Оперна зірка Індра Томас, як і Дебора Фойгт, втрачає кілограми після операції для схуднення

Вага давно є проблемою в опері. Як ви гадаєте, звідки походить зношений вираз "Ще не все, поки співає товста леді"?

Зоряне сопрано Дебора Войгт була в центрі клаптя кілька років тому, коли її зняли з лондонського виробництва Аріадна на Наксосі тому що вона не могла вписатися в "маленьку чорну сукню", яку режисер хотів, щоб вона одягла. Пізніше Фойгту зробили шунтування шлунка, він схуд понад 100 кілограмів і продовжує робити міжнародну кар’єру.

Індра Томас, також оперне сопрано, рік тому зіткнувся з подібним переломом. "Моє здоров'я було проблемою", - сказала вона. "Я раніше сидів на йо-йо-дієтах. Кожна дієта там, напевно, це робила. Я знаю, що я одна з тих емоційних їдачок. Я знала, що мушу зробити щось, що допоможе мені залишатися на шляху, як на відміну від спроб залишатися на шляху. Я був прикордонним високим кров'яним тиском. Я був прикордонним діабетиком ... все, що відбувається в моїй родині, і в моїй (афро-американській) культурі. Кожного разу, коли я ходив до свого лікаря, вона призначала мені нові ліки ".

Наступних вихідних Томас є солістом у фільмі Семюеля Барбера Ноксвілл: літо 1915 року з Флоридським оркестром. Коли я говорив з нею в лютому, вона була в Лондоні, співаючи головну роль у фільмі Верді Аїда в Royal Albert Hall.

У травні минулого року Томас зробив операцію для схуднення в лікарні Ленокс-Хілл у Нью-Йорку (тій самій лікарні, де була і у Войгта). "Не байпас чи хірургія Lap-Band", - сказала вона. "Те, що я зробив, називалося рукавної гастректомією. Це процедура скріплення шлунка. Це все робиться артроскопічно, що приємно. Вони розрізають ваш живіт вертикально, а у вас залишається менший шлунок, а решта виймається. Я вважав, що це краща процедура. Менш інвазивна. Як видалення апендикса або жовчного міхура ".

До операції Томас важив більше 300 фунтів. "Зараз я схудла десь близько 70, 75 фунтів", - сказала сопрано, якій 5 футів 8 і їй було на початку 40-х. "За допомогою цієї операції ти опускаєшся, але падаєш не дуже швидко. Через те, чим я заробляю на життя, мені доводиться спускатися дуже, дуже повільно, бо мені доводиться перекваліфікувати своє тіло і м’язи для роботи для мене, тому що саме з цим я звикаю співати. Ця операція зводить вас повільно. За допомогою шунтування люди дуже швидко спускаються. Для оперного співака це може бути руйнівним для вашої системи ".

Томас виключив зі свого раціону гостру їжу та газовані напої. В іншому випадку вона може їсти, як і раніше, лише менше. "Якщо я вийду на вечерю, я замовлю закуску, і цього буде цілком достатньо і наповнить мене повністю", - сказала вона.

Її мета - схуднути нижче 200 фунтів. "Я не хочу бути надто тонким", - сказав Томас. "Це все одно не моя особистість. І я дійсно повинен мати певний вагу на собі, щоб співати ці великі ролі, які я співаю".

Разом з Аїда, Томас часто знімається в інших операх Верді, наприклад Un Ballo в Maschera і Ла-Форца-дель-Дестіно, а також його Реквієм. Вона часто є солісткою в оркестрових творах, таких як Дев'ята симфонія Бетховена, та ораторіях, таких як Майкл Тіппетт Дитина нашого часу.

З втратою ваги Томас вніс деякі корективи в її спів, але нічого драматичного. "Мій голос майже незмінний", - сказала вона. "Я не отримав ні вищих, ні нижчих нот. Сталося те, що я відчуваю, що можу рухатись плавніше через свої passaggio зараз, ніж міг раніше ". (Пассаджо - це італійський термін для точки переходу між голосовими регістрами, наприклад, між грудним голосом та головою голови.) "Зараз я почуваюся краще щодо свого руху на сцені, тому що мені легше".

Розголосити про її операцію вимагає відваги. Войгт зрідка дратується рецензентами з того часу, як вона це зробила. Деякі кажуть, що її голос не так добре звучить із втратою ваги. Томас сказала, що вона намагається не читати відгуки. Її повідомлення в Лондоні були чудовими, с Financial Times критик Річард Фейрман, написавши, що її виступ був "вокально норовливим, але в кінці прийшов гарним", а Джордж Холл у Опікун кажучи, що її Аїда була "вражаючою і часто захоплюючою, якщо нерівномірною".

Ноксвілл: літо 1915 року, з текстом, взятим із новели Джеймса Егі про те, як він виріс у місті Теннессі, нагадує Томасу про власне дитинство в Атланті. Її батько, покійний преподобний М. Емануель Томас, протягом 30 років був служителем баптистської церкви Маленької дружби в передмісті Декатур, штат Джорджія. Коли сопрано виповнилося 19 років, і він закінчив музичний факультет коротшого коледжу в Римі, штат Джорджія, вона та церковний хор були представлені у фільмі Водіння міс Дейзі. Під час похоронної сцени вона була солісткою в євангельській версії Який друг у нас в Ісусі.