Законопроект дозволить екс-священикові висуватись на вибори

БЮЛЕТ, розроблений для того, щоб дозволити колишньому римо-католицькому священику стати депутатом від лейбористів на виборах, був опублікований вчора.

Законопроект палати громад (про усунення дискваліфікації духовенства), який має підтримку в різних країнах, скасує заборону католицьким священикам та колишнім священикам, які висуваються до парламенту, діяти з початку 19 століття.

Якщо, як і очікувалося, це стане законом до виборів, це дозволить Девіду Кернсу стати депутатом від лейбористів у Грінок та Інверклайд. 34-річний містер Кернс, дослідник Лейбористської партії, працював священиком протягом трьох років на початку дев'яностих, перш ніж прийняти рішення про політичну кар'єру.

Він покинув католицьку церкву і став директором Християнсько-соціалістичного руху, групи, тісно пов'язаної з Лейбористською партією, яка включає Тоні Блера до своїх членів. Пізніше він працював науковим помічником депутата, перш ніж був обраний кандидатом у свій рідний округ, де на останніх загальних виборах лейбористи мали більшість у 13 040 осіб.

Містер Кернс сказав: "Я завжди був політично налаштованим, але як священик мені не дозволяли бути політично активним згідно з католицькими правилами. Ви не можете мати, щоб священнослужителі були відверто політичними, коли члени їх громади підтримують інші партії.

Представник католицької церкви в Англії та Уельсі привітав цей крок, але заявив, що канонічне право все ще заважатиме священикам, які служать, засідати в Громаді. Англіканські священики та представники інших конфесій вже можуть балотуватися в парламент.