Група користувачів спільноти Wikimedia Малайзія/Звіти/Wikimania 2019

Wikimania 2019 - це щорічна міжнародна конференція проектів Вікімедіа, яка проходила в Стокгольмі, Швеція з 14 по 18 серпня 2019 року. Це перша Вікіманія, де ми маємо нашого представника.

Група користувачів спільноти Wikimedia Malaysia (WCUGMY) була вперше представлена Користувачем: Tofeiku з Сабаха, Борнео, Малайзія. В основному редагує в малайському Вікісловнику та Вікіпедії, а також є одним із адміністраторів малайської Вікіпедії. Вперше мати делегата для Вікіманії - це крок у правильному напрямку; показуючи, що група користувачів зростає та представляється на глобальному рівні.

Цей звіт пропонує перспективу делегату повільної, але великої спільноти основної рідної малайської Вікіпедії в Малайзії.

ОСОБИСТИЙ ДОСВІД КОРИСТУВАЧА: TOFEIKU

Я дуже вдячний за привілей приєднатися до Вікіманії у Стокгольмі. Ніколи не думав приєднуватися до цього, і поки що я насолоджуюсь своїми днями у Вікіманії. Перебування поруч із вражаючими та відданими людям викликало у мене бажання зробити все можливе для своєї громади в Малайзії загалом і спеціально для Борнео.

Я (Користувач: Tofeiku) отримав повну стипендію від Державного службовця, дослідницької групи, яка допомагає Вікіпедії та іншим спільним веб-сайтам. Я не вирішив подати заявку через Фонд Вікімедіа з особистих причин. Однак державний службовець відкрив заявку на участь у Вікіманії та її післяконференції після дати, що змусило мене спробувати подати заявку на неї.

РЕКОМЕНДАЦІЯ:

Надішліть особисте повідомлення невеликим мовним проектам Вікімедіа для кращого представлення.

Поради щодо спілкування, фінансів та подорожей для малайзійського учасника Редагувати

Рейси до Швеції та назад, проживання та плата за конференцію повністю покриваються державним службовцем. Однак ваша подорож зі стокгольмського аеропорту Арланда до вашого готелю здійснюється самостійно, включаючи подорожі туди-сюди до місця проведення Вікіманії. Таким чином, мати гроші в руках важливо для оплати поїздок на автобусі, трамваї та метро. Подорож до та з аеропорту можна придбати перед тим, як зайти через Інтернет. Для дешевих поїздок рекомендується придбати 7-денну картку доступу SL.

Малайзійці не потребують віз для більшості європейських країн, що робить поїздку до Швеції легким.

Харчування надається безкоштовно на сніданок в готелі та обід у приміщенні конференції. Вам потрібно знайти власну вечерю надворі, і порція їжі тут не така велика, як у Малайзії. Переконайтеся, що ви чітко повідомте команді Wikimania, якщо у вас є якісь харчові переваги, такі як халяль та вегетаріанство. Мені вдалося отримати свій халяльний обід лише в перший день завдяки тому, що халяльна їжа закінчується на решті конференції, незважаючи на наявність списку учасників.

Зв'язок здійснюється через Telegram, яким деякі малайзійці не користуються. Їм досить зручно мати окремий канал для офіційної конференції та соціальних чатів.

Привезіть із Малайзії трохи їжі, монет або сувенірів, щоб поділитися ними з глобальними делегатами.

РЕКОМЕНДАЦІЇ:

Незважаючи на повну стипендію, важлива наявність грошей. Однак дебетову або кредитну картку також можна використовувати, оскільки це є нормою. Обов’язково активуйте трансакцію за кордоном перед поїздкою.
Мені трохи складно знайти халяльну їжу. Я їв лише хліб, яйця, рибу та веганську/вегетаріанську їжу в готелі та за його межами. Принесіть трохи їжі з дому на всяк випадок, як хліб чи локшину з чашки.
Незважаючи на перебування там у літній час, там досить холодно через постійний вітерець. Бажано носити 2 шари або більше і довгі рукави.
Переконайтеся, що у вас є міжнародний адаптер через різну розетку.

Усі подробиці програми доступні в головній Вікімані: 2019: Сторінка програми. Це лише частина сеансів, які відвідав Користувач: Tofeiku.

День конференції 1: п’ятниця, 16 серпня 2019 року

Обмін досвідом використання проектів Вікімедіа для освіти.

Мовна сесія, в якій пояснюється, як зробити так, щоб мови були особливо спорідненими та корінними, щоб до них прагнули в сучасну епоху. Існує 3 кроки для підтримки мови - це оцифровка, нормалізація та документація.

День конференції 2: субота, 17 серпня 2019 р

Показано програмування даних для мови кечуа в Південній Америці. Задаючи питання в Quecha, на які відповість бот-чат.

Обмін проблемами, з якими стикаються мови корінних народів, яким загрожує зникнення. Як проекти Вікімедіа можуть допомогти у навчанні молодих поколінь.

Пояснення важливості збереження мов корінних народів та зусиль, які можна докласти для її збереження.

Демонстрація того, як Noongarpedia працює у попередньому збереженні мови. Мовне видання все ще перебуває в Інкубаторі, але воно написане як нюнгарською, так і англійською мовами. Це заохочує більше ораторів писати про свою культуру. Культурні проблеми, з якими стикаються редагування Вікіпедії, дотримуючись звичаїв.

Практикум зі створення лексем у Вікіданих. Лексеми додають слова або фрази певної мови з усіма даними, доданими для комп’ютерів.

Демонстрація того, як використовувати LinguaLibre у вимові слів будь-якими мовами. Він також може записувати слова не носіїв мови та різного віку чи країни. Це простий інструмент для запису багатьох слів за короткий час, які автоматично додаються до Вікісховища.

Обмін досвідом із вчителем середньої школи зі Швеції, який організував візит до Уганди. Допомагати громаді там безкоштовно давати знання через Вікіпедію. Це мало великий вплив на село.

Обговорення планів організації наступного року конференції Вікіманії в Таїланді.

День конференції 3: неділя, 18 серпня 2019 р

Демонстрація того, як використовувати інформаційну панель подій для навчання. Є багато модулів, які можна взяти з існуючих. Це також допомагає навести статистичні дані та результати навчальної програми.

Набір більшої кількості редакторів для мови та заходів та ініціатив, які можуть бути зроблені для розвитку проекту Вікімедіа.

Шернг щодо досвіду громади саамів у Норвегії щодо збереження своєї мови за допомогою проектів Вікімедіа.