Селянин проти інквізиції: сир, глисти та народження мікроісторії

Соціальний спільний доступ

** Цей епізод вийшов у ефір 21 березня 2017 року.

селянин

Відомий історик Карло Гінзбург розкриває минуле, розповідаючи історії маргіналів, забутих та пригнічених. У його найвідомішій роботі "Сир і черви" переказана історія мельника 16 століття, якого інквізиція двічі судила і, зрештою, забила. Протоколи судових процесів розкривають захоплюючу космологію, яка могла бути втрачена назавжди - і з огляду на фашистські переслідування сім'ї Гінзбурга, він бере участь у розкритті історій, які в іншому випадку впадуть у забуття.

П’ятьсот років тому на півночі Італії інквізиція судила чоловіка не один раз, а два рази. Його звали Доменіко Скандела - більш відомий у своєму селі на вершині пагорба як "Меноккіо".

Меноккіо не був богословом чи священиком. Він був бідним селянином. Але Меноккіо не був типовим селянином; він міг читати і писати. І триматися проти Інквізиторів.

"Я вважаю, що закон і заповіді Церкви - все справа бізнесу. І цим вони живуть".

Меноккіо також мав ненажерливий апетит розуміти світ - цей покірний селянин навіть мав власну теорію про космос, що він народився з хаотичної, безформної маси: з молока - і в ньому з’явилися глисти, і це були ангели ".

Меноккіо був настільки переконаний у своєму своєрідному погляді на Всесвіт, що ризикував життям, захищаючи його. І все ж, як пояснює співробітник IDEAS Меган Вільямс, справа Менокіо представляє не лише ексцентричний світогляд однієї людини. Це також відкриває зовсім інший погляд на історію.

Його книга "Сир і глисти" перекладена більш ніж на два десятки мов.

Читачів усього світу захопила історія про самовпевненого напівграмотного мельника, який ризикував своїм життям, захищаючи своє бачення перед інквізицією.

Але також підхід Гінзбурга до історії Менокіо зробив книгу сенсацією - надзвичайно крупним дослідженням невеликої події з минулого, зробленою великою - підходом, який сформував новаторське поле під назвою "мікроісторія".

Книга Карло Гінзбурга «Сир та черви», «Космос Міллера шістнадцятого століття» перекладена Джоном та Енн Тедескі та опублікована в Університеті Джона Хопкінса, 1980.


** Цей епізод продюсували Меган Вільямс та Грег Келлі.