Вона написала фальшиві новини для Cosmopolitan і зараз шкодує, що вводить жінок в оману щодо фемінізму

Починаючи з 1971 року, Сью Еллен Браудер писала для журналу Cosmopolitan під керівництвом Хелен Гарлі Браун, легендарного головного редактора, яка доручала своїм письменникам складати частини своїх історій, щоб звучати переконливіше. (Фото надано Сью Еллен Браудер)

ЛЕНДЕР, штат Віо. - Сью Еллен Браудер писала фейкові новини ще до того, як “фейкові новини” коли-небудь з’явилися. За винятком того, що вона вважає за краще не називати це так - не тому, що їй соромно визнати, що вона писала фейкові новини (хоча вона, безумовно, не пишається), а тому, що вважає, що термін "фейкові новини" занадто розмитий, щоб розуміти.

Браудер, письменниця журналу Cosmopolitan протягом 20 років, описує написане нею як "пропаганду".

Мета? Продавати жінкам ідею, що сексуальне звільнення - це шлях до особистої реалізації самотньої жінки.

"Пропаганда є дуже складною", - говорить Браудер для The Daily Signal. "Це напівправда, вибрана правда та істина поза контекстом".

"Пропаганда використовується не для продажу лише продуктів", - додає вона. "Він також використовується для продажу ідей".

До того, як писати для Cosmopolitan, Браудер працював у невеликій щоденній газеті "South Bay Daily Breeze", недалеко від Лос-Анджелеса. Коли вона та її чоловік несподівано завагітніли, вони були набагато більше схвильовані цим, ніж її начальники в газеті.

"Вони сказали мені, що я можу працювати лише п'ять місяців вагітності, і тоді мені довелося кинути", - згадує Браудер.

Цей досвід перетворив Браудера, який народився і виріс у маленькому містечку Айова, у феміністку.

1969 рік, і звільнення за вагітність було тривожним дзвінком. Ситуація змусила Браудера, який закінчив Школу журналістики в Міссурі, зрозуміти, що жінкам потрібно було попрацювати досить багато.

«Жінки не можуть подавати заявку на отримання кредиту на своє ім’я. Були оголошення, що вимагають допомоги - чоловіки потребують допомоги, а жінки потрібні », - каже вона. “Жінки у багатьох випадках не могли ходити на юридичні чи медичні школи. Було багато дискримінації. І тому наприкінці 60-х та на початку 70-х років стільки жінок мого покоління ототожнювали себе з феміністичним рухом ".

Тоді бути феміністкою було дуже різним від того, що це означає сьогодні, коли багато хто сприймає цей рух як боротьбу проти чоловіків та за переривання вагітності.

"Феміністичний рух боровся за рівні можливості для жінок в освіті та робочій силі", - говорить Браудер про свої ранні корені. З іншого боку, сексуальна революція "боролася за всілякі сексуальні свободи".

То як обидва так переплелись? Частково, каже Браудер, завдяки пропаганді, яку вона написала.

Починаючи з 1971 року, Браудер працював під керівництвом легендарної Хелен Гарлі Браун, яка понад 30 років була головним редактором Cosmopolitan і автором бестселера "Секс і самотня дівчина" 1962 року.

Беручи підказки з журналу Playboy, Браун перетворив борючий журнал на міжнародну імперію. Вона дала своїм письменникам надрукований перелік правил, яких слід дотримуватися, який включав інструкції про те, як скласти частини їхніх історій, щоб звучати переконливіше.

Браудер і сьогодні володіє оригінальною копією правил. Гортаючи сторінки, вона вголос читає два приклади:

Якщо ви не є визнаним авторитетом у цій справі, глибокі висловлювання слід приписувати комусь, навіть якщо письменник повинен винайти авторитет. ...

Спробуйте знайти деякі будівлі, ресторани, нічні клуби, парки, вулиці, а також цілі історії хвороби ... в інших містах, крім Нью-Йорка, навіть якщо вам навмисно доводиться висаджувати їх деінде. Більшість письменників живуть у Нью-Йорку, 92% наших читачів - ні.

Розміщуючи примхливі історії про жінок, що мають екстравагантні стосунки в таких місцях, як Клівленд та Де-Мойн, Браудер каже: «Журнал поширив свої звичаї по всій країні та по всій культурі, роблячи вигляд, що вони набагато ширші, ніж були насправді».

Одним із таких звичаїв Cosmo була ідея, що аборт - це «право жінки», за роки до того, як Верховний суд визнав це право, що охороняється конституцією.

Браудер детально розповідає історію того, як невелика група феміністок включила аборти в порядок денний жіночого руху у своїй книзі 2015 року "Підрив: Як я допоміг сексуальній революції викрасти жіночий рух". Вона засвідчує огиду багатьох про-життя феміністок.

