Інфекція хелікобактер пілорі (виразкова хвороба)

Інфекція Helicobacter pylori (HEEL-ih-ko-bak-ter pie-LOR-eye), основна причина виразкової хвороби, - це бактеріальна інфекція, яка може призвести до запалення та виразок * в слизовій оболонці шлунка та верхньої частини тонкої кишки *.

* виразки є відкритими виразками на шкірі або слизовій оболонці порожнистого органу тіла, такого як шлунок або кишечник. Вони можуть бути або не бути болючими. *тонка кишка це частина кишечника - система м’язових труб, через яку їжа проходить під час травлення, - яка безпосередньо отримує їжу, коли вона проходить через шлунок.

КЛЮЧОВІ СЛОВА

для пошуку в Інтернеті та інших довідкових джерелах

Травна система

Гастроентерологія

Виразкова хвороба

Що таке інфекція H. pylori?

Протягом багатьох років вчені та лікарі вважали, що виразка шлунка та кишечника спричинена стресом, вживанням гострої їжі або надмірним вживанням алкоголю. Але в 1982 році це виявили два австралійські лікарі, Баррі Маршалл та Робін Уоррен H. pylori, бактерія, яка живе в слизовій оболонці шлунка, може спричинити так звану виразкову хворобу. H. pylori інфекція виявляється приблизно у 90 відсотків людей з виразками дванадцятипалої кишки (do-uh-DEE-num), верхньої частини тонкої кишки. H. pylori інфекція також відповідальна за більшість шлункових (GAS-trik) або шлункових виразок. Хоча H. pylori бактерії відповідають за більшість пептичних виразок, виразки також можуть бути викликані регулярним прийомом деяких ліків, таких як аспірин або ібупрофен; тривале куріння або вживання алкоголю; зараження певними вірусами; і рідко пухлини в підшлунковій залозі або тонкому кишечнику, які призводять до перевиробництва шлункової кислоти.

H. pylori інфекція також може спричинити гастрит (gah-STRY-tis) або запалення слизової оболонки шлунка у дорослих та дітей. Навіть незважаючи на зараження H. pylori може спричинити захворювання, більшість людей, у яких бактерії є в шлунку або кишечнику, ніколи не відчувають жодних симптомів. Насправді наявність H. pylori бактерії, як видається, зменшують ризик того, що людина захворіє на інше серйозне захворювання, рак стравоходу *.

* стравохід (eh-SAH-fuh-gus) - це м’яка трубка, яка при ковтанні переносить їжу з горла в шлунок.

Ще в дев'ятнадцятому столітті люди бачили певні бактерії серед клітин слизової оболонки шлунка, особливо навколо виразок. Ніхто ніколи не міг ізолювати організми, поки Баррі Маршалл та Робін Уоррен випадково не залишили культури в інкубаторі у Великодні вихідні, продовжуючи тим самим звичайний інкубаційний період. Виявилося, що Хелікобактер бактерії ростуть набагато повільніше, ніж інші види бактерій. Спеціальна медична фотографія, Inc.

Наскільки поширеною є інфекція H. pylori?

За даними Центрів США з контролю та профілактики захворювань (CDC), близько двох третин населення світу інфіковано H. pylori, але більшість людей ніколи не відчують жодних симптомів. В Сполучених Штатах, H. pylori інфекція частіше зустрічається серед літніх людей, представників нижчих соціально-економічних груп, а також латиноамериканців та афроамериканців. Щороку в США діагностується від 500 000 до 850 000 нових випадків виразкової хвороби.

Чи інфекція заразна?

H. pylori інфекція може бути заразною, але невідомо, як вона поширюється. Деякі лікарі підозрюють, що інфекція може поширюватися, коли заражена людина передає бактерію в калі (FEE-seez) або випорожнення кишечника. Коли інша людина контактує із зараженим фекалією, будь то зміною підгузника, прибиранням ванної кімнати чи пранням чиєїсь білизни, вона може заразитися бактерією. Контакт із рота в рот також може сприяти поширенню H. pylori інфекція. Деякі дослідження виявили H. pylori бактерії в слині, що призводить дослідників до думки, що поцілунок - це один із способів поширення бактерій. Крім того, контакт з їжею, водою або вирваним матеріалом, який містить H. pylori бактерії також можуть поставити людину під загрозу зараження.

Які ознаки та симптоми інфекції H. pylori?

H. pylori інфекція може спричинити різні симптоми, але найпоширенішим є біль у животі. Людина, що страждає на виразкову хворобу шлунка, може відчувати жуючий або пекучий біль під ребрами і над пупком. Біль у животі від виразки зазвичай виникає, коли шлунок порожній, як правило, через кілька годин після їжі або вранці або ввечері. Вживання їжі, вживання молока або прийом антацидів може на короткий час зменшити біль.

Інші симптоми виразкової хвороби можуть включати:

часто нудить у шлунку (нудота, NAW-zee-uh)
втрата апетиту
часті відрижки
раптовий, різкий біль у животі
втрата ваги
блювота
кривавий або чорний стілець

Як лікарі ставлять діагноз?

