Чудова визначеність Caitriona Balfe

Катріона Балф рухається. Це було правдою більшу частину її дорослого життя - особливо 10 років, які вона моделювала для Victoria's Secret, Dolce & Gabbana та інших, - але коли вона в середині березня сидить у внутрішньому дворику готелю західного Голлівуду, вона згадує, що тягне ставки з Лос-Анджелеса.

"Просто глупо мати порожнє місце протягом 10 місяців, поки я не зрозумію, що роблю зі своїм життям", - каже актор, який народився в Ірландії. "Я орендував одне і те ж місце протягом останніх чотирьох років, і тепер я маю від нього відмовитись". Її квартиру знищують, щоб в неї проживали квартири, але її від'їзд з Лос-Анджелеса є надзвичайно гострим, враховуючи, що це місто, куди Бальф поїхав, коли вона вирішила відкласти цю успішну кар'єру моделі та зосередитись на своєму покликанні, якого вона завжди бажала:.

"Я так сильно переїхала з 18 років", - каже вона. "Я маю на увазі, що я прожив стільки місць. У Нью-Йорку я прожив майже вісім років [займаючись моделюванням], і це найдовше з усіх часів, відколи я покинув Ірландію. Але до мене прийшов Л.А. і сказав: „Добре, це те, що я хочу робити у своєму житті”.

Однак вона відмовляється вважати свій переїзд постійним. «Я повернусь, - заявляє вона, - але це справді сумно. Моя маленька квартирка, у неї так багато спогадів ".

Сум Бальф, без сумніву, пом'якшується тим фактом, що частина її потреби в переїзді зумовлена стрімким зростанням її статку. Незабаром вона летить до Шотландії, щоб зняти другий сезон "Outlander", який повертається до Starz 4 квітня, щоб завершити 1 сезон.

Коли ми востаннє бачили Клер Клер, винахідливу британську медсестру, яка приїжджає додому після Другої світової війни, аби її незрозумілим чином телепортували у Нагір'я 18 століття, вона була напівголою з ножем до грудей. Не хвилюйтеся: Клер вирветься з цього шматка, але чекає ще багато небезпек - не кажучи вже про романтичний триелектний багаторічний трикутник, що розвивається між нею, шотландським воїном Джеймі Фрейзером (Сем Хьюган) та її чоловіком 20 століття, Френк Рендалл (Тобіас Мензіс), який задається питанням, куди вона поділася.

Заснований на улюблених романах Діани Габалдон, розроблених для телебачення перезавантажувачем "Battlestar Galactica" Рональдом Д. Муром, "Outlander" - це нібито пишна драма з періоду в межах періоду, яка незмінно багатша і гостріша за свою романтично-романні атрибути пропонують. І велика частина заслуг Балфу, який виконував невеликі ролі у таких фільмах, як "Супер 8" та "Тепер ти бачиш мене", перш ніж отримати головну роль у цій адаптації.

Особисто Балф набагато менш значущий, ніж сталева Клер, якій доводиться витримувати небезпеку бути жінкою в сексистській, жорстокій Шотландії в 1740-х роках. Пізніше в передпродукції "Outlander" - Мур згадувала в інтерв'ю, як важко було знайти потрібну Клер - вона не встигла подумати, що роль зробить для її життя. "Мені так погано в соцмережах", - зізнається вона цього теплого дня, притулившись під кабіною. «Я створив обліковий запис у Twitter, можливо, за рік або близько того, перш ніж влаштуватися на цю роботу, і у мене було, я думав, багато підписників - 250 або щось інше, і більшість із них мої друзі. Приблизно через місяць чи два це були тисячі людей - і мій телефон, я не знав, як вимкнути сповіщення, тому він просто весь час працював. Це було початком усвідомлення ".

Виростаючи в невеличкому ірландському співтоваристві Монаган, Бальф з раннього дитинства замислювався над акторською майстерністю. («Я була розчарована тим, що не була дитиною-актором, - каже вона, посміхаючись.) Але після поїздки до Дубліна, щоб вчитися в театрі, вона змінила курс, коли отримала пропозицію моделювати. Це не була її таємна пристрасть, але хто відмовляється від поїздки до Парижа? "Мої батьки вважали, що я повинен закінчити коледж, - згадує Бальф, - але я трохи впертий, тому я скористався їх порадою і повністю проігнорував".

