Найкраща міжнародна журналістика. Нарешті англійською.

БЕРЛІН - Як висловлюється, "Це ще не все, поки співає товста леді". Але нещодавнє безліч образ з боку британських оперних критиків, накинуте на одну повноцінну молоду співачку, додало нового виразу в вираз.

Всесвітньо відоме меццо-сопрано Тара Ерраут прагнула співати на фестивалі Гліндеборн, найважливішому оперному фестивалі у Великобританії, як наступний крок у її кар'єрі. У головній ролі вона дебютувала як молодий коханець чоловічої статі Октавіан, який згодом стає Розенкавальєром, або Лицарем Троянди, у фільмі Річарда Штрауса "Розенкавалієр". Але замість нагород за її талант та результативність, вона стала мішенню для глузування - заради своєї фігури.

"Важко уявити цього кремезного Октавіана як цього правдоподібного коханого [sic] жіночого", - поскаржився "Гардіан" після суботньої прем'єри. "Помилка - це, очевидно, надзвичайно перспективне меццо, але вона здається помилковим".

Тара Ерраут і Кейт Роял у "Розенкаваліє" Штрауса - Фото: сторінка у Facebook

Тим часом "Телеграф" посилався на "нерозбірливу фігуру" Ерраута, написавши: "Немає сумніву в таланті цього молодого ірландського меццо, що базується в Німеччині, який співає з яскравою впевненістю і виявляє себе енергійним коміком. статури, і в спальні, переодягненій у Маріандел або в цілком аристократичній фізі, її костюм робить її схожою на щось середнє між Хайді та Просто Вільямом ". Просто Вільям - 11-річний дещо кремезний герой однойменної британської дитячої книги.

Інші критики також поспішали: Financial Times назвав Октавіана Ерраута "пухким пучком цуценят-сало", а The Times назвав співака "неймовірним, непривабливим і непривабливим".

Талант - це не шкіра

Тару Ерраут вперше критикують за її форму. У попередніх виступах - наприклад, у Баварській державній опері, де вона є членом ансамблю, - рецензенти ніколи не згадували її ваги.

Незвичайна одностайність у ЗМІ та особливо потворні репортажі розгорнули дискусію у Великобританії про те, наскільки поверхнево слід терпіти музичних критиків та чи мають право журналісти бути настільки образливими. Публіцисти та художники висловили обурення.

"Нібито авторитетні, переважно чоловіки-рецензенти вирішили зробити жіноче тіло проблемою - жіноче тіло, можна зауважити, не є ненормативним, а просто не худим і статурним", - написала блогер Кеті Лоу в гостьовій статті Guardian. "Тоді, здається, талант просто не зменшує цього - принаймні, якщо ти жінка".

Норман Лебрехт, один з найвідоміших рецензентів Великобританії, опублікував у своєму блозі відкритий лист протесту оперної співачки Еліс Кут. "Критики, прошу вас", - пише Кут. "Будьте добрими до молодих співаків - ви можете змінити траєкторію їхнього життя та кар'єри, якщо пораните їх своїми словами. Будьте добрими до співаків середнього віку. Будьте добрими до старих співаків. Будьте добрими до всіх співаків".

Дискусія про те, як виглядають співаки, не нова. Насправді вона така ж стара, як і сама опера. Глядачі, композитори та артисти завжди обмінювалися жвавими думками про роль співака на оперній сцені. Хоча наявність віртуозного голосу завжди є пріоритетом, той факт, що оперні співаки грають ролі, роблячи їх фізичну присутність частиною мистецтва, означав, що тема їх появи часто піднімається.

Ще в той день

В епоху бароко ажіотаж зосереджувався на кастратах, іноді незвичний зовнішній вигляд (кастрація змінює гормональний баланс) символізував екзотичну природу опери. Кастраті часто ставали дуже великими, із помітно тонкими пальцями та збільшеною грудною кліткою. У суміші жаху та захоплення сучасні зображення перебільшують ці риси.

І завжди були особи співаків, яких захоплювали не стільки їхні голоси, скільки загальна аура. Серед них була Вільгельміна Шредер-Деврієнт, одна з найвідоміших співачок 19 століття.

"Насправді у неї не було багато голосу, але вона знала, як використовувати своє дихання настільки красиво, що її жіноча душа просто витікала з неї, видаючи чудовий звук, тому, почувши її, ви не думали про спів чи про голоси ", - колись про неї писав Ріхард Вагнер. Шредер-Деврієнт виступав в оригінальних постановках опер Вагнера "Ріенці", "Літаючий Голландець" і "Таннхаузер".

Вільгельмін Шредер-Деврієнт - Джерело: portrait.kaar.at

А також було багато художників, яких дуже любила публіка, незважаючи на те, що вони були фізично помилковими. Хоча вони мали надлишкову вагу, співаки ХХ століття Лучано Паваротті та Монтсеррат Кабальє мали блискучу міжнародну кар'єру.

Але, як демонструють реакції британської критики на Розенкавальє, сьогодні очікування фізичної привабливості у оперних виконавців сильніші, ніж були давно. Це створює додатковий наголос на співаків.

Так само, як американська співачка Дебора Войт. У 2003 році її звільнили з Ковент-Гардена, оскільки вона мала зайву вагу, а потім перенесла операцію, щоб зменшити розмір живота. Вона схудла близько 50 кілограмів (110 фунтів). Але в одному з інтерв'ю кілька місяців тому вона сказала, що після операції вона боролася зі зловживанням алкоголем.