Рош Хашана

Орен Розенфельд/Getty Images

«L’hana tovah»

Зміст

Рош Хашана, єврейський Новий рік, - один із найсвятіших днів іудаїзму. Що означає "голова року" або "перший рік", фестиваль починається в перший день Тишрею, сьомого місяця єврейського календаря, який припадає на вересень або жовтень. Рош Хашана вшановує створення світу і відзначає початок днів благоговіння, 10-денного періоду самоаналізу та покаяння, який завершується святом Йом-Кіпур, відомим також як День спокути. Рош Хашана та Йом Кіппур - два «Високі Святі дні» в єврейській релігії.

Коли Рош Ха-Шана?

Рош Хашана 2020 починається у п’ятницю, 18 вересня 2020 року, і закінчується ввечері в неділю, 20 вересня 2020 року. Точна дата Рош Хашани змінюється щороку, оскільки вона базується на Єврейському календарі, де вона починається в перший день сьомого місяця. Рош Хашана майже завжди буває у вересні або жовтні.

Історія та значення Рош Хашани

Рош Ха-Шана не згадується в Торі, основоположному тексті іудаїзму, і в Біблії фігурує під різними назвами. Хоча свято, ймовірно, було добре встановлене до шостого століття до н. Е., Фраза "Рош Ха-Шана" вперше з'являється в Мішні, єврейському кодексі закону, складеному в 200 р.

Ти знав? Стародавній єврейський інструмент, відомий як шофар, який традиційно виготовляється з баранячого рогу, використовувався в класичній та сучасній музиці, зокрема в партитурі композитора Джері Голдсміта для фільму "Чужий" 1979 року.

Єврейський календар починається з місяця нісан, але Рош Ха-Шана відбувається на початку Тишрею, коли, як кажуть, Бог створив світ. З цієї причини Рош Ха-Шана може розглядатися як день народження світу, а не як Новий рік у світському розумінні; все-таки саме на Рош Ха-Шана число цивільного року збільшується. Мішна описав ще три «нові роки» в єврейському календарі, крім Рош Ха-Шани. 1 нісан використовувався для відновлення місячного циклу та вимірювання тривалості правління царів. Елюл 1 нагадував початок сучасного фінансового року і визначав десятину тварин на благодійність або жертвоприношення. Шеват 15 підрахував вік плодоносних дерев і зараз святкується як незначне свято Ту Б’Шеват.

Згідно з традицією, Бог судить усі створіння протягом 10 днів благоговіння між Рош Ха-Шаною та Йом Кіпуром, вирішуючи, жити вони чи помруть у наступному році. Єврейський закон вчить, що Бог вписує імена праведників у «книгу життя» і засуджує нечестивих на смерть на Рош-ха-Шані; люди, які потрапляють між цими двома категоріями, мають до Йом Кіпура виконати «тешуву» або покаяння. Як результат, спостережливі євреї вважають Рош Ха-Шану та дні навколо неї часом молитви, добрих справ, роздумів про минулі помилки та виправлень з іншими.

Святкування Рош Хашани

На відміну від сучасних новорічних святкувань, які часто бувають вередуючими вечірками, Рош Ха-Шана - це приглушене та споглядальне свято. Оскільки єврейські тексти різняться між собою за тривалістю фестивалю, Рош Ха-Шана спостерігається протягом одного дня одними конфесіями, а два дні - іншими. Праця заборонена, і релігійні євреї проводять більшу частину свята, відвідуючи синагогу. Оскільки молитовні дні Високого Святого Дня включають різні богослужбові тексти, пісні та звичаї, рабини та їх громади читають зі спеціального молитовника, відомого як Мачзор, як під час Рош Ха-Шана, так і Йом Кіпура.

