу пана Обами, заявивши, що він вийшов за межі правдоподібного значення закону. Будучи апеляційним суддею, вона приєдналася до думки, аргументуючи від імені закону штату Індіана про заборону абортів, які вимагаються виключно через стать або інвалідність плода, не погоджуючись з колегами-суддями, які визнали його неконституційним.

Консервативні та ліберальні групи інтересів не чекали оголошення пана Трампа, щоб відкрити битву за підтвердження судді Барретта. Кожна сторона підготувала багатомільйонні кампанії, щоб представити її громадськості та підготувати дискусію, яка відбуватиметься в Сенаті, приділяючи увагу листопадовому конкурсу.

Кілька опитувань за останній тиждень показали, що більшість американців, включаючи багатьох республіканців, вважають, що наступну справедливість повинен обрати переможець виборів у листопаді, а не пан Трамп тим часом.

Опитування, опубліковане The Washington Post та ABC News у п’ятницю, припускає, що бій може загнати демократів навіть більше, ніж республіканців, на виборчі дільниці. Близько 64 відсотків прихильників пана Байдена сказали опитувальникам, що вакансія зробила "важливішим" перемогу демократа на виборах, тоді як лише 37 відсотків прихильників пана Трампа сказали про нього те саме.

Пітер Бейкер повідомляв із Вашингтона, а Меґі Хаберман з Нью-Йорка. Карл Хулс брав участь у репортажах з Вашингтона.