Росія має намір скасувати заборону на ввезення овочів з ЄС

НІЖНІЙ НОВГОРОД, Росія НІЖНИЙ НОВГОРОД, Росія (Reuters) - Росія домовилася в п'ятницю скасувати заборону на імпорт овочів з Європейського Союзу, якщо ЄС надасть гарантії безпеки, відкривши шлях до припинення суперечки щодо смертельного спалаху кишкової палички Європа.

Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу на прес-конференції після саміту Росія-ЄС заявив, що ЄС видасть необхідні сертифікати безпеки пізніше в п'ятницю або в суботу.

"Ми раді, що домовились про те, що заборона на овочі з Європейського Союзу буде знята", - сказав Баррозу.

Президент Дмитро Медведєв підтвердив, що це станеться "найближчим часом", якщо будуть отримані гарантії безпеки. "Я думаю, що це хороший результат", - сказав він після зустрічі в російському місті Нижній Новгород.

Минулого тижня Москва ввела заборону, щоб запобігти поширенню кишкової палички. Тридцять людей, усі, крім одного з них у Німеччині, були вбиті хворобою. Це починається із симптомів клопа у шлунку і може перерости в гемолітично-уремічний синдром (HUS), який руйнує еритроцити та викликає серйозні проблеми з нирками.

ЄС, який минулого року експортував до Росії овочів на суму близько 600 мільйонів євро (868 мільйонів доларів), протестував проти Москви і заявив, що така широка заборона не виправдана наукою.

Представники ЄС також заявили, що заборона суперечить правилам Світової організації торгівлі в той час, коли Москва намагається приєднатися до органу світової торгівлі.

ПРОБЛЕМИ У ВІДНОСИНАХ

Обидві сторони дали зрозуміти, що до кінця цього року переговорів щодо спроби Росії вступити до СОТ не було. Медведєв пошкодував, що переговори затягуються, але заявив, що є великі шанси досягти цієї мети.

"Я закликав наших партнерів в ЄС закінчити переговори буквально протягом місяця, щоб до кінця року дійти до процедури підписання документів про вступ Росії до СОТ", - сказав Медведєв на спільній прес-конференції.

Основними перешкоджаннями ЄС щодо заявки Росії на СОТ є обмеження на імпорт сільськогосподарських товарів ЄС та нові правила складання автомобілів у Росії.

Баррозу та президент ЄС Герман Ван Ромпей заявили, що висловлювали занепокоєння у Медведєва щодо досягнень Росією прав людини, включаючи поганий стан верховенства права, та закликали до рівних умов для іноземного бізнесу.

ЄС та Росія мали спільну товарообіг у 2010 році на 306,2 млрд. Доларів, і ЄС є найбільшим іноземним інвестором у Росії. Росія - найбільший постачальник газу в блок.

Але стосунки часто бували незручними. Російські чиновники кажуть, що Москві набридло "читати лекції" про права людини та демократію та про те, як модернізувати свою економіку.

Дипломати кажуть, що ЄС розчарований станом демократії в Росії. Відносини були порушені війною Росії з Грузією в 2008 році та її готовністю порушити постачання енергії до Європи в суперечках з Україною.

(Написав Тимофі Спадщина, редакція Марк Тревелян)