Вона захворіла, коли пандемія потрапила - і все ще є, через півроку

31 серпня 2020 року

Історії

Монік Джексон вважає, що спіймала Ковіда-19 на початку пандемії, і майже через півроку їй все ще погано. Одна з тисяч у цій посаді вона веде ілюстрований щоденник про свої симптоми та марні спроби отримати лікування.

Близько року тому Монік Джексон дивилася, як Тед говорив про гриби, і була захоплена. Гриби, за словами спікера, є оригінальною всесвітньою павутиною, вони мають мережу, яка проходить під цілими лісами; це дозволяє деревам допомагати одне одному, якщо вони потрапляють у біду.

У ці дні, коли вона бореться з коронавірусом 24-й тиждень поспіль, про це вона часто думає.

Вона запідозрила "довгохвостого Ковіда" чітку реакцію на вірус, яку лікарі тільки починають вивчати. Вона захворіла в березні, і спочатку це здавалося легкою версією хвороби, але її симптоми ніколи не зникали. Місяцями по тому вона намагається зрозуміти, що відбувається з її тілом.

Монік - екстраверт, майже гіперактивна, за її словами. У звичайні часи вона займається тайським боксом та джиу-джитсу та їздить на велосипеді 12 миль на день до і з роботи в художній галереї в центральній частині Лондона.

Але останні кілька місяців глибоко змінили її життя. Зараз у неї на стіні спальні є список, який нагадує їй щодня економити достатньо енергії для чищення зубів.

"Я не лінива людина", - каже вона. Однак кілька днів це все, що вона може зробити, щоб спуститися сходами.

Поки її тіло відмовляється співпрацювати, вона знайшла місце для своєї неспокою в Instagram, де вона створила ілюстрований щоденник своїх симптомів.

Вона використовує щоденник, щоб розповісти людям про цей новий стан і зв’язатися з іншими людьми, які перебувають у тій же позиції, «довговозами».

Що стосується коронавірусу, це бентежить лікарів, але "довгий хвіст" Covid є однією з найбільш дивовижних особливостей пандемії. Чому деякі люди отримують версію хвороби, яка просто не зникає - часто це ті, хто постраждав у першу чергу лише м’яко?

Монік захворіла одночасно з другом, після того, як вони разом поїхали на поїзді. На початку вони підтримували зв’язок, їх симптоми майже ідеально відображали один одного, але потім вони на деякий час розірвали контакт.

"Мені довелося зупинитися, це було занадто дивно", - каже Монік.

Перші два тижні вона відчувала димність - вона була настільки втомленою, що ледве вставала з ліжка. У Лондоні все ще було холодно, але вона ледве була одягнена і тримала мішок з льодом на голові, щоб не було прохолодно. Термометри були розпродані, але вона вважає, що у неї, мабуть, була температура.

"Дивно говорити" я думаю ". Стільки цього просто, ти думаєш - але ти просто не знаєш".

До другого тижня вона вже важко дихала. Приїхала швидка допомога, але вона сказала, що рівень кисню в ній нормальний "Вони сказали мені, що у мене панічна атака, можливо, поза симптомами". Тоді її не тестували на Covid-19, оскільки у березні Великобританія резервувала невелику кількість тестових наборів, які вона мала для найбільш екстремальних випадків.

Вона намагалася лікуватися природними засобами. Вживаючи в їжу сирий часник і цілий перець чилі, вона згадує, що дивно, що вона нічого не може скуштувати. І вона втомилася. "У мене не було сил писати більше двох людей на день", - каже вона.

Через два тижні деякі симптоми знялися, але вони, здавалося, були замінені новими. "У мене була ця щіпка в центрі грудей. І ця щіпка перетворилася на щось на зразок пожежі", - каже вона. "Це було схоже на зуб, що стискає зуби з лівого боку. Я думав, що у мене серцевий напад".

Вона зателефонувала на номер 111, і вони порадили приймати парацетамол. Вони сказали, що це, здається, змусило біль зникнути для деяких людей, хоча вони не до кінця розуміли чому.

Парацетамол працював, але майже щойно цей біль пішов у її живіт і горло почало горіти «як вогонь», коли вона їла. Лікарі вважали, що у неї виразка. Лише пізніше шлункові проблеми були визнані симптомом вірусу.

Приблизно через шість тижнів Монік почала відчувати печіння при сечовипусканні та біль у попереку. Лікар поставив їй три різні цикли антибіотиків, перш ніж вирішити, що це не бактеріальна інфекція.