Але з цього моменту розповідь було встановлено.

"По суті," Усі жінки цього хочуть ". І саме так працює пропаганда", - каже Браудер.

Хоча Браудер була одружена і жила традиційним способом життя, який зовсім не відрізнявся від того, що вона підтримувала в Cosmopolitan, вона теж була зіпсована його впливом. Одного разу ідеї на цих сторінках просочились у найбільш особисте рішення, яке вона та її чоловік могли коли-небудь прийняти.

У 27 років Браудер був щасливим одруженим, маючи вдома двох дітей. Коли вона завагітніла третім, вони з чоловіком вирішили зробити аборт. Це був 1974 рік, рік після Роу проти Уейда.

Браудер, яка жила в районі Лос-Анджелеса, а згодом у двох частинах Коннектикуту, більшу частину часу писала для "Космо", каже, що вона зробила аборт у тій самій лікарні, де вона раніше народжувала.

"Я не розумів, який травматичний досвід буде в моєму житті, наскільки це переслідуватиме мене".

Приблизно через 20 років, у 1994 році, останній твір Браудера з’явився у «Космополітані». Приблизно через 10 років після цього вона прийняла католицизм і звернулася за допомогою до церкви, щоб вилікувати її від аборту.

"Коли ви почнете зраджувати правді, вона повернеться до вас, - каже вона. “Зрештою це дістане вас. І тому, хоча я знав, що ми вигадуємо історії, я все одно втягнувся і думав, що аборт буде нормальним ".

Аборт Браудер - це не єдине, заради чого вона шукала прощення. У своїй книзі вона чітко висловлюється про пропаганду, яку писала для Cosmopolitan, незважаючи на те, що вона кидає незручну тінь на її кар'єру журналіста.

"Я не хочу брати більше заслуг за все це зло, але я думаю, що я - я, звичайно, була частиною імперії зла, якщо хочете", - каже вона The Daily Signal. “І що я хотів би ... для молодих жінок сьогодні [це] сказати їм правду, щоб вони могли побачити, як моє покоління помилилося, чому ми помилились і як вони можуть зробити краще. Як, як ваше покоління може зробити краще ».

Для досягнення кращих результатів, зазначає Браудер, жінки, що живуть за життя, повинні повернути собі феміністичний рух.

"Існує таке поняття, як фемінізм, що проживає за життя, і ... насправді фемінізм за життя - це справжній фемінізм 21 століття", - каже вона.

Але повернути фемінізм буде непросто, додає вона. Це вимагатиме від дівчат та молодих жінок відмовитись від ідей, які їм продаються на сторінках Cosmopolitan та майже скрізь.

"Чому все це викрадення жіночого руху?" - запитує Браудер. "Гроші".

«Чому Cosmo був таким успішним? Тому що це приваблювало рекламодавців. Чому це залучило рекламодавців? Тому що це спрацювало. Коли молода жінка, невпевнена в собі молода жінка, читає ці журнали і думає, що їй потрібно мати парфуми, косметику, засоби для волосся, гарний одяг, подорожі в одиночку ... аборти, контрацепція, коли вона думає, що вона повинна мати всі ці речі, вона збирається витратити багато грошей ".

Вони кажуть вам з одного боку: «Будь собою;», з іншого боку, кажуть: «Ти недостатньо хороший, як ти є, купи все це, щоб бути красивим». Чому ні ти прекрасна такою, якою ти є?

‘Ось духи. О так, ти теж смердиш. О, до речі, твої руки теж не дуже гарні. І ваш колір волосся неправильний. О, і коли ти втомишся слухати про це, випий трохи морозива і трохи випивки, тому що тоді ти будеш занадто товстий, і тоді нам доведеться посадити тебе на дієту ».

Сидячи у своїй голій квартирі, не маючи ні найменшого макіяжу, Браудер, якій зараз 74 роки, хихикає від безглуздості ідей, про які колись казала жінкам, що є секретом щастя та успіху.

Але потім вона стає серйозною, розмірковуючи про шкоду, яку вона завдала, і шкоду, яку продовжують наносити такі журнали та веб-сайти.

"Зараз є інша сторона цього. Я кажу, що ми всі звільнені. Чи ми?" - питає вона. “З одного боку, так. Ми можемо піти в коледж. Ми можемо отримати ступінь. Ми можемо бути лікарями, юристами, інженерами. Ми можемо робити все це. Ми можемо заробити всі ці гроші ".

"Але, - Браудер робить паузу, дивлячись на iPhone на своєму кухонному столі, - наскільки ми звільнені, якщо наші дівчата затягнули це в кишені ще до того, як вони могли навіть подумати?"