Звучання шофара - труби, виготовленої з баранячого рогу - є важливою та символічною частиною як Рош Ха-Шана, так і Йом Кіпура. Жалібний крик давнього інструменту служить закликом до покаяння та нагадуванням євреям про те, що Бог є їхнім царем. Традиція вимагає, щоб надувач шофара грав на Рош Ха-Шана чотири ноти: текія, тривалий вибух; шеварим, три короткі вибухи; теру, дев'ять вибухів у стаккато; і текія гедола, дуже довгий вибух. Через тісний зв’язок цього ритуалу з Рош Ха-Шаною, свято також відоме як Йом Теруах - день звучання шофара.

Після закінчення релігійних служб багато євреїв повертаються додому за святковою трапезою, напоєною символікою та традиціями. Деякі вирішують одягнути новий або спеціальний одяг і прикрасити свої столи вишуканою постільною білизною та розставити обстановки, визнаючи значення Рош Хашани. Трапеза, як правило, починається з урочистого запалення двох свічок і містить страви, які представляють позитивні побажання на новий рік.

Звичаї та символіка Рош Ха-Шана

Яблука та мед: Один з найпопулярніших звичаїв Рош-ха-Шана передбачає вживання в їжу скибочок яблук, змочених у меді, іноді після вимови спеціальної молитви. Стародавні євреї вважали, що яблука мають цілющі властивості, а мед означає надію, що новий рік буде солодким. Страви Рош-ха-Шана, як правило, включають асортимент солодких ласощів з тієї ж причини.

Кругла хала: У суботу (єврейську суботу) та інші свята євреї їдять буханки традиційного плетеного хліба, відомого як хала. На Рош-ха-Шана халу часто випікають у круглої формі, щоб символізувати або циклічність життя, або Божу корону. Іноді до солодкого нового року в тісто додають родзинки.

Ташліч: У Рош-Ха-Шана деякі євреї практикують звичай, відомий як ташлич (“відкидання”), коли кидають шматочки хліба в проточну водойму, читаючи молитви. Коли хліб, що символізує гріхи минулого року, змітається, ті, хто приймає цю традицію, духовно очищаються та оновлюються.

«L’hana tovah»: євреї вітають один одного на Рош-Ха-Шані єврейською фразою «L’hana tovah», що перекладається як «на добрий рік». Це скорочена версія привітання Рош-ха-Шана "L'shannah tovah tikatev v'taihatem" ("Хай вас добрий рік напишуть і запечатують").

Фотогалереї

Ортодоксальний єврей молиться біля могили рабина Нахмана в Умані, Україна. Раббі Нахман був правнуком засновника хасидизму. Тисячі євреїв щороку відвідують його могилу на Рош-Ха-Шані.

Звучання шофара є одним з найважливіших символів Рош Ха-Шана. Звук інструменту служить закликом до покаяння.

Ортодоксальний єврейський рабин звучить шофар біля Західної стіни в Єрусалимі. Після зруйнування Другого храму в 70 році н. Е. Західна стіна була найближчим місцем до храму, яке залишилося цілим, що робило його надзвичайно святим місцем для єврейського народу.

Річард Т. Новіц/КОРБІС

Ізраїльський єврей молиться біля Західної стіни в Єрусалимі. Перед Новим роком євреї вимовляють спеціальні молитви просити прощення своїх гріхів з попереднього року.

GIL COHEN MAGEN/Reuters/Corbis

На зустріч Нового року православні євреї-хасиди збираються разом, щоб помолитися вздовж озера в Умані, біля могили рабина Нахмана.

Православні євреї спорожняють кишені в Середземне море, щоб символізувати очищення своїх гріхів на Новий рік.

GIL COHEN MAGEN/Reuters/Corbis

Рабин і студент бар-міцви читали про народження Ісаака з Тори.

ДЖЕРРІ МККРЕА/ЗІРКА-ЛЕДЖЕР

Популярна традиція на Рош-ха-Шана - їсти яблука, змочені в меді, після чого молитва. Стародавні євреї вважали, що яблука мають цілющі властивості, це також символічний плід, який часто згадується в Біблії. Мед означає надію на «солодкий» новий рік.

Ритуал Капарот символізує переклад гріхів на птицю, яку потім забивають і дарують на благодійність. Він виконується після Рош Хашани та до Йом Кіпура.