"Це була просто агонія", - каже вона. "А потім це просто пішло".

Монік відрізалася від соціальних мереж. Навіть слухати подкасти було важко, бо будь-яка згадка про Ковід викликала б у неї занепокоєння та впливала на дихання. Самовизнана наркоманка, тепер вона не могла з цим зіткнутися.

Вона боялася, що якщо вона зайде в соціальні мережі, вона побачить пост за повідомленням мертвих тіл. Вона знайшла розраду в Інтернет-магазинах, але навіть введення розміру сукні на вкладці пошуку викликало страшилки про нові симптоми захворювання. "Я насправді боялася зайти в Google", - каже вона

Через деякий час вона попросила подругу повідомити її про те, що відбувалося у світі. Одним із перших речей, які вона дізналася, було те, що більша частка людей із чорношкірих та етнічних груп меншин помирає. Монік - змішана раса, і вона злякалася.

"Це було схоже на фільм жахів, де всі чорношкірі люди вимерли", - каже вона.

Одного разу вона лежала у ванні, слухаючи подкаст, коли двоє білих ведучих випадково згадали, що багато афроамериканців вмирають від Covid-19.

Вона сиділа на боці і негайно схопила телефон, щоб надіслати електронною поштою чорношкірим родичам у США.

І вона задумалася над тим, що більшість людей, на яких вона покладалася останнім часом, були членами меншин - водіями Uber, які брали її на зустрічі, працівниками лікарні, людьми в кутовому магазині, звідки надходила їжа. "Усі, кого я бачила під час подорожі в Ковід", - каже вона.

У її звичайному повсякденному житті це було не так.

Проходили тижні, деякі симптоми замінювались іншими, стаючи дедалі химернішими. Біль у шиї супроводжувався дивним відчуттям у вусі, як пакет чіпсів, розчавлених в чиїйсь руці. Її руки посиніли, і їй довелося кинутися до теплого крана, щоб спробувати повернути в них кров. Пізніше лікар запитав, чи сфотографувала вона, але це було останнє, що вона мала на увазі.

"Я продовжувала телефонувати про нові симптоми, і мене запитували:" Як справи у вас з психічним здоров'ям? ", - каже вона. "Мається на увазі те, що ці симптоми не піддаються лікуванню або не є справжнім болем".

У неї траплялися дивні висипання по всьому тілу, або пальці ніг стали яскраво-червоними, іноді вона прокидалася з колючими болями в різних частинах тулуба.

Одного вечора, розмовляючи зі своєю подругою по телефону, вона відчула, як опустилася права сторона обличчя. Вона підійшла прямо до дзеркала, але її обличчя виглядало нормальним. Вона переживала, що у неї інсульт, але лікарі не знайшли жодних доказів.

У неї також були дивні відчуття по всьому тілу. Іноді здається, що хтось хапає її за ногу руками або волоски волочать по її обличчю - навіть всередині її рота.

Вона багато часу намагалася пояснити лікарям, що відбувається. Часто у неї був лише п'ять або 10-хвилинний дзвінок, коли вона намагалася передати все, що відбувалося в її тілі, і цього було недостатньо.

"Якби вони сказали мені:" Слухай, у тебе Ковід, і ми не знаємо, як з цим поводитися ", то це було б добре", - каже вона.

Вона корчиться, намагаючись підсумувати, як з нею поводились. Вона неохоче критикує співробітників NHS, багато з яких надали їй чудовий догляд, але вона каже, що система не працює для людей на її посаді.

Пройшло дев’ять тижнів, перш ніж Монік змогла пройти тест на коронавірус. У той час вона злякалася, передавши вірус комусь іншому.

Урядова порада сказала, що слід ізолювати на сім днів або поки симптоми не зникнуть, але що, якщо вони ніколи не зникнуть, подумала вона.

Її квартирники розробили систему, щоб уникнути контакту в будинку - у кожного з них було місце на холодильнику, за допомогою якого його можна було б відкрити.

Потім вони йшли до своїх кімнат, щоб поїсти поодинці.

Одного разу вона пішла подихати в парк біля її будинку з подругою, коли біля неї підбігла маленька дитина. Монік підскочила, щоб піти від малюка. Мати обурилася. "Дитина не була поруч з тобою!" вона сказала. Монік намагалася пояснити, вона не боялася заразитися, боялася передавати вірус. Хворим людям слід залишатися вдома, сказала їй мати.

Вона сподівається, що її щоденник допоможе людям зрозуміти, що це не завжди так просто.