Якщо у людини є тривалі болі в животі або інші симптоми виразкової хвороби, лікар може застосувати кілька методів для постановки діагнозу. Одним з найпоширеніших способів перевірити наявність виразок є ендоскопія (en-DOS-ko-pee). Для цієї процедури людині дають ліки для розслаблення та оніміння горла. Потім лікар акуратно вводить ендоскоп, тонку, гнучку трубку з камерою та світлом на кінці, вниз у горло, через стравохід, у шлунок та кишечник. Камера на кінці ендоскопа дозволяє лікареві переглянути травну систему та сфотографувати її. Крім того, лікар може провести біопсію, видаливши невелику кількість тканини для дослідження. Тканину для біопсії можна направити в лабораторію для подальшого тестування та перевірки на наявність доказів H. pylori інфекція.

Як утворюються виразки

Як саме H. pylori викликати виразку? Лікарі так думають H. pylori бактерії спочатку послаблюють захисне покриття шлунка та дванадцятипалої кишки. Тоді кислота в шлунку, яка сприяє травленню, може дратувати чутливі тканини травної системи. Нарешті, кислота та бактерії з шлунку безпосередньо контактують із слизовою оболонкою травної системи, в результаті чого з’являються виразки, звані виразками.

Особа, яку підозрюють у наявності H. pylori інфекція також може пройти дихальний тест. Під час дихального тесту людина п’є рідину, що містить вуглецевий маркер, відомий як вуглець-13 (13 С). Потім людина надає зразок дихання, підриваючи повітряну кулю або продуваючи бульбашки. Зразок перевіряється на наявність маркера 13 С. Якщо людина має H. pylori інфекції, в молекулах вуглекислого газу в диханні людини будуть сліди 13 С. Хоча це менш корисно, ніж ендоскопія, іншим тестом, який може бути використаний для перевірки виразки, є серія верхніх відділів шлунково-кишкового тракту *, набір рентгенівських променів шлунково-кишкової системи. Людина, яка здає тест, спочатку п’є білу крейдяну рідину, яка називається барієм, яка допомагає виділити виразку і робить її видимою на рентгенівському знімку. У крові людини також можна перевірити наявність антитіл * до H. pylori, що вказує на інфекцію.

* шлунково-кишковий (gas-tro-in-TES-tih-nuhl) означає пов’язаність з органами травної системи, системою, яка обробляє їжу. Сюди входять рот, стравохід, шлунок, кишечник, товста кишка, пряма кишка та інші органи, що беруть участь у травленні, включаючи печінку та підшлункову залозу. * антитіла (AN-tih-bah-deez) - це білкові молекули, що виробляються імунною системою організму для допомоги у боротьбі зі специфічними інфекціями, спричиненими мікроорганізмами, такими як бактерії та віруси.

Як H. pylori Лікування інфекції?

Багато років тому людям, які перенесли виразку, давали ліки для зменшення вироблення шлункової кислоти. Це лікування мінімізувало біль, дозволяючи виразці загоїтися, але не лікувало інфекцію, що викликає запалення. Нерідкі випадки, коли виразки поверталися після припинення лікування.

Сьогодні виразкова хвороба зазвичай лікується протягом 2 тижнів комбінацією двох-трьох ліків-антибіотиків, які вбивають H. pylori бактерії, окрім місяця інших призначених ліків, які обмежують вироблення кислоти в міру загоєння виразки. Лікування антибіотиками значно зменшує шанс повторної виразкової хвороби. Після завершення лікування іноді проводяться тести, щоб перевірити це H. pylori інфекція була виведена з організму. Разом з ліками, регулярне маленьке харчування, щоб запобігти тривалому порожньому шлунку, може допомогти зменшити біль, пов’язаний з виразкою. Лікар також може порадити уникати ібупрофену та інших ліків, які можуть спричинити подразнення шлунка.

За допомогою рекомендованого лікування загоєння виразок може зайняти кілька тижнів. Без лікування антибіотиками для позбавлення від бактерій інфекція може повернутися, і болючі виразки можуть не зникнути. Іноді лікування антибіотиками потрібно повторювати протягом декількох місяців, щоб усунути інфекцію.

Чи є ускладнення зараження H. pylori?

Людина, яка не лікувалась H. pylori інфекція підвищує ризик розвитку раку шлунка в подальшому житті. Тривала втрата крові з шлунково-кишкового тракту через виразки може спричинити анемію *. Важкі необроблені виразки можуть призвести до перфорації або дірки, коли виразка розмивається на всьому протязі слизової оболонки шлунка або кишечника. Перфорація може спричинити раптову сильну кровотечу, яка в деяких випадках може призвести до летального результату.

* анемія (uh-NEE-me-uh) - це стан крові, при якому в крові знижується кількість гемоглобіну, що несе кисень, і, як правило, менше, ніж нормальна кількість еритроцитів.

Можна H. pylori Запобігання зараженню?

Хоча лікарі не впевнені, як H. pylori вони вважають, що миття рук часто теплою мильною водою, особливо після користування ванною та перед їжею, може запобігти поширенню інфекції.

Оскільки вода та їжа можуть бути забруднені H. pylori, важливо забезпечити, щоб будь-яка вода, яка використовується для пиття або приготування їжі, надходила з безпечного джерела. Також доцільно нагрівати продукти до належних температур і мити посуд та посуд у гарячій мильній воді.

Оскільки куріння та рясне вживання алкогольних напоїв пов’язані з розвитком пептичної виразки, уникнення цих звичок може допомогти запобігти захворюванню.

В даний час не існує вакцини проти H. pylori інфекція.

Кишкові інфекції

Ресурси

Організації

Фонд Helicobacter був заснований доктором Баррі Маршаллом у 1994 році та надає інформацію про діагностику та лікування H. pylori зараження на своєму веб-сайті.