BBC Newsday

CommonHealth

Підтримайте новини

Коментар

Новорічні цілі щодо схуднення можуть стосуватися як наших домашніх тварин, так і нас самих. Доктор Дебора Ліндер, яка очолює клініку ожиріння Тафтса для тварин при Університеті Тафтса, досліджує ожиріння домашніх тварин у цій публікації, спочатку для The Conversation.

Коли я подивився свою книгу зустрічей на той день, я подумав, що щось має бути не так. Хтось, хто працював у фітнес-індустрії, залучав свого кота до клініки ожиріння Туфтса. Чи він нас заплутав за інший вид клініки з управління вагою? Він прагнув натягнути м’язи на свого кота або, можливо, кошеня білкових коктейлів?

Я був надзвичайно здивований, коли подзвонив на прийом у вестибюль, і атлетичний чоловік встав із майже 20-кілограмовим котом! Я запитав, чи можу я прямо з ним поговорити: Чому тому, хто чітко знає багато про збереження здоров’я, потрібно приводити свою кішку до ветеринарного дієтолога? Що він сказав би, якби кіт був одним із людей, яким він допомагає підтримувати фізичну форму щодня?

Тоді наша розмова проходила приблизно так:

"Ну, я б сказав їй:" Висмоктуй це, маслюку. Робіть кілька віджимань від кошенят, і більше ніяких ласощів! '"

"Ну, тоді я повинен запитати, що вам заважає робити це з котом?"

З занепокоєним виразом вини на обличчі він відповів: «Ну, докторе Ліндер, я маю на увазі. Вона нявкає на мене. "

Це був момент, коли я зрозумів, що лікую ожиріння домашніх тварин неправильно. Мені потрібно було менше зосереджуватись на вихованці, а більше на стосунках між людьми та їх домашніми тваринами. Саме це буквально скорочує життя собак і котів, яких ми так любимо.

Домашня тварина з ожирінням не є щасливим вихованцем

Як і у людей, ожиріння у домашніх тварин має епідемічні масштаби. Більше половини собак і котів по всьому світу борються з опуклістю.

Хоча домашні тварини із надмірною вагою можуть не стикатися з такою ж соціальною стигмою, як люди, медична та емоційна шкода завдається однаково. Ожиріння у тварин може спричинити ускладнення майже в будь-якій системі організму, при цьому захворювання варіюються від діабету до артриту.

Власники часто кажуть, що їм байдуже, чи їхній вихованець «товстий» - їх просто більше любити! Моя робота - тоді дати їм зрозуміти, що часу на надання такої любові менше. Визначне дослідження показало, що лабрадори, які мали від 10 до 20 відсотків надлишкової ваги - навіть не страждають ожирінням, що зазвичай визначається як більше 20 відсотків - мали тривалість життя, середня на 1,8 року менше, ніж їх аналоги в ідеальній вазі.

Інше дослідження показує, що ожиріння справді має емоційні наслідки для домашніх тварин. Домашні тварини із зайвою вагою мають гірші показники життєвого тонусу, якості життя, болю та емоційних розладів. Однак хороша новина полягає в тому, що ці показники можуть покращуватися із втратою ваги.

Більше того, люди намагаються досягти успіху навіть у найкращих умовах - і домашні тварини теж. В одному дослідженні собаки за програмою схуднення мали успіх лише 63 відсотки часу.

Показ любові через їжу

То де саме проблема? Чи є їжа занадто калорійною? Чи не отримують домашні тварини достатньо фізичних вправ? Це генетика? Або ми просто впадаємо в очі цих цуценят собак і перегодовуємо їх, бо насправді вони нас навчили (а не навпаки)?

Зі свого досвіду роботи в клініці ожиріння домашніх тварин я можу сказати вам, що це трохи всього вищесказаного.

Собаки не відкривають дверцята холодильника самі!

Здається, ветеринари та власники домашніх тварин можуть трохи відставати від кривої порівняно з нашими людьми. Дослідження показують, що насправді не має значення, який підхід до схуднення застосовує більшість людей - поки вони дотримуються цього. Але багато людей у ветеринарній медицині більше зосереджуються на традиційних планах дієти та фізичних вправ, а менше на дотриманні або тому, що ці домашні тварини можуть почати ожиріти. (Це має бути легко, правда? Собаки самі не відчиняють двері холодильника!)

Однак поле починає розуміти, що ожиріння домашніх тварин набагато більше стосується зв’язку людини і тварини, ніж їжі. У 2014 році я працював серед групи колег-експертів з ожиріння домашніх тварин, організованих Американською асоціацією лікарняних тварин, щоб опублікувати нові рекомендації щодо управління вагою, визнаючи, що зв'язок людини і тварини потребує розв'язання. Чи готовий власник домашніх тварин до змін та подолання проблем, які можуть уповільнити втрату ваги улюбленця?

Один цікавий редакторський огляд порівнював стилі виховання з власністю домашніх тварин. Як власники домашніх тварин ми ставимось до своїх котів і собак більше як до членів сім'ї. Існує глибший емоційний та психологічний зв’язок, який не був настільки поширеним, коли сімейний пес був просто сімейним. Якщо ветеринари можуть помітити надмірного батька-вихованця, можливо, ми можемо допомогти їм розробити стратегії, щоб уникнути виявлення любові через їжу.

Здоровіші стосунки

Управління ожирінням домашніх тварин вимагатиме від ветеринарів, медиків та психологів спільної роботи.

Зараз у багатьох ветеринарних школах та лікарнях працюють соціальні працівники, які допомагають ветеринарам зрозуміти соціальний аспект зв'язку людини і тварини та те, як це впливає на догляд за домашнім улюбленцем. Наприклад, власник собаки, який втратив подружжя і щовечора ділиться зі своєю собакою морозивом, можливо, намагається замінити традицію, яку вони плекали раніше, своєю другою людиною. Соціальний працівник з психологічним досвідом може допомогти скласти план, який поважає зв'язок власника зі своїм вихованцем, не негативно впливаючи на здоров'я вихованця.

У нашій клініці ожиріння в Тафтсі лікарі, дієтологи та ветеринари спільно працюють над розробкою спільних програм зниження ваги домашніх тварин та домашніх тварин. Ми хочемо скласти здорову програму фізичної активності, щоб власники домашніх тварин та їх собаки могли як покращити своє здоров’я, так і зміцнити зв’язок. Ми також створили веб-сайт про навчання власників домашніх тварин з додатковими стратегіями для схуднення та харчування домашніх тварин.

Поради для пучків домашнім тваринам, які переїдають (Ввічливість Служба клінічного харчування Тафтса)

Програми, що зміцнюють і підтримують зв'язок людини і тварини без додавання калорій, будуть критично важливими для збереження любовних стосунків, що є причиною того, що ми усиновляємо своїх домашніх тварин, але також заважаємо нам буквально любити їх до смерті, перегодовуючи. Сподіваємось, ми можемо почати відмовлятися від думки, що «їжа - це любов» для наших домашніх тварин.

Більше про серію ожиріння The Conversation знайдіть тут. Повторно розміщено з дозволу.