Протягом наступного десятиліття вона жила у Франції, Італії, Німеччині та Японії, і її досвід у моделюванні навряд чи шкодив. "Ви будете здивовані тим, як мало інформації чи тренувань витрачається на це", - каже вона. “Коли я вперше прибув до Парижу, мені сказали сісти на автобус до офісу. Я залишив свою валізу - я майже не розмовляв французькою - і хтось відвів мене через дорогу, допоміг мені придбати Carte Orange. Вони роздрукували п’ять адрес, до яких мені довелося піти того дня, а потім відправили ». Вона все ще пам’ятає, як у 18 років їздила на метро разом із 16-річними амбіційними російськими моделями, які не знали ні французької, ні англійської, сумували за домом і ридали. "Це було саме так, як це було", - говорить Балф. “Ти стаєш досить жорстким. Коли я їхав до Японії, це було схоже: вони водили вас на свої кастинги, але щохвилини, коли ви влаштуєтесь на роботу, це буде приблизно так: «Ось адреса, ось карта. Успіху. У Японії у них немає вказівників на англійській мові, тому карта та адреса не завжди дуже корисні ".

Послухайте, як Бальф розповідає про свої ранні випадковості в моделюванні, і ви не можете не подумати про Клер, яку однаково кидають вовкам, коли вона приїжджає у 18 столітті, серед людей, що насторожено ставляться до англійців загалом і напористих жінок зокрема. "Чесно кажучи, я в своєму житті потрапляв у стільки ситуацій, коли ви просто повністю переміщені", - говорить Балф. “Ви повинні дуже швидко адаптуватися і зрозуміти це. Я точно вважаю, що Клер багато про що інформує. Це допомогло мені зрозуміти її ".

Чи переїзд до Парижу в такому юному віці навчив Бальфа, що вона може впоратися за будь-яких обставин? "Я думаю, що я насправді не усвідомлювала цього лише через багато років", - відповідає вона. «Я чудово вмію не думати про щось і просто йти на це. Іноді ти вчишся важчим шляхом, який ти можеш пройти, але іноді буває досить важко, коли ти опиняєшся в ситуації, коли нікого не знаєш і намагаєшся орієнтуватися в містах. Але якщо надається можливість, і це здається гарною ідеєю, я просто кажу: „Добре, давайте зробимо це, тоді я розберусь з цим".

Рішення відновити зв’язок зі своїми акторськими амбіціями було прийнято так само сміливо. Готова кинути моделювання, вона переїхала до Лос-Анджелеса, оскільки там жив письменник, з яким вона зустрічалася. Він був єдиною людиною, яку вона знала, але вона прочитала інтерв'ю Vanity Fair з Емі Адамс, в якому, за її словами, тренувалась з Уорнером Лафліном. «Я могла пройти до цього місця з дому свого колишнього хлопця, - каже вона, - тому я сказала:« Ну, я поїду туди, бо не можу насправді їздити ». Я почала з нуля. У мене не було менеджерів, я не знав жодного агента, я не діяв майже десять років ". Але вона просто продовжувала ходити на уроки, переїжджаючи з Лафліна в студії Санфорда Мейзнера та Джудіт Вестон. "Думаю, коли я вперше потрапила сюди, у мене було приємне повітряне оману:" Це вийде ", - каже вона зі сміхом. "Ви просто не знаєте як".

А потім прийшов "Чужак". По електронній пошті Мур зізнається, що він не знав про роботу Бальф, доки її касета для прослуховувань не потрапила до його офісу від її агента. Після того, як її обрали для Клер, він чітко дав зрозуміти, наскільки вимогливою буде ця робота. "Я сказав їй під час нашої першої зустрічі, що це буде ще більшою відповідальністю та навантаженням, ніж звичайний телевізійний керівник", - пише він. "Оскільки історія розповідалася з точки зору Клер, Кейт збиралася бути у кожній сцені, щодня протягом місяців, що є надзвичайною роботою, що значно перевищує те, що коли-небудь просять зробити".

Попередження Мура не вразило Балфа. Мур пише: "Після того, як вона зустрілася з президентом Starz ... і було зрозуміло, що їй належить роль, я підвів її до ліфта і перед тим, як двері зачинились перед нею, я сказав:" Ваше життя ось-ось зміниться назавжди ', і вона дала мені усмішку, яка була одночасно схвильована і злегка нервова. Я ніколи не бачив, як вона вагалася після цього ".

Вона ніколи раніше не вагалася. Коли Бальф готується попрощатися з Л.А. (поки що), вона згадує свої перші дні в місті, намагаючись переконати кастинг-директорів, що вона була не просто моделлю. "Я ходила на багато, багато, багато, багато прослуховувань, які були Гарячою дівчиною №2 - ти хочеш застрелитися", - каже вона, сміючись. «Але, знаєте, мені дуже пощастило, що я навіть проходив ці прослуховування на початку. І це вас посилює. Принаймні для мене, щоб мати це паливо, щоб довести, що люди помиляються - це, безумовно, мене стимулює і змушує працювати більше ». Потім вона змовницько посміхається. "І засуньте їм це".

Хочете прочитати більше? Перегляньте наші обкладинки Backstage тут!