Поки друзі намагалися допомогти їй, Монік могла сказати, що іншим набридло. Ніщо з того, що з нею відбувалося, ні для кого не мало сенсу. "Одна людина сказала, що я став одержимий тим, що маю Ковіда", - каже вона.

Нарешті уряд Великобританії відкрив тестування для тих, хто має симптоми. Вона була в захваті, але в цьому була кришка - єдиним центром, який вона змогла знайти, був заїзд, а у неї не було машини. "Більшість моїх друзів навіть не вміють їздити", - каже вона.

Один друг зробив крок і підвів її, і той факт, що він піддав себе ризику в процесі, не втрачає на ній.

У випробувальному центрі вона очікувала, що її заспокоять медсестри та лікарі, але натомість у ньому працювали солдати, їхні хакі просочились у спітнілий червневий день. Коли вона встромила ватяну паличку в ніс, вона вразила її, наскільки вони молоді.

Результати повернулися негативними - доказуючи, що у неї більше не було вірусу, хоча не те, що вона ніколи не мала його. Це було величезним полегшенням, бо їй сказали, що це означає, що вона не може заразити своїх друзів та родину. Але вона почувалася дивно. "Почуття заразності зараз психологічно дуже важко перенести", - писала вона згодом у своєму щоденнику. Це також бентежило, бо їй не стало краще.

Через чотири місяці після того, як вона вперше захворіла, вона вирішила переїхати з дому в Східному Лондоні. Не відставати від таких простих речей, як прибирання, було важко, і вона хотіла бути поруч із сім’єю, яка могла б їй допомогти.

Її дихання покращилося, тоді як спочатку вона не могла піднятися сходами, не зупинившись, щоб перевести дух до липня, вона могла зробити це одним рухом.

Але, взявши гувер протягом приблизно чотирьох хвилин, щоб спробувати прибрати свою кімнату, вона впала від задишки. Після цього вона лежала в ліжку три тижні.

Монік не уявляє, як покращитися. Можливо, вона ніколи точно не дізнається, що у неї був Covid-19, але багато лондонців ловили його в березні, і втрата смаку є сильним показником. Нещодавно у неї був тест на антитіла, який повернувся негативним, але, як зазначає NHS, деякі люди, які перенесли вірус, не мають антитіл .

"Багато людей говорять мені:" Монік, ти зможеш знову їздити на велосипеді, ти зможеш боксувати і можеш приходити до мене додому, коли тобі стане краще ". Але для мене це насправді не так корисно ".

Лікарі досі не знають, як допомогти людям із цими симптомами, які не зникнуть.

"Мова йшла про прийняття того, що я можу, а що не можу, і просто бути гнучкими, тому що іноді у вас будуть плани на день, і ваше тіло просто не піклується про ці плани", - говорить Монік.

"Річ у тім, що я застряг би в тому, щоб робити електронні листи або розмовляти з лікарями, а потім я розмовляв зі своїми друзями, а потім виснажувався і не чистив зуби".

Їй вдалося отримати терапію психічного здоров'я, яка дає їй інструменти для управління новою реальністю її поганого самопочуття, і вона проводить кампанію за те, щоб ця підтримка була доступна кожному в NHS.

Одне, чого вона ніколи не очікувала, це те, що хвороба зв’яже її з іншими любителями грибів.

Гриби мають противірусні властивості, пояснює вона в одному зі своїх дописів. Але вони також є частиною чогось більшого і красивішого.

Вони є плодами міцелію - мережі підземних ниток, які контактують з корінням сусідніх дерев. Міцелій обмінює поживні речовини цими корінням. Багато експертів з грибів вважають, що вони також допомагають деревам спілкуватися між собою, переносячи поживні речовини з одного здорового дерева на інше, яке бореться.

Це нагадує їй про друзів, які щомісяця приносили їжу до її дверей. Люди, на яких вона так сильно покладалася з тих пір, як захворіла.

«Ізольована у своїй кімнаті, - розмістила вона у своєму щоденнику в Instagram, - я почувалась зв’язаною як ніколи».

Слідкуйте за щоденником Монік в Instagram @_coronadiary

Вас також можуть зацікавити:

Довго після початку пандемії коронавірусу лікарі все ще перебувають на крутій кривій навчання. Одним сюрпризом є те, як довго симптоми, як здається, тривають для деяких пацієнтів. Доктор Джон Райт з Бредфордського королівського лазарету (BRI) розмовляє з двома молодими жінками, які все ще втомлюються і задихаються через багато тижнів після того, як захворіли.